Portada original del PDF. Compruebe la edición y el idioma del documento que necesita.
Publicación normativa de RegsUP
UN ECE R1 — Faros para vehículos de motor · 02
Revise los requisitos aplicables a su producto
Una copia con licencia exclusiva para usted.
La entrega se realiza tras confirmar el pago y autorizar el pedido. El acceso a la plataforma y las ediciones futuras se ofrecen por separado.
Entrega y licencia ¿Trabaja con normativa durante todo el año?Comparar planes y comprarEJEMPLO DEL PDF REAL
Así se muestran los cambios
Explore un extracto real del PDF actualizado de UN R137: el texto modificado aparece en azul y la redacción anterior se conserva para comparar. Amplíe la imagen para ver los detalles.
Este es un ejemplo común de UN R137, no un extracto de todos los productos. El alcance de la comparación y el idioma del PDF dependen de la publicación elegida. El acceso a la plataforma se vende por separado.
Ver ejemplo ↗
UN ECE R1
Comprenda la normativa en su contexto.
Consulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.
Qué incluye la compra
Una edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.
Idioma y edición del PDF
El PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.
Edición y archivo
UN ECE R1 · 02 · PDF en inglés · 66 páginas en total · 53 páginas con texto normativo.
Homologación y condiciones de aplicación
Estas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.
Voy a solicitar una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?
Desde el 21 de marzo de 2002 no se conceden primeras homologaciones R1 para faros de vehículos nuevos. Para faros de recambio de vehículos en uso, se pueden utilizar la serie 02 o series anteriores.
- El faro de recambio debe estar destinado a vehículos que ya estén en uso. Esta excepción no reabre la primera homologación para faros de vehículos nuevos.
Confirme con la autoridad que la solicitud corresponde a un faro de recambio y acuerde la serie que utilizará.
¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?
El nivel actual es la serie 02, en vigor desde el 8 de septiembre de 2001. La primera homologación para faros de vehículos nuevos está cerrada; los recambios y las homologaciones existentes tienen condiciones distintas.
- Las homologaciones R1 concedidas antes de la entrada en vigor de R112 y sus ampliaciones posteriores siguen siendo válidas.
- La serie 02 entró en vigor con carácter general el 8 de septiembre de 2001 y para Sudáfrica y Yugoslavia el 8 de noviembre de 2001.
Distinga una nueva solicitud del uso de una homologación existente y aplique la condición transitoria correspondiente.
¿Tengo que actualizar mi homologación actual y para cuándo?
No necesita sustituir una homologación anterior solo por la entrada en vigor de la serie 02. Según el apartado 14.3, las homologaciones concedidas antes de la entrada en vigor de R112 y sus ampliaciones siguen siendo válidas indefinidamente.
- Siguen siendo posibles las ampliaciones de tipos homologados existentes. Los apartados 14.6 y 14.7 también mantienen las condiciones de instalación y uso de faros de recambio.
Si modifica el tipo de faro, envíe su homologación y una descripción de los cambios a la autoridad que la concedió.
Cambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.
PDF relacionados
Su publicación digital
De su pedido a su biblioteca de consulta.
Elija la edición adecuada
Compruebe la normativa, el idioma y la edición según las necesidades de su proyecto.
Su copia con licencia
La edición PDF elegida se prepara como una copia con licencia para usted.
Reciba el enlace de descarga
Una vez confirmado el pago y autorizado el pedido, recibirá el enlace de descarga en el correo electrónico del pedido.
¿Necesita ayuda para elegir la edición?
Indíquenos la normativa y el alcance de su proyecto.