{"title":"Homologación de Tipo y Requisitos Generales","description":"\u003cp\u003eExplore publicaciones de la UE y UN ECE sobre marco de homologación de la UE, seguridad general y construcción de vehículos. Cree una biblioteca de referencia para ingeniería, homologación y cumplimiento normativo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada producto indica su edición, el idioma del documento y el contenido RegsUP incluido. Revise las enmiendas y el contenido antes de elegir su PDF con licencia. La compra única cubre la edición elegida; el acceso a la plataforma y las futuras ediciones son servicios separados.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"eu-2018-858-vehicle-type-approval-edition-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2018\/858 — Marco de homologación de vehículos | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna base clara para la homologación de vehículos en la UE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2018\/858: Analice las responsabilidades del fabricante, los procedimientos de homologación y la vigilancia del mercado con una referencia común. Esta edición reúne el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP para estructurar la revisión del acceso al mercado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 696 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eObligaciones del fabricante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de homologación\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVigilancia del mercado\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e fabricantes de vehículos y equipos de homologación de vehículos completos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2018\/858 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlcance de las explicaciones:\u003c\/strong\u003e Este reglamento de ámbito europeo incluye algunas explicaciones específicas de Alemania y de los procedimientos de la KBA. Al utilizarlas, debe conservarse el alcance nacional de esos pasajes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2018\/858\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa portada del PDF no indica la fecha de la edición\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 696 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e4,60 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2018-858-EN-F46E1855\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2019-2144-general-safety-regulation-2026-08-02-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2019\/2144 — Reglamento de seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-535-vehicle-construction-safety-2025-01-01-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/535 — Construcción de vehículos y seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/ec-2005-64-vehicle-recyclability-2009-02-03-en-pdf\"\u003eDirectiva 2005\/64\/CE — Reciclabilidad de vehículos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611235516504,"sku":"RU-EU-2018-858-EN-F46E1855","price":16287.93,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2018-858-a037900e80d4_aafbd22f-b046-49c3-9962-35239d9048ac.png?v=1791674043"},{"product_id":"eu-2019-2144-general-safety-regulation-2026-08-02-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2019\/2144 — Reglamento de seguridad general (GSR) | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSitúe la seguridad general en el contexto de su proyecto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2019\/2144: La seguridad general del vehículo abarca distintos sistemas y equipos de ingeniería. Esta edición de RegsUP reúne el marco europeo y su contexto explicativo para ayudarle a identificar los requisitos que debe investigar y coordinar en su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 116 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSeguridad general de los vehículos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCategorías de vehículos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRequisitos técnicos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e directores de programas de vehículos y equipos de cumplimiento normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2019\/2144 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2019\/2144\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e2 de agosto de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e2 de agosto de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 116 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,40 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2019-2144-EN-2FAA14B5\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2018-858-vehicle-type-approval-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2018\/858 — Marco de homologación de vehículos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-535-vehicle-construction-safety-2025-01-01-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/535 — Construcción de vehículos y seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-1958-intelligent-speed-assistance-2023-09-21-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/1958 — Asistente de velocidad inteligente\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611235778648,"sku":"RU-EU-2019-2144-EN-2FAA14B5","price":2426.93,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2019-2144-d8925c052301_826d25af-e12a-4e1f-92e2-8c0a1e064cc4.png?v=1791674045"},{"product_id":"eu-2021-535-vehicle-construction-safety-2025-01-01-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2021\/535 — Construcción de vehículos y seguridad general | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte la construcción del vehículo con la preparación de la homologación\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2021\/535: Trabaje con una referencia común para los requisitos de construcción y la información de la solicitud de homologación. Esta edición reúne las disposiciones aplicables y las explicaciones fechadas de RegsUP para las revisiones de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 319 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eConstrucción de vehículos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRequisitos técnicos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInformación para la homologación\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de vehículos completos y especialistas en homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2021\/535 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2021\/535\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1 de enero de 2025\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1 de enero de 2025\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 319 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e5,17 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2021-535-EN-0CDECD68\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2018-858-vehicle-type-approval-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2018\/858 — Marco de homologación de vehículos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2019-2144-general-safety-regulation-2026-08-02-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2019\/2144 — Reglamento de seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-540-2014-vehicle-noise-avas-2019-05-27-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 540\/2014 — Ruido de vehículos y AVAS\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611236073560,"sku":"RU-EU-2021-535-EN-0CDECD68","price":7380.86,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2021-535-13b479911994_b220e86e-8812-4d48-bcef-1aaa229be956.png?v=1791674058"},{"product_id":"ec-2005-64-vehicle-recyclability-2009-02-03-en-pdf","title":"Directiva 2005\/64\/CE — Reciclabilidad de vehículos | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte la recuperación de materiales con la preparación de homologación\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDirectiva 2005\/64\/CE: La reciclabilidad del vehículo reúne reutilización, valorización y evaluación del fabricante en un mismo marco. Esta edición combina el texto europeo y las explicaciones fechadas de RegsUP para ingeniería de sostenibilidad y equipos de conformidad de materiales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 36 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eReutilización y reciclabilidad\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eValorización\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEvaluación del fabricante\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de sostenibilidad del vehículo y equipos de conformidad de materiales.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento 2005\/64\/EC identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDirectiva 2005\/64\/CE\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e3 de febrero de 2009\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e3 de febrero de 2009\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 36 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,48 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2005-64-EN-06EA8E80\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2018-858-vehicle-type-approval-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2018\/858 — Marco de homologación de vehículos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-535-vehicle-construction-safety-2025-01-01-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/535 — Construcción de vehículos y seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/ec-2006-40-mobile-air-conditioning-edition-en-pdf\"\u003eDirectiva 2006\/40\/CE — Aire acondicionado móvil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 31,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611327725656,"sku":"RU-EU-2005-64-EN-06EA8E80","price":600.48,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2005-64-111e1fa0a9f2_0fbbd62f-5a1f-46c2-82ee-8be2e1a22644.png?v=1791674024"},{"product_id":"ec-715-2007-euro-5-6-emissions-2020-09-01-en-pdf","title":"Reglamento (CE) n.º 715\/2007 — Emisiones Euro 5 y Euro 6 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte las emisiones ligeras con el marco general de homologación\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (CE) n.º 715\/2007: La evaluación Euro 5 y Euro 6 también abarca información de reparación y mantenimiento del vehículo. Esta edición reúne esas disposiciones del marco y las explicaciones fechadas de RegsUP para equipos de propulsión ligera y conformidad de emisiones.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 194 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEuro 5 y Euro 6\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRequisitos de emisiones\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInformación de reparación y mantenimiento\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de propulsión ligera y equipos de conformidad de emisiones.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EC 715\/2007 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (CE) n.º 715\/2007\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1 de septiembre de 2020\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1 de septiembre de 2020\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 194 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,59 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-715-2007-EN-E29A36CD\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué marco de emisiones contiene este archivo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEste producto contiene la edición indicada del Reglamento (CE) n.º 715\/2007 sobre Euro 5 y Euro 6. No sustituye a los documentos separados de Euro VI o Euro 7 enlazados más abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/ec-595-2009-euro-vi-heavy-duty-emissions-2020-09-01-en-pdf\"\u003eReglamento (CE) n.º 595\/2009 — Emisiones Euro VI de vehículos pesados\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2025-1706-euro-7-emissions-edition-es-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2025\/1706 — Emisiones Euro 7 y durabilidad de baterías para M1\/N1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2018-858-vehicle-type-approval-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2018\/858 — Marco de homologación de vehículos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611329069144,"sku":"RU-EU-715-2007-EN-E29A36CD","price":700.56,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2007-715-8e9d47a7d013_c7cc5302-c443-493a-a1f4-402c22ab9700.png?v=1791674029"},{"product_id":"eu-2025-1706-euro-7-emissions-edition-es-pdf","title":"Reglamento (UE) 2025\/1706 — Emisiones Euro 7 y durabilidad de baterías para M1\/N1 | PDF en español","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte las emisiones Euro 7 con la durabilidad de las baterías\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2025\/1706: Para proyectos M1 y N1, estas disposiciones de ejecución reúnen temas de emisiones y baterías en una misma referencia. Esta edición de RegsUP combina el texto normativo en español con explicaciones en inglés para examinar el alcance técnico del documento.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en español · Explicaciones de RegsUP en inglés · 210 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma del archivo:\u003c\/strong\u003e El reglamento está en español; la portada y las explicaciones de RegsUP dentro del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEmisiones de escape y evaporación\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDurabilidad de baterías\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAutonomía eléctrica a baja temperatura\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e especialistas en emisiones y equipos de homologación de vehículos eléctricos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2025\/1706 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2025\/1706\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa portada del PDF no indica la fecha de la edición\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEspañol\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 210 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,99 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2025-1706-ES-985E08DF\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Es un texto normativo Euro 7 en inglés?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. El texto normativo de este archivo está en español; la portada y las explicaciones de RegsUP están en inglés. El documento desarrolla disposiciones Euro 7 para vehículos M1 y N1 e incluye temas de emisiones y baterías. No es un paquete con todos los instrumentos Euro 7.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/ec-715-2007-euro-5-6-emissions-2020-09-01-en-pdf\"\u003eReglamento (CE) n.º 715\/2007 — Emisiones Euro 5 y Euro 6\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/ec-595-2009-euro-vi-heavy-duty-emissions-2020-09-01-en-pdf\"\u003eReglamento (CE) n.º 595\/2009 — Emisiones Euro VI de vehículos pesados\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r100-electric-vehicle-safety-s05-en-pdf\"\u003eUN R100 — Seguridad de vehículos eléctricos y REESS\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Español","offer_id":67611329331288,"sku":"RU-EU-2025-1706-ES-985E08DF","price":3652.9,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2025-1706-b380aadcc862_270188de-3f26-468f-8dc7-ead2b6adee2f.png?v=1791674273"},{"product_id":"un-r0-international-whole-vehicle-type-approval-iwvta-s08-en-pdf","title":"UN ECE R0 — Homologación internacional de vehículo completo (IWVTA) · 08 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN R0 — Homologación internacional de vehículo completo (IWVTA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¿Está preparando una homologación internacional de vehículo completo? Este PDF de UN ECE R0 le permite estudiar el marco IWVTA junto con el contenido explicativo de RegsUP de esta edición. Úselo para preparar su estrategia de homologación y coordinar los documentos normativos relacionados.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 60 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada de UN R0 aborda Homologación internacional de vehículo completo (IWVTA). Antes de utilizarla, compruebe el alcance de vehículos, sistemas y ensayos junto con las condiciones indicadas en el documento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R0\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 08 de enmiendas\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e4 de junio de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 60 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,37 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R0-EN-A6E050BA\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePublicación definitiva de RegsUP. La aplicabilidad depende de las disposiciones oficiales, la vía de homologación y las condiciones transitorias correspondientes.\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore publicaciones relacionadas de la UE y UN ECE. Cada documento se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/all\"\u003eVer el catálogo de PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3). Desde el 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67687951433816,"sku":"RU-UN-R0-EN-A6E050BA","price":900.72,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r0-5fa32d7d3fa8_685547a7-6e5b-48ec-bd5c-3f189b9d9291.png?v=1791676304"},{"product_id":"eu-2020-683-vehicle-type-approval-coc-templates-2024-01-01-en-pdf","title":"EU 2020\/683 — Homologación de vehículos y modelos CoC · 2024-01-01 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEU 2020\/683 · 2024-01-01 · PDF en inglés · 329 páginas en total · 302 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una primera homologación. ¿Qué requisitos y plazos se aplican?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePara su nueva solicitud, utilice los modelos de la versión de EU 2020\/683 de 1 de enero de 2024. Los requisitos administrativos se aplican desde el 5 de julio de 2020; el nivel técnico y el plazo dependen de la demás legislación aplicable a su vehículo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePara vehículos, elija la ficha de características y el modelo de certificado de conformidad en papel de la categoría M, N u O correspondiente. Para sistemas, componentes o unidades técnicas independientes, utilice el documento de esa solicitud.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLos campos 54, 55 y 56 del certificado de conformidad en papel añadidos el 1 de enero de 2024 abarcan M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 y O4, no O1 ni O2. Utilice el modelo para vehículo completo, completado o incompleto, según corresponda.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndique en el campo 54 los sistemas de seguridad instalados y en los campos 55 y 56 la situación de certificación R155 y R156. Estos campos no obligan a instalar todos los sistemas enumerados en cada vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUtilice en su solicitud el modelo correspondiente a su categoría y vía de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Qué requisitos están vigentes y hasta cuándo puedo utilizarlos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLos modelos aplicables figuran en la versión de EU 2020\/683 de 1 de enero de 2024. Los cambios de EU 2025\/1706 en las fichas de características, la numeración de homologación y los certificados de conformidad se aplican desde el 29 de noviembre de 2026.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePara vehículos, elija la ficha de características y el modelo de certificado de conformidad en papel de la categoría M, N u O correspondiente. Para sistemas, componentes o unidades técnicas independientes, utilice el documento de esa solicitud.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEU 2025\/1706 modifica únicamente los anexos I, IV y VIII de EU 2020\/683. No todos los campos se aplican a todos los vehículos.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas fechas de transición a Euro 7 dependen por separado de la categoría, de si es un tipo nuevo o un vehículo nuevo y del grupo de fabricante.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLos campos 54, 55 y 56 del certificado de conformidad en papel añadidos el 1 de enero de 2024 abarcan M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 y O4, no O1 ni O2. Utilice el modelo para vehículo completo, completado o incompleto, según corresponda.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndique en el campo 54 los sistemas de seguridad instalados y en los campos 55 y 56 la situación de certificación R155 y R156. Estos campos no obligan a instalar todos los sistemas enumerados en cada vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEn los documentos expedidos desde el 29 de noviembre de 2026, utilice los nuevos campos aplicables a su vehículo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debo actualizar mi homologación o mis documentos? ¿En qué plazo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLos campos documentales modificados por EU 2025\/1706 se aplican desde el 29 de noviembre de 2026. Esta fecha no extingue todas las homologaciones de vehículos existentes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePara vehículos, elija la ficha de características y el modelo de certificado de conformidad en papel de la categoría M, N u O correspondiente. Para sistemas, componentes o unidades técnicas independientes, utilice el documento de esa solicitud.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEU 2025\/1706 modifica únicamente los anexos I, IV y VIII de EU 2020\/683. No todos los campos se aplican a todos los vehículos.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas fechas de transición a Euro 7 dependen por separado de la categoría, de si es un tipo nuevo o un vehículo nuevo y del grupo de fabricante.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLos campos 54, 55 y 56 del certificado de conformidad en papel añadidos el 1 de enero de 2024 abarcan M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 y O4, no O1 ni O2. Utilice el modelo para vehículo completo, completado o incompleto, según corresponda.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndique en el campo 54 los sistemas de seguridad instalados y en los campos 55 y 56 la situación de certificación R155 y R156. Estos campos no obligan a instalar todos los sistemas enumerados en cada vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSi EU 2025\/1706 modifica los campos documentales de su vehículo, adapte los documentos expedidos desde el 29 de noviembre de 2026.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/type-approval\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532598872,"sku":"RU-EU-2020-683-EN-79E1B729","price":7556.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2020-683-vehicle-type-approval-coc-templates-2024-01-01-en-pdf-cover.png?v=1792677067"}],"url":"https:\/\/store.regsup.com\/es\/collections\/type-approval.oembed","provider":"RegsUP","version":"1.0","type":"link"}