Página de muestra de este PDF · PDF en inglés
Estas imágenes presentan las funciones de la plataforma RegsUP. El acceso a la plataforma no está incluido en esta compra de PDF. Seleccione una imagen para verla en detalle.
Portada original del PDF. Compruebe la edición y el idioma del documento que necesita.
Publicación normativa de RegsUP
UN ECE R42 — Dispositivos de protección delanteros y traseros · 00 / S2
Edición actual de la tiendaRevise los requisitos de dispositivos de protección delanteros y traseros para su vehículo.
Una copia con licencia exclusiva para usted.
La entrega se realiza tras confirmar el pago y autorizar el pedido. El acceso a la plataforma y las ediciones futuras se ofrecen por separado.
Entrega y licencia ¿Trabaja con normativa durante todo el año?Comparar planes y comprarEJEMPLO DEL PDF REAL
Así se muestran los cambios
Explore un extracto real del PDF actualizado de UN R137: el texto modificado aparece en azul y la redacción anterior se conserva para comparar. Amplíe la imagen para ver los detalles.
Este es un ejemplo común de UN R137, no un extracto de todos los productos. El alcance de la comparación y el idioma del PDF dependen de la publicación elegida. El acceso a la plataforma se vende por separado.
Ver ejemplo ↗
UN ECE R42
Comprenda la normativa en su contexto.
Revise los requisitos de dispositivos de protección delanteros y traseros para su vehículo.
Edición y archivo
UN ECE R42 · 00 / S2 · PDF en inglés · 19 páginas en total · 11 páginas con texto normativo.
Qué incluye la compra
Una edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.
Homologación y condiciones de aplicación
Estas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.
Solicito una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?
Para un turismo M1 puede solicitar la serie 00 · Supplement 2. El texto no fija una transición que cierre las solicitudes según niveles anteriores.
- R42 cubre el comportamiento de las protecciones delanteras y traseras en colisiones a baja velocidad.
- Indique la estructura, las protecciones, las dimensiones y la masa en vacío del vehículo.
Prepare un vehículo representativo para el ensayo y confirme el uso de la homologación R42 en el país de destino.
¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?
El nivel más reciente es la serie 00 · Supplement 2, vigente desde el 3 de enero de 2021. El texto no establece una fecha de caducidad.
- El frenado, la dirección y los demás sistemas básicos deben funcionar normalmente después de los impactos a baja velocidad.
- Un sensor o cámara de asistencia puede dañarse si el frenado y la dirección básicos siguen intactos.
Aplique esta distinción del apartado 6.1.5 al comprobar los impactos delanteros y traseros.
¿Debo actualizar mi homologación o informe de ensayo? ¿A qué nivel y para cuándo?
Supplement 2 no fija un plazo común para renovar todas las homologaciones. Debe notificar los cambios del tipo de vehículo a la autoridad que lo homologó.
- La autoridad puede aceptar que no hay efectos perjudiciales o solicitar otro informe de ensayo.
- El frenado y la dirección básicos deben seguir intactos tras el impacto.
Notifique los cambios estructurales o de las protecciones con el número de homologación y concrete la ampliación y los ensayos necesarios.
Cambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.
¿Necesita seguir los cambios normativos?
Su publicación digital
De su pedido a su biblioteca de consulta.
Elija la edición adecuada
Compruebe la normativa, el idioma y la edición según las necesidades de su proyecto.
Su copia con licencia
La edición PDF elegida se prepara como una copia con licencia para usted.
Reciba el enlace de descarga
Una vez confirmado el pago y autorizado el pedido, recibirá el enlace de descarga en el correo electrónico del pedido.
¿Necesita ayuda para elegir la edición?
Indíquenos la normativa y el alcance de su proyecto.
