Política de privacidad

Acuerdo de privacidad y licencia

Contrato versión 1.1 · Aviso de la tienda de 9 de octubre de 2026

Esta página publica el contrato completo de RegsUP. La información de privacidad figura en la parte B, los anexos territoriales aplicables y el anexo 2. La parte A contiene las condiciones separadas de uso de la plataforma y licencia de contenidos. La publicación o lectura de esta página no constituye aceptación contractual ni consentimiento para tratamientos opcionales. Se mantienen los requisitos de aceptación separada previstos en el contrato.

Contenido

Información específica de la tienda

Las referencias del contrato a transferencias contra factura, cuentas de la plataforma y regsup_session corresponden a la plataforma RegsUP. Para store.regsup.com se aplica la siguiente información específica. La compra de un solo PDF no incluye una suscripción a la plataforma ni acceso a futuras versiones.

Shopify proporciona esta tienda, el carrito y el proceso de pago. La configuración de la tienda indica Estados Unidos como ubicación de alojamiento de los datos de clientes. Shopify trata datos de contacto, pedidos, dispositivos y uso; su función depende del servicio utilizado. Sus propios servicios para consumidores se explican en la Política de privacidad para consumidores de Shopify. También puede ejercer los derechos aplicables a través del Portal de privacidad de Shopify.

Los datos del pedido y de la licencia se utilizan para preparar y entregar el PDF adquirido mediante nuestro sistema de entrega alojado en AWS. Los correos de entrega utilizan Google Workspace. Recibirá una copia con licencia para usted. La entrega se realiza tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido.

Los métodos de pago disponibles, el proveedor y el importe a pagar se muestran durante el proceso de pago. La transferencia a Halkbank contra factura es un método separado y no describe todas las transacciones de Shopify. Mencionar un proveedor en este aviso no significa que ese método esté activo.

Shopify gestiona las cookies y los controles de privacidad de la tienda; la cookie regsup_session descrita en B6 pertenece a la plataforma principal. Google Analytics está conectado mediante la aplicación Google & YouTube para medir visitas a la tienda, visualizaciones de productos y el recorrido de compra. Los tratamientos opcionales se rigen por los requisitos de consentimiento aplicables y las elecciones comunicadas mediante los controles de privacidad de la tienda. Consulte las opciones de intercambio de datos y la información de privacidad de Google.

Para solicitudes sobre el tratamiento realizado por Anemon, escriba a info@anemoninnovation.com. La identidad del responsable y el domicilio registrado figuran en A1. Los derechos y garantías de la parte B y los anexos territoriales también se aplican al tratamiento de la tienda.

Shopify Network Intelligence está desactivado en esta tienda. Anemon no utiliza esa función para combinar datos de clientes de la tienda con fines publicitarios o de personalización entre comercios. El marketing opcional requiere el permiso separado que corresponda.

RegsUP Contrato de uso de la plataforma licencia de contenidos digitales y privacidad

Versión española y disposiciones por países

Versión 1.1 • Fecha del documento 8 de octubre de 2026 • Código REGSUP LEGAL 1.1 ES

Este contrato regula el uso de las cuentas RegsUP, los derechos sobre contenidos digitales adquiridos, las medidas aplicables al uso compartido de cuentas o archivos y la protección de datos personales. La parte A contiene las condiciones contractuales, la B el aviso de privacidad y la C las disposiciones territoriales. El anexo 1 regula el registro del pedido y las aceptaciones específicas; el anexo 2, el tratamiento de datos y las obligaciones de información.

El contrato entra en vigor para el Cliente cuando lo acepta conforme a A2. La fecha del documento no sustituye la fecha de aceptación ni la de inicio del servicio. La información de privacidad se facilita antes del tratamiento correspondiente, con independencia de la aceptación contractual. Los precios, usuarios y contenidos adquiridos se indican en el pedido vinculado a este contrato.

A Condiciones de uso y licencia de contenidos

A1 Partes y ámbito

El prestador es ANEMON İNOVASYON VE DİJİTAL TEKNOLOJİLER SANAYİ TİCARET ANONİM ŞİRKETİ, denominado «Anemon» o «RegsUP». Número del registro mercantil: 545226; número MERSİS: 0069163435800001. Domicilio para comunicaciones y solicitudes: Mehmet Akif Ersoy Mah. 350. Sokak Profis Sitesi B Blok No: 3 İç Kapı No: 24, Yenimahalle / Ankara / Türkiye. Contacto contractual y de privacidad: info@anemoninnovation.com.

«Cliente» es la persona física o jurídica que realiza el pedido en nombre propio. «Usuario autorizado» es la persona física a la que se asignan una cuenta personal y derechos dentro del alcance adquirido. Quien acepta por una organización debe acreditar su representación. Disponer de una cuenta de empleado no otorga por sí solo facultad para obligar a la organización ni constituye una garantía personal.

RegsUP ofrece biblioteca normativa, comparaciones de versiones, análisis, calendario y notificaciones, consultas y respuestas de expertos, documentos digitales e integraciones expresamente identificadas en el pedido. Comprar un producto no incluye automáticamente otros productos, versiones nuevas ni una licencia API.

A2 Celebración y prelación documental

Antes de aceptar, el Cliente recibe el resumen del pedido, precios, tipo de licencia, usuarios, duración, entrega y una versión descargable del contrato. Este se celebra cuando una persona facultada acepta expresamente esa versión concreta. El uso de pago exige además el abono verificado o acceso a crédito acordado. Visitar la web, pulsar un enlace o recibir un archivo no equivale a aceptar todas las condiciones.

Prevalecen las normas imperativas, seguidas de las disposiciones territoriales aplicables, el pedido o acuerdo adicional específicamente pactado y firmado y este contrato. Un pedido no puede renunciar a derechos de privacidad ni autorizar tratamientos no comunicados. Las condiciones de compra distintas del Cliente solo se incorporan con aceptación expresa de Anemon.

El texto aceptado se vincula a su versión, momento de aceptación, cuenta y facultades del aceptante, alcance del pedido y pruebas de integridad. El Cliente recibe una copia conservable. Cuando se exijan forma escrita o una firma determinada, marcar una casilla o enviar un correo no basta; debe cumplirse la forma legal.

El pago se efectúa contra factura mediante transferencia a la cuenta de Anemon en EUR, USD o TRY de Türkiye Halk Bankası indicada en ella. Rigen la moneda, vencimiento, impuestos y distribución de gastos bancarios acordados. Pagar en otra moneda exige acordar el cambio y el importe imputable. Los cambios de datos bancarios se verifican mediante un canal autenticado de Anemon; no debe pagarse basándose únicamente en un mensaje de cambio enviado por un tercero.

A3 Licencias por persona y seguridad de la cuenta

Cada cuenta corresponde a una sola persona física. Esta puede utilizar su ordenador y dispositivo móvil dentro de los límites técnicos del pedido. La unidad de licencia es el número de personas con acceso, no los dispositivos, direcciones IP o sesiones simultáneas.

Si cinco empleados de una empresa utilizan el servicio, se requieren cinco cuentas individuales y licencias que los cubran. El uso simultáneo o sucesivo de una cuenta por cinco personas incumple el contrato y no convierte una licencia individual en una licencia para cinco personas. Se incluyen las cuentas departamentales comunes, contraseñas o códigos compartidos, cesión de sesiones y acceso remoto facilitado a otra persona.

Incluso con un paquete de cinco usuarios, cada persona debe usar su propia cuenta. Los derechos adquiridos se asignan por separado. Si no existe déficit real de licencias, compartir una cuenta no justifica por sí solo cobrar cinco licencias adicionales. Siguen siendo aplicables las medidas de seguridad, subsanación y, cuando proceda, resolución.

Los usuarios protegen contraseñas, códigos de recuperación, enlaces de acceso y claves API personales. El Cliente adopta medidas razonables para el uso conforme de quienes controla y retira sin demora el acceso de quienes dejan la organización. Las sospechas de compromiso o acceso no autorizado se comunican sin demora a info@anemoninnovation.com. Un ataque ajeno sin culpa del Cliente no activa automáticamente una penalización.

La sustitución de un usuario requiere retirar la autorización anterior y registrar a la nueva persona. Las licencias no pueden convertirse en una bolsa común mediante turnos o asignaciones rotatorias. Pueden admitirse reasignaciones razonables por cambio permanente de función, baja o ausencia prolongada; el mismo derecho no se atribuye a ambas personas simultáneamente.

A4 Alcance y duración de la licencia

El pago no transmite la propiedad ni los derechos de propiedad intelectual sobre software o contenidos. Se concede un derecho no exclusivo y no transferible salvo lo permitido a continuación, limitado a organización, usuarios, producto, versión, duración y finalidad del pedido. Filiales, empresas del grupo, distribuidores y clientes del Cliente son entidades distintas y solo están cubiertos si se incluyen expresamente.

La reproducción de contenidos protegidos se limita a la copia de trabajo en el dispositivo del usuario, copias de seguridad razonables e impresiones conforme a A5. No se conceden derechos generales de distribución ni comunicación pública; subsisten la cesión limitada de A5 y las excepciones legales. Transformar el contenido en otro producto, traducirlo y republicarlo o ponerlo a disposición pública exige derechos adicionales. Se cumplen las exigencias aplicables de forma escrita y especificación separada de los derechos de explotación.

La suscripción concede acceso personal en línea y descargas expresamente incluidas durante el plazo contratado. Al vencer terminan nuevos accesos, descargas y actualizaciones. El contenido protegido descargado bajo suscripción no puede seguir utilizándose activamente en el negocio después, salvo derecho continuado expreso; se conserva la excepción de archivo legal de A13.

Un PDF comprado individualmente otorga, salvo duración distinta expresamente pactada, uso interno perpetuo para el usuario identificado y la versión adquirida. No incluye versiones futuras, usuarios ilimitados, redistribución, alojamiento perpetuo ni servicio perpetuo de nueva descarga. Los plazos de nueva descarga y soporte se indican por separado. Esta regla se aplica solo a pedidos nuevos celebrados bajo este contrato, sin modificar retroactivamente contratos anteriores.

A5 Uso permitido de archivos

El usuario autorizado puede descargar el archivo en su dispositivo de trabajo seguro, realizar copias personales de seguridad razonables e imprimirlo para su propia actividad profesional. El almacenamiento interno compartido solo se permite si todas las personas con acceso disponen de licencia válida para ese contenido y el acceso se restringe de acuerdo con ello.

Facilitar incluso un archivo protegido a personas sin licencia por correo, mensajería, carpeta compartida, intranet, gestor documental, grabación formativa o pantalla compartida constituye distribución o acceso. La gratuidad, pertenecer a la misma empresa o compartir una sola vez no autorizan por sí mismas la operación.

Pueden entregarse extractos o impresiones limitados a autoridades, servicios técnicos acreditados, auditores o asesores jurídicos cuando sean necesarios para un expediente, auditoría o controversia concretos. Se limita la entrega a su finalidad, se conservan fuente y versión, se ocultan datos personales cuando sea posible y no se concede acceso general a la biblioteca. Salvo obligación legal, distribuir un documento protegido completo de forma reiterada o comercial exige licencia escrita específica. No se restringen las citas legales ni otras excepciones imperativas.

A6 Usos y distribución prohibidos

Sin licencia escrita expresa, los Clientes y usuarios no pueden:

  • Distribuir, vender, alquilar, sublicenciar o facilitar mediante enlaces públicos archivos protegidos o partes sustanciales a personas sin licencia.
  • Republicar contenidos RegsUP en otras bibliotecas gratuitas o de pago, productos normativos, formaciones, bases de datos o servicios comerciales.
  • Eliminar o alterar licencias, fuentes, versiones, marcas de agua o titularidad para ocultar distribución ilícita, atribuir falsamente contenidos o inducir a error.
  • Realizar descargas masivas automatizadas no autorizadas, superar límites de acceso, facilitar cuentas compartidas o neutralizar medidas de seguridad.
  • Cargar masivamente contenidos protegidos en sistemas de IA de terceros, entrenar modelos, crear bases de conocimiento persistentes o sistemas consultables por otros sin licencia específica.

Se preservan los derechos legales irrenunciables de investigación, interoperabilidad, cita y otros similares. Estas prohibiciones no impiden obtener y utilizar lícitamente textos oficiales de libre uso desde fuentes independientes.

A7 Fuentes oficiales y derechos de RegsUP

Los textos normativos oficiales, hechos jurídicos públicos y materiales de terceros conservan su régimen propio. RegsUP no reclama derechos exclusivos de autor por el mero hecho de ofrecerlos. Se mantienen las libertades del artículo 31 de la Ley turca de Obras Intelectuales y Artísticas (FSEK) y equivalentes extranjeros; también se respetan las condiciones de las organizaciones internacionales de origen.

El software, marcas, explicaciones originales, traducciones legalmente protegibles, análisis editoriales, selección y organización originales e inversiones en bases de datos protegidas pertenecen a Anemon o a su titular. La protección depende de la protegibilidad de cada elemento y de los derechos efectivos de Anemon. La intervención de IA no establece por sí sola autoría ni exclusividad.

Los derechos sobre datos del Cliente permanecen en este o en su titular original. El Cliente concede a Anemon únicamente el uso necesario, limitado en finalidad y tiempo, para prestar, respaldar y proteger el servicio y realizar las operaciones expresamente acordadas.

A8 Copia con licencia e investigación lícita

Recibirá una copia con licencia para usted. Esta licencia no atribuye propiedad sobre el texto oficial.

Pueden examinarse cuentas, sesiones, horas de acceso, datos técnicos del cliente informático, IP obtenidas por el servidor, descargas, códigos y hashes cuando sea necesario y proporcional para proteger licencias y seguridad. La parte B y el anexo 2 explican datos y conservación; los avisos específicos preceden al tratamiento. No se autoriza vigilancia oculta de dispositivos, seguimiento biométrico ni acceso ilimitado a los sistemas del Cliente.

Varias IP, dispositivos o sesiones no prueban por sí solos uso por varias personas; una copia con licencia no prueba por sí sola la culpa de alguien. Se valoran registros coherentes conjuntamente, explicación del Cliente, posible compromiso de cuenta, asignaciones y, si procede, peritaje independiente. Las penalizaciones y resoluciones permanentes no se basan únicamente en puntuaciones automatizadas.

Ante indicios concretos, el Cliente coopera razonablemente explicando asignaciones y registros limitados a la presunta infracción. Una auditoría presencial o remota requiere acuerdo sobre alcance, fecha, confidencialidad y minimización o resolución de autoridad competente. No se exige acceso general a otros proyectos, secretos empresariales o datos privados del personal.

A9 Comunicación y subsanación

RegsUP notifica al contacto contractual los hechos, cuenta o contenido, período, resumen razonable de pruebas y corrección solicitada. Por regla general se conceden cinco días hábiles para explicar y subsanar. Son hábiles los días distintos de fines de semana y festivos oficiales en Türkiye, sin perjuicio de plazos locales imperativos.

Ante difusión pública, descargas masivas continuadas, compromiso confirmado o riesgo grave para datos, pueden restringirse inmediatamente y de forma temporal y proporcional la cuenta, enlace o función afectados. Se comunican sin demora motivo y vía de impugnación. Otros usuarios licenciados conservan acceso en la medida compatible con el riesgo.

La corrección puede incluir cerrar o separar la cuenta compartida, detener accesos, retirar enlaces, eliminar copias no autorizadas bajo control y calcular el déficit de licencia. La compra posterior no extingue automáticamente la infracción previa; el alcance de cualquier acuerdo se documenta por escrito.

A10 Importes de licencia pendientes y daños

Puede reclamarse el importe de licencia correspondiente al alcance y período probados del uso sin autorización. Se utiliza el precio unitario neto aplicado al Cliente para el mismo producto o el precio de usuario adicional comunicado y aceptado previamente. No se aplican retroactivamente tarifas superiores creadas después.

Para licencias temporales: E = número de personas físicas sin licencia en cada período × precio neto de usuario adicional aceptado para ese período × proporción de la duración de licencia durante la que se acredita el uso. Los cambios de usuarios o precios se calculan por separado. Para un PDF individual, E es el precio neto aplicable por cada receptor probado que utiliza esa versión fuera de la licencia. No se duplica persona, producto y período. No se factura un número supuesto de internautas desconocidos.

Por ejemplo, si cinco personas usan tres meses una cuenta individual y el precio anual adicional aceptado es 390 EUR netos, E = 4 × 390 × 3/12 = 390 EUR. Es un ejemplo, no prueba de precio ni duración. Si ya se habían adquirido cinco derechos válidos, compartir una cuenta no genera por sí solo E.

El pago no autoriza la distribución pasada ni concede licencia futura. Anemon puede reclamar además daños probados y gastos razonables con los requisitos legales, incluidos culpa y causalidad. Licencias, penalizaciones, acciones de propiedad intelectual y daños no pueden duplicar la recuperación del mismo perjuicio; se aplican las reglas de imputación y elección correspondientes.

A11 Cláusula penal separada para Clientes con condición de comerciante

A11 solo se aplica al Cliente que tenga condición de comerciante conforme al derecho aplicable y acepte separadamente, por escrito o firma legalmente equivalente, el importe o fórmula conforme al anexo 1. No se aplica a consumidores. Sin usuarios, precio, duración y aceptación específica no nace la penalización.

Si se prueba que el Cliente compartió intencionadamente cuentas o distribuyó contenidos protegidos, o continúa o repite una infracción de igual naturaleza tras la comunicación y plazo de A9, se devenga una penalización contractual C igual a E calculado según A10. C se añade al cese y al pago de E, sin facultar la continuidad. Si E es cero, C también es cero; subsisten subsanación, resolución y daños probados.

No se acumulan penalizaciones por cada acceso, descarga o día de la misma secuencia. Una infracción continuada constituye un evento; una repetición independiente posterior a aviso escrito y subsanación puede valorarse por separado. La penalización de un evento no supera los importes netos anuales aceptados para productos o usuarios afectados; en PDF, la suma de licencias netas de los receptores no autorizados probados.

Se mantienen el control judicial imperativo, moderación o invalidez y la prueba necesaria para daños superiores. La comunicación unilateral de Anemon no crea deuda definitiva e indiscutible. En el ejemplo A10, con todos los requisitos y aceptación específica, E = 390 EUR y C = 390 EUR: total 780 EUR antes del tratamiento tributario. Otros daños requieren fundamento propio y no duplicación.

A12 Tutela jurídica y pruebas

Anemon puede, según los hechos, solicitar prevención o cese, retirada de contenidos, aseguramiento de prueba, medidas cautelares, pago e indemnización. Las acciones de propiedad intelectual, incluidas las de FSEK, requieren objeto protegido, titularidad, conducta y demás requisitos. La denuncia penal solo se considera ante hechos concretos indicativos de delito; una controversia de pago no es por sí sola un delito.

Ambas partes pueden aportar registros electrónicos lícitos, versiones aceptadas, hashes, firmas, datos temporales, comunicaciones y otras pruebas. Los registros RegsUP no son prueba exclusiva ni concluyente. El Cliente conserva contradicción, prueba pericial e impugnación judicial. Costas y honorarios se rigen por ley y decisión competente.

A13 Resolución y situación posterior de los archivos

Si un incumplimiento esencial subsanable no se corrige en el plazo A9, o una difusión grave e intencionada u otra circunstancia hace irrazonable continuar, Anemon puede resolver motivadamente el servicio afectado o, si es necesario, el contrato. El alcance es proporcional. Rectificada una conclusión errónea, se levantan las restricciones y se compensa la pérdida del servicio cuando proceda.

Cesan uso, difusión y acceso a contenidos protegidos de licencias vencidas o válidamente revocadas. El Cliente elimina copias activas bajo su control en diez días hábiles, solicita razonablemente a receptores no autorizados el cese y borrado y confirma por escrito las medidas mediante representante. No se exige garantizar falsamente la conducta de terceros independientes.

Las copias necesarias por conservación legal, integridad de expedientes de homologación o auditoría concluidos o litigio existente pueden permanecer en archivo cerrado con fundamento documentado y acceso restringido. No habilitan uso cotidiano, proyectos nuevos, distribución o personas sin licencia. Las copias de seguridad se eliminan en el ciclo seguro ordinario y no se reactivan entretanto.

La resolución no extingue automáticamente una licencia PDF perpetua pagada por separado; se necesita causa válida relativa a esa licencia. Subsisten deudas y acciones válidas. No existe pérdida automática de todo importe no consumido ni renuncia general a reembolsos; devolución e imputación dependen del pedido, causa y derecho imperativo.

A14 Información confidencial y expertos

Documentos técnicos, diseños, ensayos, preguntas, ofertas, credenciales y secretos no públicos se usan solo para el servicio y finalidad contractual. Se comparten únicamente con personal, expertos, asesores y proveedores que necesiten conocerlos y estén sujetos a confidencialidad adecuada. Los secretos se protegen mientras mantengan esa condición; otra información confidencial, durante cinco años desde la terminación. Para datos personales rigen además la parte B y los plazos legales.

Se excluye información previamente conocida de forma lícita, pública sin culpa, desarrollada independientemente u obtenida lícitamente de tercero autorizado. Ante requerimiento obligatorio solo se revela lo necesario y, salvo prohibición, se informa previamente al titular.

El experto recibe el contexto necesario, revisado por confidencialidad. Los adjuntos son accesibles solo a usuarios autorizados del Cliente, experto asignado y personal operativo necesario. Compartir preguntas o respuestas con otros miembros exige autorización de publicación independiente y desactivada por defecto; no incluye automáticamente adjuntos. Antes de publicar anónimamente se eliminan identidades, detalles reidentificadores y secretos. La autorización de la empresa no sustituye la base jurídica de datos de terceros.

A15 Naturaleza del servicio y responsabilidad

Textos editoriales, análisis, opiniones y posibles resultados de IA no son decisiones oficiales, representación jurídica ni garantía de homologación de un vehículo. El Cliente comprueba versión normativa, país, alcance técnico y fuentes pertinentes. Anemon mantiene su deber de diligencia profesional y de evaluar errores esenciales comunicados en un plazo razonable.

Entre comerciantes y cuando la ley lo permita, la responsabilidad contractual total de Anemon por culpa ordinaria se limita al importe neto pagado o pagadero por el servicio afectado en los doce meses anteriores al evento. Daños indirectos, oportunidades perdidas y ganancias hipotéticas se valoran dentro de esos límites, sin producir exclusiones prohibidas.

No se limitan dolo, culpa grave, muerte o lesión, fraude, responsabilidad de datos irrenunciable ni derechos imperativos de consumidores. La responsabilidad del Cliente por cargas ilícitas o difusión no autorizada requiere asimismo culpa, daño y causalidad legales; no se le atribuye la culpa propia de Anemon.

A16 Modificaciones comunicaciones derecho e idioma

Las condiciones nuevas no se aplican retroactivamente a pedidos aceptados. Los cambios esenciales del servicio continuado se notifican claramente con al menos treinta días de antelación. Obligaciones o penalizaciones nuevas exigen aceptación expresa y forma correspondientes. Actualizar el contrato no autoriza un nuevo fin basado en consentimiento.

Los avisos ordinarios se envían al correo contractual registrado y, si existe, al área de notificaciones. Se cumplen además las formas y comunicaciones legales especiales de mora, resolución y actos similares. Enviar un correo no equivale por sí solo a notificación legal válida en todo país.

Rige el derecho turco, respetando derecho internacional privado imperativo y disposiciones territoriales. Cuando sea legalmente posible entre comerciantes o entidades públicas y exista aceptación separada formalmente válida conforme al anexo 1, son competentes los Tribunales y Oficinas de Ejecución de Ankara. Se preservan competencia exclusiva imperativa, vías de consumidores, mediación obligatoria y reglas cautelares. El reconocimiento y ejecución extranjeros siguen sus requisitos propios.

La invalidez de una disposición no afecta a las demás en lo posible; no se sustituye automáticamente por la redacción más favorable a Anemon. La elección de foro o ley no restringe reclamaciones ante una autoridad de protección de datos competente.

Las versiones turca, inglesa, alemana y española tienen igual estructura y alcance contractual. La versión aceptada en el pedido es su idioma contractual. Ante divergencias de significado prevalece la aceptada, respetando interpretación imperativa; otra versión no impone obligaciones adicionales no comunicadas. Se preservan los derechos locales obligatorios de idioma e información.

B Política de privacidad e información sobre datos personales

B1 Responsable y encargado del tratamiento

Anemon, identificado en A1, es responsable de cuentas, relaciones comerciales propias, seguridad, protección de licencias y medición web para sus fines. Solicitudes: info@anemoninnovation.com. Las actividades que requieran representante local, delegado de protección de datos o contacto no se realizan hasta disponer de dicho cargo y de la información exigida por el anexo 2.

Anemon puede actuar como encargado cuando trata datos de terceros cargados para fines propios del Cliente siguiendo únicamente sus instrucciones documentadas. Se requiere un anexo de tratamiento separado sobre objeto, duración, datos, seguridad, subencargados, asistencia ante brechas, devolución y supresión. Este aviso no sustituye dicho anexo ni un acuerdo de transferencias internacionales.

B2 Datos y fuentes

Cuentas y organizaciones implican nombre, correo profesional, entidad, función, idioma, membresía y permisos. La autenticación incluye hashes de contraseña, sesiones y registros multifactor; no requiere guardar contraseñas en claro. Los pedidos pueden incluir producto, licencia, facturación, impuestos, estado de pago y entrega. El pago se realiza por factura y transferencia a cuentas de Anemon en EUR, USD o TRY en Türkiye Halk Bankası. El banco es responsable independiente de sus obligaciones bancarias y legales. Anemon trata remitente, importe, moneda, fecha, concepto y referencia necesarios para conciliar el pago. No se requiere facilitar a RegsUP número ni código de seguridad de tarjeta.

El uso puede generar normas seguidas, preferencias de avisos y calendario, notas, consultas, respuestas, adjuntos, preferencias de documentos/versiones, soporte, registros de licencia e historial de descargas. Los registros técnicos pueden contener tiempo, IP, navegador o sistema operativo, eventos de seguridad y resultados necesarios. No se recogen por precaución datos específicos de funciones no utilizadas.

Las fuentes son el usuario, invitaciones o asignaciones del administrador, integraciones instruidas, proveedores de pedidos/pagos y eventos técnicos. Se recaba información mediante formularios, correo y registros automatizados y, cuando sea necesario, contratos o facturas no automatizados. En recogida indirecta se informa de fuente y tratamiento dentro del plazo legal.

B3 Finalidades y bases jurídicas

La base se determina por actividad y persona. Bajo la ley turca KVKK y, cuando proceda, el RGPD, se aplica la siguiente correspondencia; la parte C aborda otras jurisdicciones.

  • Cuenta y servicio: La celebración o ejecución necesaria de un contrato con el interesado se basa en KVKK artículo 5.2.c y RGPD artículo 6.1.b. No se aplica automáticamente a empleados que no son parte personal del contrato; la administración necesaria de cuentas profesionales se valora mediante interés legítimo ponderado, KVKK 5.2.f y RGPD 6.1.f.
  • Facturas y registros obligatorios: Los datos realmente exigidos por normas fiscales, mercantiles o contables se basan en KVKK 5.2.a o ç. RGPD 6.1.c solo se usa con fundamento que satisfaga el artículo 6.3; una obligación turca no es automáticamente fundamento del derecho de la UE.
  • Seguridad y licencias: Prevenir accesos, separar organizaciones y proteger la integridad responde a intereses legítimos ponderados. Los registros necesarios para ejercer o defender derechos se apoyan en KVKK 5.2.e, la base RGPD pertinente y posibles requisitos especiales. No se justifica vigilancia ilimitada del historial.
  • Comunicación y soporte: Rigen la petición precontractual individual o ejecución; otras comunicaciones profesionales se basan en interés legítimo necesario y proporcional. La publicidad exige las autorizaciones separadas de comunicaciones y protección de datos.
  • Medición opcional y otras decisiones: La analítica no esencial requiere consentimiento específico conforme a KVKK 5.1, RGPD 6.1.a y normas de comunicaciones. Rechazarlo no bloquea el servicio básico y puede retirarse fácilmente.

No aportar datos obligatorios de cuenta o factura puede impedir prestar el servicio o cumplir la obligación. Los datos opcionales de perfil, publicidad o analítica no son obligatorios. Un fin nuevo incompatible exige información previa y, cuando proceda, nueva base jurídica.

B4 Destinatarios y acceso organizativo

La infraestructura de alojamiento utiliza Amazon Web Services (AWS). Pueden recibir datos, en lo necesario para su cometido, empleados de Anemon; proveedores de infraestructura, alojamiento, copias, seguridad, correo, pagos y soporte; expertos asignados; asesores jurídicos o contables necesarios; y autoridades competentes. El anexo 2 identifica categorías. Cuando deban revelarse identidad, país u otros detalles, se facilitan en el aviso específico antes del tratamiento. Los encargados no pueden usar datos para fines propios; se identifica a los proveedores responsables independientes.

Los administradores ven membresías, registros de trabajo y licencias dentro de sus permisos. No se autoriza vigilar la vida privada ni leer mensajes sin límite. Las exportaciones de calendario, conexiones API y envíos elegidos por el usuario pueden transferir datos al receptor escogido; se informa previamente de su alcance.

Anemon no vende datos personales para comerciar con ellos ni los comparte para publicidad conductual entre contextos. Los proveedores analíticos se utilizan en condiciones coherentes con ello. Una transmisión empresarial solo permite comunicar lo necesario con confidencialidad y base válida, sin autorizar fines nuevos ilimitados.

B5 Transferencias internacionales

Alojamiento, copias, correo, analítica o expertos pueden transferir datos fuera de Türkiye. Un servidor europeo no excluye acceso de soporte desde otro país. Entidades receptoras, países, fines y garantías se explican en el aviso específico del anexo 2 antes de transferir. Puede solicitarse información o copia protegida de las garantías al contacto indicado.

Las salidas desde Türkiye cumplen KVKK artículo 9; las procedentes del EEE, Reino Unido, Suiza y otros países también sus propias reglas. Las cláusulas tipo de la UE no satisfacen por sí solas el régimen turco; aceptar el contrato no sustituye consentimiento separado ni localización. Las excepciones ocasionales no son base general de infraestructura habitual. No se inicia la transferencia sin el mecanismo necesario.

B6 Cookies y tecnologías similares

Las tecnologías esenciales de sesión y seguridad permiten funcionar al servicio. regsup_session se emite por doce horas en acceso normal o siete días con «recordarme»; seguridad, cierre o revocación pueden acortarlo. regsup.analytics-consent.v1 conserva la elección hasta que el usuario la cambie, borre los datos del navegador o se solicite de nuevo. Este registro no mide por sí mismo el uso.

Google Analytics mide la web pública únicamente con consentimiento opcional separado. Se excluyen las áreas autenticadas, recuperación de cuenta e invitaciones. Los eventos no incluyen formularios, consultas, archivos del Cliente ni identidad de cuenta. La medición no implica que todos los datos originales sean anónimos.

En «Preferencias de privacidad» se puede aceptar, rechazar o modificar la elección. Retirarla detiene mediciones opcionales posteriores y elimina las cookies propias pertinentes técnicamente accesibles. Los registros ya existentes en el proveedor se sujetan a conservación y derechos específicos. Antes del consentimiento se informan nombre, proveedor, fin, duración y transferencias. Cambios de finalidad o proveedores que afecten al consentimiento exigen renovarlo cuando la ley lo requiera.

B7 Inteligencia artificial datos sensibles y menores

Antes de utilizar IA se explican contenidos enviados, proveedor, lugar, conservación, subencargados y posible entrenamiento. Abrir una cuenta no autoriza enviar archivos confidenciales a modelos externos. Anemon no utiliza ni permite a proveedores utilizar contenidos del Cliente para entrenamiento general. No activa funciones externas hasta contar con condiciones y garantías que respeten esa limitación.

No deben cargarse en preguntas datos sensibles o categorías especiales, copias de identidad ni datos de terceros innecesarios. Si son realmente necesarios se establecen proceso específico, base jurídica y seguridad adicional; cargarlos no aporta por sí solo esos requisitos. El servicio se dirige a profesionales adultos, no a menores. Los datos de menores detectados se tratan conforme a las reglas locales.

Este contrato no autoriza decisiones exclusivamente automatizadas con efectos jurídicos o análogamente importantes. Las infracciones de licencia, penalizaciones y cierres permanentes incluyen revisión humana y posibilidad de impugnación.

B8 Conservación supresión y seguridad

Los datos no se conservan más de lo exigido por finalidad concreta u obligación. Las cuentas se mantienen para relación activa y cierre; consultas y adjuntos para finalizar el servicio y defensa necesaria; facturas por plazos legales; seguridad por evaluación documentada del riesgo; consentimientos y aceptaciones como prueba necesaria. El anexo 2 fija inicio, criterios objetivos y eliminación. Si la ley exige un plazo exacto, se informa antes del tratamiento.

La inmutabilidad, hashes o auditoría no justifican conservar datos personales indefinidamente. Al terminar el fin se suprimen, destruyen o anonimizan realmente. Un conjunto limitado necesario para litigio puede preservarse con acceso restringido; terminado el motivo vuelve la eliminación ordinaria. Se regulan ciclos de copias y reaplicación de solicitudes tras restauración.

Anemon aplica autorizaciones, separación organizativa, sesiones seguras, protección de contraseñas, registros y copias proporcionados al riesgo. No garantiza seguridad absoluta, sin excluir deberes legales. Las brechas se gestionan según umbral, plazo y procedimiento aplicables y, cuando corresponda, se informa claramente a afectados con medidas de protección recomendadas.

B9 Derechos solicitudes y consentimiento

Según el derecho aplicable existen derechos de conocer el tratamiento, información/acceso, rectificación, supresión, restricción o cese, portabilidad, oposición, retirada y reclamación. La parte C determina alcance y excepciones. La publicidad directa cesa tras oposición. Retirar consentimiento no invalida retroactivamente operaciones lícitas anteriores.

Una solicitud puede iniciarse con nombre, contacto, cuenta u operación y petición. Se completan con seguridad los datos legales adicionales y la identificación proporcional. No se exigen rutinariamente copias de identidad. Ser administrador no habilita a obtener todos los datos personales de otra persona.

Se responde sin demora dentro del plazo legal territorial. Rechazo o limitación indica motivo, recursos y plazos. Los derechos son gratuitos salvo excepciones legales estrechas de tasas o solicitudes excesivas. Reconocer la recepción de B no consiente globalmente publicidad, analítica, datos sensibles o transferencias; las decisiones necesarias son separadas por finalidad.

C Disposiciones por países y regiones

C1 Aplicación

La aplicación depende de ubicación, mercado destinatario, actividad de Anemon, flujo y alcance legal, no solo de nacionalidad o idioma. Pueden concurrir varias normas. Las actividades que requieren representante, registro, aviso local, localización o mecanismo de transferencia se realizan tras cumplirlos. Subsisten los derechos imperativos de países no enumerados.

C2 Türkiye

B explica fines y bases bajo la Ley 6698 KVKK. El interesado puede conocer el tratamiento, adecuación a fines y receptores nacionales/extranjeros; solicitar corrección, supresión o destrucción cuando procedan y comunicación a receptores; oponerse a efectos adversos basados solo en análisis automático y reclamar daños por ilegalidad.

Las solicitudes siguen KVKK y sus reglas, incluido correo desde la dirección registrada a info@anemoninnovation.com o escrito al domicilio A1. Pueden usarse otros canales seguros publicados. Se contesta motivadamente lo antes posible y en treinta días como máximo. Se preservan solicitud previa al responsable y plazos de reclamación ante el Consejo de treinta días desde conocer la respuesta y, en todo caso, sesenta desde solicitar.

Las transferencias requieren adecuación vigente o garantías y demás condiciones. Si se usan cláusulas tipo turcas, se notifican en cinco días hábiles desde la firma. Las brechas sujetas a notificación se comunican al Consejo en setenta y dos horas desde conocerlas y a afectados lo antes posible conforme a la norma.

C3 Unión Europea y Espacio Económico Europeo

Se aplica el RGPD cuando concurre su ámbito material y territorial. Acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oposición a intereses legítimos y protección ante decisiones automáticas significativas se garantizan bajo sus condiciones. La oposición a publicidad directa es absoluta. Se responde normalmente en un mes; una ampliación necesaria de dos meses se motiva dentro del primer mes.

Puede reclamarse ante la autoridad del Estado de residencia habitual, trabajo o presunta infracción. Se facilitan bajo el anexo 2 los contactos exigidos del representante del artículo 27 y delegado del 37. La recogida indirecta cumple plazos y excepciones del artículo 14.

Las salidas del EEE requieren adecuación o garantías del capítulo V, evaluación necesaria de transferencia y medidas complementarias; el contrato no las sustituye. Se preservan normas imperativas de cláusulas abusivas, competencia, conformidad digital y desistimiento; A11 no rige para consumidores. La entrega digital inmediata exige, cuando proceda, solicitud expresa separada, reconocimiento de pérdida del desistimiento y confirmación en soporte duradero; la aceptación general no basta.

C4 Reino Unido

Se aplican UK GDPR, Data Protection Act y normas de comunicaciones con sus modificaciones vigentes. Información, acceso, corrección, supresión, limitación, portabilidad, oposición y retirada se garantizan según condiciones. Plazos, suspensiones y ampliaciones siguen derecho británico vigente. Puede reclamarse ante ICO.

Se identifica al representante británico requerido conforme al anexo 2. Las transferencias restringidas exigen adecuación, UK IDTA o UK Addendum apropiado y evaluación necesaria. Las cláusulas UE no satisfacen automáticamente todos los requisitos británicos. Consumidores, penalizaciones y ejecución se sujetan a normas locales imperativas.

C5 Estados Unidos de América

La ley depende del Estado, umbrales empresariales, tipo de datos y condición de la persona. Si se aplica CCPA modificada por CPRA, una relación B2B no excluye por sí sola al interesado.

Según alcance, existen conocimiento/acceso, corrección, supresión, copia portable, rechazo de venta o compartición, límites sobre determinados datos sensibles y no discriminación. Ante venta, compartición o publicidad dirigida se atienden señales universales pertinentes, incluido GPC, conforme a ley. Anemon no vende datos ni los comparte para publicidad conductual entre contextos.

En California se informan categorías, fines, fuentes, destinatarios y prácticas reales de venta/compartición de los doce meses previos mediante avisos de recogida y anuales del anexo 2. A solicitudes verificables de acceso, supresión y corrección se aplica normalmente cuarenta y cinco días con ampliación legal; las obligaciones más breves, como atender señales de rechazo, no se aplazan. Representantes y recursos de otros Estados siguen sus reglas. Penalizaciones, límites y foro no superan normas estatales imperativas.

C6 República Popular China

Se aplica cuando PIPL rige en China continental; no comprende los regímenes separados de Hong Kong, Macao o Taiwán. Se informan claramente responsable, contacto, fines, métodos, categorías, conservación y vías. Se permiten conocimiento, decisión, restricción o rechazo, acceso/copia, corrección y supresión condicionada.

El tratamiento basado en consentimiento requiere que sea voluntario e informado; las autorizaciones legalmente separadas se distinguen de la aceptación general. Se informan antes nombre/contacto del receptor extranjero, fin/método, categorías y ejercicio de derechos, con consentimiento específico de transferencia cuando se exija. Datos sensibles y menores de catorce años requieren condiciones adicionales; no se ofrece la plataforma a menores.

Según proceda se establecen representante o unidad local, evaluación de impacto, evaluación de seguridad, contrato tipo chino o certificación. Las exenciones CAC vigentes se valoran por flujo; eximir un procedimiento no elimina automáticamente información y seguridad. Los flujos sujetos a almacenamiento local o restricciones de datos importantes no se envían a infraestructura general extranjera antes de cumplir condiciones. Las cláusulas RGPD no son por sí solas mecanismo chino.

C7 Suiza

Bajo FADP se informan identidad, fines, receptores y países. Se garantizan acceso, corrección, protección de la personalidad y entrega/portabilidad condicionadas. Se identifica al representante suizo exigido. Transferencias siguen adecuación suiza, garantías reconocidas y adaptaciones. Puede acudirse al FDPIC y a tribunales.

C8 Canadá

PIPEDA y derecho provincial aplicable exigen consentimiento significativo, fines razonables, recogida limitada y acceso/corrección. Se explica antes el efecto de retirar consentimiento sobre el servicio. Las solicitudes de acceso PIPEDA se responden normalmente en treinta días, ampliables solo legalmente. Cabe reclamación ante OPC o autoridad provincial.

El tratamiento extranjero mantiene contratos y responsabilidad, e informa del posible acceso lícito de autoridades extranjeras. Servicios dirigidos a Québec u otras provincias cumplen sus requisitos adicionales de información, idioma, evaluación y transferencia y se prestan de acuerdo con ellos.

C9 Brasil

Bajo LGPD existen confirmación, acceso, corrección, anonimización/bloqueo/supresión de datos innecesarios o ilícitos, portabilidad, información de compartición, consentimiento y derechos ante decisiones automáticas. La confirmación y acceso simples se proporcionan inmediatamente según ley; la información completa pertinente, en quince días. Otras peticiones siguen sus plazos propios.

El contacto encarregado requerido se facilita mediante el anexo 2. Las transferencias usan mecanismos LGPD y ANPD vigentes; un documento UE no basta automáticamente. Subsisten vías ANPD y de consumidores.

C10 Australia

Cuando rigen Privacy Act y Australian Privacy Principles se garantizan aviso claro, recogida necesaria, límites, seguridad, acceso y corrección. Las comunicaciones extranjeras cumplen APP 8 y responsabilidad, informando países identificables en la práctica. Las quejas pueden iniciarse en info@anemoninnovation.com y, cuando proceda, elevarse a OAIC. Se mantienen garantías irrenunciables de Australian Consumer Law.

C11 Japón

Bajo APPI se determinan y comunican fines y se tramitan acceso, corrección y cese legalmente procedente de uso o transferencia. El receptor extranjero exige información previa y consentimiento salvo excepción válida o protección equivalente. Se explica sistema protector del país y medidas del destinatario. Subsisten vías PPC y garantías continuadas.

C12 Corea del Sur

Bajo PIPA se explican categorías, fines, plazos, receptores y derechos locales. Se ofrecen acceso, corrección, supresión y suspensión bajo condiciones legales. Las transferencias exigen base permitida e información de receptor, país, momento/método, finalidad, conservación y efectos de negativa. Se cubren representación local y avisos PIPC exigidos. Una casilla general no sustituye todos los consentimientos.

C13 Singapur

El PDPA aplicable exige informar fines, consentimiento o excepción válida, retirada, acceso/corrección, límites de conservación y seguridad. Las excepciones de contacto empresarial no se extienden automáticamente a otros datos de cuenta o comportamiento. Las transferencias reciben protección comparable. El contacto público del delegado exigido se indica en el aviso del anexo 2; puede reclamarse ante PDPC.

C14 India

Rigen las normas de protección de datos y tecnología vigentes. DPDP Act y DPDP Rules 2025 se aplican según el calendario oficial de entrada en vigor de cada disposición. A medida que entran en vigor se garantizan información, consentimiento, acceso informativo, corrección/supresión, reclamación y designación de representantes o personas nominadas en su alcance legal.

Antes de ofrecer el servicio se examinan transición, idioma de avisos, menores y restricciones de salida. El responsable de reclamaciones y contactos locales necesarios se facilitan según el anexo 2. Los procedimientos legales rigen desde su entrada en vigor respectiva.

C15 Emiratos Árabes Unidos

Lugar y naturaleza determinan la aplicación del régimen federal o de regímenes específicos como DIFC/ADGM. Información, base, acceso/corrección/supresión o restricción, seguridad y transferencias cumplen el régimen correspondiente. Los contactos y autoridades exigidos se facilitan mediante el anexo 2. No se presupone aplicación federal idéntica a zonas francas o sectores exceptuados.

Anexo 1 Registro del pedido y aceptaciones específicas

Este anexo establece datos obligatorios y declaraciones separadas. El pedido se formaliza en papel o soporte electrónico que cumpla la forma legal, se facilita a las partes y se vincula a la versión. Cada operación determina sus propios datos.

Registro Contenido obligatorio
Cliente y representación Nombre completo, país, domicilio, registro o fiscalidad; nombre, cargo y fundamento de representación
Producto y contenido Tipo de servicio; norma o contenido; versión RegsUP exacta e identificador de archivo/producto
Usuarios y duración Número de personas identificadas; asignación; plazos de acceso, uso, nueva descarga y soporte
Precio y pago Precios netos de producto y usuario adicional; moneda, impuestos y calendario
Aceptación y anexos Versión 1.1; idioma aceptado; hash documental; momento; firma o registro de aceptación y disposiciones territoriales

Aceptación general: «Acepto el pedido, la parte A de la versión 1.1 del RegsUP Contrato de uso de la plataforma licencia de contenidos digitales y privacidad, las disposiciones C aplicables y los anexos. Si actúo por una organización, declaro disponer de facultades para esta operación».

Explicación de licencia individual: «Entiendo que cada cuenta pertenece a una sola persona física; que el uso sucesivo por otras personas de la misma organización también es cuenta compartida; y que enviar archivos protegidos a personas sin licencia puede ser uso no autorizado. Usuarios, precios netos adicionales y por usuario PDF y duraciones figuran en el pedido facilitado».

Aceptación firmada separada de la cláusula penal por el comerciante: «Se me han presentado separadamente A11 y el cálculo E de A10. Acepto C = E en los supuestos de A11, con sus límites e imputaciones». Se registran por separado declaración, nombres, cargos, fecha y firmas legalmente exigidas de los representantes de Cliente y Anemon. Sin vinculación al pedido con usuarios, precio unitario y duración, o sin forma exigida, no nace la penalización A11. No se presume una negociación que no haya ocurrido.

Aceptación separada de competencia: «Como partes legalmente facultadas para pactar competencia, aceptamos los Tribunales y Oficinas de Ejecución de Ankara para controversias A16, sin perjuicio de excepciones imperativas». Se registran partes, representación, fecha y firmas necesarias.

Entrega del aviso de privacidad: «He recibido B, las disposiciones territoriales aplicables y el aviso específico de tratamiento». No constituye consentimiento ni renuncia. No se aprueban conjuntamente analítica, publicidad, publicación de consultas o transferencias que requieren autorización separada.

Anexo 2 Tratamiento y obligaciones de información

E2.1 Información específica del servicio

B explica fines, categorías, bases y derechos generales. Si se requieren identidad del receptor, país de tratamiento o acceso, conservación exacta, garantía internacional o contacto local, Anemon los facilita en un aviso claro y conservable antes de recoger o transferir. La información obligatoria previa no queda limitada a facilitarla solo a petición. Se registra versión y entrega; no se inicia la operación sin información y garantías exigidas.

Actividad Categoría de receptor e información
Infraestructura y seguridad Alojamiento AWS y proveedores de copias o seguridad utilizados; datos, países principales y de respaldo, soporte y garantías
Comunicación y entrega Proveedores de correo y entrega; direcciones, mensajes y registros, países y conservación
Analítica opcional Google Analytics; entidad contratante, tecnologías, alcance, plazos, países y garantía aplicable
Comercio y pago Transferencia contra factura a Anemon en EUR, USD o TRY a través de Türkiye Halk Bankası; banco como responsable independiente; información necesaria de factura, conciliación y eventual contabilidad
Expertos e IA Expertos asignados y proveedores de modelos activados; contenido accesible, países, conservación y límites de entrenamiento
Contactos locales Identidad y contacto público de representantes, delegados o responsables de reclamaciones legalmente exigidos

Estas categorías no significan que todos los proveedores reciban datos de todos los Clientes. El acceso se limita a función utilizada y datos necesarios. Los cambios se evalúan por finalidad y transferencias, con aviso previo y consentimiento u otra base exigidos.

E2.2 Criterios de conservación

Categoría Inicio y criterio de terminación
Cuenta y permisos Desde apertura; limitada a servicio activo, cierre y resolución necesaria de derechos o reclamaciones
Consultas respuestas y adjuntos Desde crear el trabajo; finalización, instrucciones válidas del Cliente y defensa necesaria determinan duración
Licencia entrega y aceptación Desde operación; plazo aplicable para probar derechos y reclamaciones; se conserva la prueba mínima necesaria
Facturas y datos financieros Desde emisión o período contable legal; se evalúa eliminación al terminar conservación fiscal y mercantil obligatoria
Seguridad y técnica Desde evento; necesidad documentada de riesgo e investigación; no se guarda todo registro rutinario durante prescripción sin motivo
Soporte y comunicaciones Desde recepción; resolución, seguimiento y protección necesaria del derecho correspondiente
Analítica y preferencias Desde medición permitida o elección; eliminación o anonimización real al finalizar duración informada y finalidad

El plazo o criterio considera tipo, finalidad, obligación y prescripción de una reclamación concretamente pertinente. Al terminar el fin, se suprime, destruye o anonimiza conforme a ley. La preservación jurídica solo incluye registros relevantes, se motiva y termina al cesar la necesidad. Las copias tienen acceso restringido y ciclo seguro definido; tras restauración se reaplican supresiones válidas. Contacto sobre derechos y conservación: info@anemoninnovation.com.

E2.3 Separación de información y consentimiento

Entregar el aviso específico no autoriza globalmente venta de datos, publicidad, analítica opcional, entrenamiento IA, publicación de preguntas ni transferencias. Cada fin sujeto a consentimiento se ofrece por separado y permite retirada; aceptar el contrato no sustituye la decisión. Si lo exigen los anexos territoriales, se facilitan además categorías y receptores reales de los doce meses anteriores y avisos al recoger datos.