{"title":"Nuevas publicaciones PDF","description":"\u003cp\u003eDescubra las últimas incorporaciones a la tienda PDF de RegsUP. Elija el reglamento y la edición para su proyecto, compruebe el idioma y compre su copia licenciada. La publicación de una edición no implica que ya esté en vigor; consulte el estado en la página del producto.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"un-r101-co2-fuel-consumption-electric-range-s01-sup13-en-pdf","title":"UN ECE R101 — CO₂, consumo de combustible y autonomía eléctrica · 01\/S13 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte CO₂, consumo de combustible y autonomía eléctrica con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 151 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R101, nivel 01\/S13, para estudiar CO₂, consumo de combustible y autonomía eléctrica. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R101\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\/S13\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 151 páginas (133 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e2.45 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R101-S01-SUP13-EN-2AE447A6\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758153760856,"sku":"RU-UN-R101-S01-SUP13-EN-2AE447A6","price":3333.9,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r101-2ae447a6.png?v=1792328061"},{"product_id":"un-r103-replacement-pollution-control-devices-s00-sup4-en-pdf","title":"UN ECE R103 — Dispositivos anticontaminación de recambio · 00\/S4 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Dispositivos anticontaminación de recambio con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 29 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R103, nivel 00\/S4, para estudiar Dispositivos anticontaminación de recambio. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R103\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S4\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 29 páginas (16 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.24 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R103-S00-SUP4-EN-DA7C5489\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758153826392,"sku":"RU-UN-R103-S00-SUP4-EN-DA7C5489","price":401.07,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r103-da7c5489.png?v=1792328155"},{"product_id":"un-r106-agricultural-forestry-tyres-s00-sup21-en-pdf","title":"UN ECE R106 — Neumáticos para vehículos agrícolas y forestales · 00\/S21 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Neumáticos para vehículos agrícolas y forestales con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 127 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R106, nivel 00\/S21, para estudiar Neumáticos para vehículos agrícolas y forestales. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R106\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S21\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 127 páginas (83 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.10 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R106-S00-SUP21-EN-9A596971\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758153891928,"sku":"RU-UN-R106-S00-SUP21-EN-9A596971","price":2080.56,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r106-9a596971.png?v=1792328159"},{"product_id":"un-r111-tank-vehicle-rollover-stability-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R111 — Estabilidad al vuelco de vehículos cisterna · 00\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Estabilidad al vuelco de vehículos cisterna con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 35 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R111, nivel 00\/S1, para estudiar Estabilidad al vuelco de vehículos cisterna. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R111\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 35 páginas (21 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.37 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R111-S00-SUP1-EN-A5AFBF2C\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/buses-safety\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154023000,"sku":"RU-UN-R111-S00-SUP1-EN-A5AFBF2C","price":526.41,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r111-a5afbf2c.png?v=1792328164"},{"product_id":"un-r113-symmetrical-passing-beam-headlamps-s03-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R113 — Faros con haz de cruce simétrico · 03\/S2 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Faros con haz de cruce simétrico con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 91 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R113, nivel 03\/S2, para estudiar Faros con haz de cruce simétrico. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R113\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e03\/S2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 91 páginas (80 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e2.62 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R113-S03-SUP2-EN-A3F03DAA\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154055768,"sku":"RU-UN-R113-S03-SUP2-EN-A3F03DAA","price":2005.35,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r113-a3f03daa.png?v=1792328169"},{"product_id":"un-r115-lpg-cng-retrofit-systems-s00-sup10-en-pdf","title":"UN ECE R115 — Sistemas de adaptación a GLP y GNC · 00\/S10 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Sistemas de adaptación a GLP y GNC con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 72 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R115, nivel 00\/S10, para estudiar Sistemas de adaptación a GLP y GNC. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R115\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S10\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 72 páginas (61 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.08 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R115-S00-SUP10-EN-AF516239\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154088536,"sku":"RU-UN-R115-S00-SUP10-EN-AF516239","price":1529.08,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r115-af516239.png?v=1792328174"},{"product_id":"un-r120-engine-power-torque-fuel-consumption-s02-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R120 — Potencia, par y consumo de combustible del motor · 02\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Potencia, par y consumo de combustible del motor con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 108 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R120, nivel 02\/S1, para estudiar Potencia, par y consumo de combustible del motor. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R120\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e02\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 108 páginas (92 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.04 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R120-S02-SUP1-EN-3BEE8EC1\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154121304,"sku":"RU-UN-R120-S02-SUP1-EN-3BEE8EC1","price":2306.16,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r120-3bee8ec1.png?v=1792328179"},{"product_id":"un-r132-retrofit-emission-control-rec-s01-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R132 — Sistemas de control de emisiones adaptados (REC) · 01\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Sistemas de control de emisiones adaptados (REC) con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 108 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R132, nivel 01\/S1, para estudiar Sistemas de control de emisiones adaptados (REC). Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R132\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 108 páginas (76 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.44 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R132-S01-SUP1-EN-676B1A0D\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154154072,"sku":"RU-UN-R132-S01-SUP1-EN-676B1A0D","price":1905.09,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r132-676b1a0d.png?v=1792328184"},{"product_id":"un-r133-vehicle-recyclability-recoverability-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R133 — Reciclabilidad y valorización de vehículos · 00\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Reciclabilidad y valorización de vehículos con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 25 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R133, nivel 00\/S1, para estudiar Reciclabilidad y valorización de vehículos. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R133\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 25 páginas (17 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.26 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R133-S00-SUP1-EN-96F2C4E7\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154186840,"sku":"RU-UN-R133-S00-SUP1-EN-96F2C4E7","price":426.14,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r133-96f2c4e7.png?v=1792328189"},{"product_id":"un-r136-l-category-electric-powertrain-safety-s01-en-pdf","title":"UN ECE R136 — Seguridad del grupo motopropulsor eléctrico de categoría L · 01 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Seguridad del grupo motopropulsor eléctrico de categoría L con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 275 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R136, nivel 01, para estudiar Seguridad del grupo motopropulsor eléctrico de categoría L. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R136\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 275 páginas (106 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e4.97 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R136-S01-EN-A31C5D7B\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/electrical-emc\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154219608,"sku":"RU-UN-R136-S01-EN-A31C5D7B","price":2657.1,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r136-a31c5d7b.png?v=1792328194"},{"product_id":"un-r138-quiet-vehicles-avas-s02-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R138 — Vehículos silenciosos y AVAS · 02\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Vehículos silenciosos y AVAS con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 60 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R138, nivel 02\/S1, para estudiar Vehículos silenciosos y AVAS. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R138\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e02\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 60 páginas (51 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.36 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R138-S02-SUP1-EN-CB4B8E25\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154252376,"sku":"RU-UN-R138-S02-SUP1-EN-CB4B8E25","price":1278.41,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r138-cb4b8e25.png?v=1792328198"},{"product_id":"un-r139-brake-assist-systems-s00-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R139 — Sistemas de asistencia al frenado (BAS) · 00\/S2 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Sistemas de asistencia al frenado (BAS) con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 33 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R139, nivel 00\/S2, para estudiar Sistemas de asistencia al frenado (BAS). Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R139\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 33 páginas (23 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.57 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R139-S00-EN-7CB01584\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/braking-steering\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154285144,"sku":"RU-UN-R139-S00-EN-7CB01584","price":576.54,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r139-7cb01584.png?v=1792328204"},{"product_id":"un-r143-heavy-duty-dual-fuel-retrofit-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R143 — Sistemas de adaptación a doble combustible para vehículos pesados · 00\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Sistemas de adaptación a doble combustible para vehículos pesados con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 54 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R143, nivel 00\/S1, para estudiar Sistemas de adaptación a doble combustible para vehículos pesados. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R143\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 54 páginas (46 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.13 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R143-S00-SUP1-EN-7A429823\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154350680,"sku":"RU-UN-R143-S00-SUP1-EN-7A429823","price":1153.08,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r143-7a429823.png?v=1792328209"},{"product_id":"un-r144-accident-emergency-call-aecs-s01-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R144 — Sistemas de llamada de emergencia en caso de accidente (AECS) · 01\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Sistemas de llamada de emergencia en caso de accidente (AECS) con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 103 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R144, nivel 01\/S1, para estudiar Sistemas de llamada de emergencia en caso de accidente (AECS). Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R144\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 103 páginas (93 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.99 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R144-S01-SUP1-EN-8925C83D\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/vehicle-security-equipment\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154580056,"sku":"RU-UN-R144-S01-SUP1-EN-8925C83D","price":2331.22,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r144-8925c83d.png?v=1792328214"},{"product_id":"un-r146-l-category-hydrogen-safety-s00-en-pdf","title":"UN ECE R146 — Seguridad del hidrógeno en vehículos de categoría L · 00 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Seguridad del hidrógeno en vehículos de categoría L con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 69 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R146, nivel 00, para estudiar Seguridad del hidrógeno en vehículos de categoría L. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R146\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 69 páginas (62 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.82 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R146-S00-EN-8A1C5F47\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/electrical-emc\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154612824,"sku":"RU-UN-R146-S00-EN-8A1C5F47","price":1554.15,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r146-8a1c5f47.png?v=1792328218"},{"product_id":"un-r147-agricultural-mechanical-couplings-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R147 — Dispositivos de acoplamiento mecánico para vehículos agrícolas · 00\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Dispositivos de acoplamiento mecánico para vehículos agrícolas con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 69 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R147, nivel 00\/S1, para estudiar Dispositivos de acoplamiento mecánico para vehículos agrícolas. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R147\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 69 páginas (60 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e8.15 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R147-S00-SUP1-EN-D7446406\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/buses-safety\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154645592,"sku":"RU-UN-R147-S00-SUP1-EN-D7446406","price":1504.02,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r147-d7446406.png?v=1792328223"},{"product_id":"un-r154-wltp-light-vehicle-emissions-s04-en-pdf","title":"UN ECE R154 — WLTP — Emisiones de vehículos ligeros · 04 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte WLTP — Emisiones de vehículos ligeros con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 1465 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R154, nivel 04, para estudiar WLTP — Emisiones de vehículos ligeros. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R154\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e04\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 1465 páginas (905 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e32.19 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R154-S04-EN-5020C013\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154678360,"sku":"RU-UN-R154-S04-EN-5020C013","price":22685.58,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r154-5020c013.png?v=1792328228"},{"product_id":"un-r164-studded-tyres-snow-performance-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R164 — Neumáticos con clavos y prestaciones en nieve · 00\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Neumáticos con clavos y prestaciones en nieve con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 50 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R164, nivel 00\/S1, para estudiar Neumáticos con clavos y prestaciones en nieve. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R164\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 50 páginas (24 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.97 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R164-S00-SUP1-EN-0B3F0AD9\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154711128,"sku":"RU-UN-R164-S00-SUP1-EN-0B3F0AD9","price":601.61,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r164-0b3f0ad9.png?v=1792328236"},{"product_id":"un-r165-audible-reversing-warning-s00-en-pdf","title":"UN ECE R165 — Dispositivos de aviso acústico de marcha atrás · 00 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Dispositivos de aviso acústico de marcha atrás con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 55 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R165, nivel 00, para estudiar Dispositivos de aviso acústico de marcha atrás. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R165\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 55 páginas (48 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e3.72 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R165-S00-EN-32503513\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154743896,"sku":"RU-UN-R165-S00-EN-32503513","price":1203.21,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r165-32503513.png?v=1792328241"},{"product_id":"un-r165-audible-reversing-warning-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R165 — Dispositivos de aviso acústico de marcha atrás · 00\/S1 | PDF en inglés · Aún no en vigor","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAún no en vigor — UN ECE R165 00\/S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Dispositivos de aviso acústico de marcha atrás con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 65 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublicación final aprobada por RegsUP; este nivel aún no está en vigor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R165, nivel 00\/S1, para estudiar Dispositivos de aviso acústico de marcha atrás. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R165\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePublicación final aprobada por RegsUP; este nivel aún no está en vigor\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 65 páginas (51 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e3.68 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R165-S00-SUP1-EN-052410CF\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154776664,"sku":"RU-UN-R165-S00-SUP1-EN-052410CF","price":1278.41,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r165-052410cf.png?v=1792328246"},{"product_id":"un-r81-l-category-rear-view-mirrors-s00-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R81 — Retrovisores para vehículos de categoría L · 00\/S2 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Retrovisores para vehículos de categoría L con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 43 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R81, nivel 00\/S2, para estudiar Retrovisores para vehículos de categoría L. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R81\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 43 páginas (32 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.33 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R81-S00-SUP2-EN-E0049C13\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154809432,"sku":"RU-UN-R81-S00-SUP2-EN-E0049C13","price":802.14,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r81-e0049c13.png?v=1792328251"},{"product_id":"un-r82-moped-hs2-headlamps-s01-en-pdf","title":"UN ECE R82 — Faros para ciclomotores con lámparas HS2 · 01 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Faros para ciclomotores con lámparas HS2 con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 23 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R82, nivel 01, para estudiar Faros para ciclomotores con lámparas HS2. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R82\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 23 páginas (12 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.69 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R82-S01-EN-4CB73BDC\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154842200,"sku":"RU-UN-R82-S01-EN-4CB73BDC","price":300.8,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r82-4cb73bdc.png?v=1792328255"},{"product_id":"un-r85-net-power-engines-electric-drivetrains-s00-sup13-en-pdf","title":"UN ECE R85 — Potencia neta de motores y grupos motopropulsores eléctricos · 00\/S13 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Potencia neta de motores y grupos motopropulsores eléctricos con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 59 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R85, nivel 00\/S13, para estudiar Potencia neta de motores y grupos motopropulsores eléctricos. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R85\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S13\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 59 páginas (49 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.79 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R85-S00-SUP13-EN-7D4F886C\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/electrical-emc\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154874968,"sku":"RU-UN-R85-S00-SUP13-EN-7D4F886C","price":1228.28,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r85-7d4f886c.png?v=1792328259"},{"product_id":"un-r86-agricultural-vehicle-lighting-installation-s03-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R86 — Instalación del alumbrado en vehículos agrícolas · 03\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Instalación del alumbrado en vehículos agrícolas con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 95 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R86, nivel 03\/S1, para estudiar Instalación del alumbrado en vehículos agrícolas. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R86\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e03\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 95 páginas (58 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.59 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R86-S03-SUP1-EN-25EEB854\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154907736,"sku":"RU-UN-R86-S03-SUP1-EN-25EEB854","price":1453.88,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r86-25eeb854.png?v=1792328264"},{"product_id":"un-r88-retro-reflective-tyres-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R88 — Neumáticos retrorreflectantes · 00\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Neumáticos retrorreflectantes con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 28 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R88, nivel 00\/S1, para estudiar Neumáticos retrorreflectantes. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R88\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 28 páginas (18 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.51 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R88-S00-SUP1-EN-8A6F36E4\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154940504,"sku":"RU-UN-R88-S00-SUP1-EN-8A6F36E4","price":451.2,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r88-8a6f36e4.png?v=1792328269"},{"product_id":"un-r92-l-category-replacement-silencers-s03-en-pdf","title":"UN ECE R92 — Silenciadores de recambio para vehículos de categoría L · 03 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Silenciadores de recambio para vehículos de categoría L con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 50 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R92, nivel 03, para estudiar Silenciadores de recambio para vehículos de categoría L. Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R92\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e03\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 50 páginas (26 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.46 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R92-S03-EN-E94DD8D0\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154973272,"sku":"RU-UN-R92-S03-EN-E94DD8D0","price":651.74,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r92-e94dd8d0.png?v=1792328274"},{"product_id":"eu-2006-42-ec-machinery-directive-edition-en-pdf","title":"EU 2006\/42\/EC — Directiva de máquinas · RegsUP | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEU 2006\/42\/EC · RegsUP · PDF en inglés · 126 páginas en total · 106 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a comercializar una máquina por primera vez. ¿Qué normas se aplican y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAplique 2006\/42\/EC a las máquinas comercializadas antes del 20 de enero de 2027. Desde esa fecha, aplique 2023\/1230 a las máquinas que se comercialicen por primera vez.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCon las normas anteriores, las máquinas fuera del anexo IV utilizan controles internos. Para las del anexo IV, el procedimiento depende de la aplicación de normas armonizadas que cubran todos los requisitos de seguridad pertinentes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePara las máquinas del anexo I, parte A, debe intervenir un organismo notificado: examen de tipo con control de producción (B+C), evaluación del sistema de calidad (H) o examen de cada producto (G). La parte B permite su propio control de producción (A) solo si cumple normas armonizadas o especificaciones comunes que cubran todos los requisitos de seguridad pertinentes; en caso contrario, utilice B+C, H o G. Las máquinas no incluidas en la lista utilizan su propio control de producción (A).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas cuasi máquinas tienen requisitos específicos de documentación e instrucciones de montaje; no es el procedimiento CE de una máquina completa.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDetermine la categoría de su producto, el procedimiento de evaluación y la fecha de comercialización. Prepare el expediente técnico conforme a esos requisitos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la normativa más reciente y cuándo debo aplicarla?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa normativa más reciente es 2023\/1230. Sus requisitos generales para los productos se aplican desde el 20 de enero de 2027.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEl Reglamento entró en vigor el 19 de julio de 2023. Algunas disposiciones se aplican antes; la aplicación general a productos comienza el 20 de enero de 2027.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEl 20 de enero de 2027 no es la fecha de vencimiento de todos los documentos existentes. También importan la fecha de comercialización del producto y la vigencia de cada certificado.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrepare el diseño, la documentación técnica y las declaraciones de los productos comercializados desde el 20 de enero de 2027 conforme a los nuevos requisitos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debo actualizar mi producto o mis documentos actuales y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLos productos comercializados legalmente conforme a las normas anteriores antes del 20 de enero de 2027 pueden seguir ofreciéndose. Los certificados de examen CE de tipo y las decisiones de aprobación expedidos conforme a esas normas mantienen su validez hasta su vencimiento.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFabricar para almacenar no basta: el producto debe haberse comercializado antes del 20 de enero de 2027.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEsta transición no impide actuar contra productos inseguros. La fecha por sí sola no obliga a certificar de nuevo cada máquina que ya se utiliza.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCompruebe la primera comercialización de cada producto y el vencimiento de sus certificados. Distinga los productos nuevos de las existencias amparadas por la transición.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/machinery-safety\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532533336,"sku":"RU-EU-2006-42-EC-EN-B2FBF0F8","price":2657.1,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2006-42-ec-machinery-directive-edition-en-pdf-cover.png?v=1792677049"},{"product_id":"eu-2020-683-vehicle-type-approval-coc-templates-2024-01-01-en-pdf","title":"EU 2020\/683 — Homologación de vehículos y modelos CoC · 2024-01-01 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEU 2020\/683 · 2024-01-01 · PDF en inglés · 329 páginas en total · 302 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una primera homologación. ¿Qué requisitos y plazos se aplican?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePara su nueva solicitud, utilice los modelos de la versión de EU 2020\/683 de 1 de enero de 2024. Los requisitos administrativos se aplican desde el 5 de julio de 2020; el nivel técnico y el plazo dependen de la demás legislación aplicable a su vehículo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePara vehículos, elija la ficha de características y el modelo de certificado de conformidad en papel de la categoría M, N u O correspondiente. Para sistemas, componentes o unidades técnicas independientes, utilice el documento de esa solicitud.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLos campos 54, 55 y 56 del certificado de conformidad en papel añadidos el 1 de enero de 2024 abarcan M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 y O4, no O1 ni O2. Utilice el modelo para vehículo completo, completado o incompleto, según corresponda.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndique en el campo 54 los sistemas de seguridad instalados y en los campos 55 y 56 la situación de certificación R155 y R156. Estos campos no obligan a instalar todos los sistemas enumerados en cada vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUtilice en su solicitud el modelo correspondiente a su categoría y vía de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Qué requisitos están vigentes y hasta cuándo puedo utilizarlos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLos modelos aplicables figuran en la versión de EU 2020\/683 de 1 de enero de 2024. Los cambios de EU 2025\/1706 en las fichas de características, la numeración de homologación y los certificados de conformidad se aplican desde el 29 de noviembre de 2026.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePara vehículos, elija la ficha de características y el modelo de certificado de conformidad en papel de la categoría M, N u O correspondiente. Para sistemas, componentes o unidades técnicas independientes, utilice el documento de esa solicitud.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEU 2025\/1706 modifica únicamente los anexos I, IV y VIII de EU 2020\/683. No todos los campos se aplican a todos los vehículos.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas fechas de transición a Euro 7 dependen por separado de la categoría, de si es un tipo nuevo o un vehículo nuevo y del grupo de fabricante.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLos campos 54, 55 y 56 del certificado de conformidad en papel añadidos el 1 de enero de 2024 abarcan M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 y O4, no O1 ni O2. Utilice el modelo para vehículo completo, completado o incompleto, según corresponda.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndique en el campo 54 los sistemas de seguridad instalados y en los campos 55 y 56 la situación de certificación R155 y R156. Estos campos no obligan a instalar todos los sistemas enumerados en cada vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEn los documentos expedidos desde el 29 de noviembre de 2026, utilice los nuevos campos aplicables a su vehículo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debo actualizar mi homologación o mis documentos? ¿En qué plazo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLos campos documentales modificados por EU 2025\/1706 se aplican desde el 29 de noviembre de 2026. Esta fecha no extingue todas las homologaciones de vehículos existentes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePara vehículos, elija la ficha de características y el modelo de certificado de conformidad en papel de la categoría M, N u O correspondiente. Para sistemas, componentes o unidades técnicas independientes, utilice el documento de esa solicitud.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEU 2025\/1706 modifica únicamente los anexos I, IV y VIII de EU 2020\/683. No todos los campos se aplican a todos los vehículos.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas fechas de transición a Euro 7 dependen por separado de la categoría, de si es un tipo nuevo o un vehículo nuevo y del grupo de fabricante.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLos campos 54, 55 y 56 del certificado de conformidad en papel añadidos el 1 de enero de 2024 abarcan M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 y O4, no O1 ni O2. Utilice el modelo para vehículo completo, completado o incompleto, según corresponda.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndique en el campo 54 los sistemas de seguridad instalados y en los campos 55 y 56 la situación de certificación R155 y R156. Estos campos no obligan a instalar todos los sistemas enumerados en cada vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSi EU 2025\/1706 modifica los campos documentales de su vehículo, adapte los documentos expedidos desde el 29 de noviembre de 2026.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/type-approval\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532598872,"sku":"RU-EU-2020-683-EN-79E1B729","price":7570.21,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2020-683-vehicle-type-approval-coc-templates-2024-01-01-en-pdf-cover.png?v=1792677067"},{"product_id":"eu-2023-1230-machinery-regulation-edition-en-pdf","title":"EU 2023\/1230 — Reglamento de máquinas · RegsUP | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEU 2023\/1230 · RegsUP · PDF en inglés · 405 páginas en total · 135 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a comercializar una máquina por primera vez. ¿Qué normas se aplican y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAplique 2006\/42\/EC a las máquinas comercializadas antes del 20 de enero de 2027. Desde esa fecha, aplique 2023\/1230 a las máquinas que se comercialicen por primera vez.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCon las normas anteriores, las máquinas fuera del anexo IV utilizan controles internos. Para las del anexo IV, el procedimiento depende de la aplicación de normas armonizadas que cubran todos los requisitos de seguridad pertinentes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePara las máquinas del anexo I, parte A, debe intervenir un organismo notificado: examen de tipo con control de producción (B+C), evaluación del sistema de calidad (H) o examen de cada producto (G). La parte B permite su propio control de producción (A) solo si cumple normas armonizadas o especificaciones comunes que cubran todos los requisitos de seguridad pertinentes; en caso contrario, utilice B+C, H o G. Las máquinas no incluidas en la lista utilizan su propio control de producción (A).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas cuasi máquinas tienen requisitos específicos de documentación e instrucciones de montaje; no es el procedimiento CE de una máquina completa.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDetermine la categoría de su producto, el procedimiento de evaluación y la fecha de comercialización. Prepare el expediente técnico conforme a esos requisitos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la normativa más reciente y cuándo debo aplicarla?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa normativa más reciente es 2023\/1230. Sus requisitos generales para los productos se aplican desde el 20 de enero de 2027.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEl Reglamento entró en vigor el 19 de julio de 2023. Algunas disposiciones se aplican antes; la aplicación general a productos comienza el 20 de enero de 2027.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEl 20 de enero de 2027 no es la fecha de vencimiento de todos los documentos existentes. También importan la fecha de comercialización del producto y la vigencia de cada certificado.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrepare el diseño, la documentación técnica y las declaraciones de los productos comercializados desde el 20 de enero de 2027 conforme a los nuevos requisitos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debo actualizar mi producto o mis documentos actuales y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLos productos comercializados legalmente conforme a las normas anteriores antes del 20 de enero de 2027 pueden seguir ofreciéndose. Los certificados de examen CE de tipo y las decisiones de aprobación expedidos conforme a esas normas mantienen su validez hasta su vencimiento.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFabricar para almacenar no basta: el producto debe haberse comercializado antes del 20 de enero de 2027.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEsta transición no impide actuar contra productos inseguros. La fecha por sí sola no obliga a certificar de nuevo cada máquina que ya se utiliza.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCompruebe la primera comercialización de cada producto y el vencimiento de sus certificados. Distinga los productos nuevos de las existencias amparadas por la transición.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/machinery-safety\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532664408,"sku":"RU-EU-2023-1230-EN-75D05D2E","price":3384.04,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2023-1230-machinery-regulation-edition-en-pdf-cover.png?v=1792677072"},{"product_id":"un-r1-motor-vehicle-headlamps-s02-en-pdf","title":"UN ECE R1 — Faros para vehículos de motor · 02 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R1 · 02 · PDF en inglés · 66 páginas en total · 53 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDesde el 21 de marzo de 2002 no se conceden primeras homologaciones R1 para faros de vehículos nuevos. Para faros de recambio de vehículos en uso, se pueden utilizar la serie 02 o series anteriores.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEl faro de recambio debe estar destinado a vehículos que ya estén en uso. Esta excepción no reabre la primera homologación para faros de vehículos nuevos.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme con la autoridad que la solicitud corresponde a un faro de recambio y acuerde la serie que utilizará.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel actual es la serie 02, en vigor desde el 8 de septiembre de 2001. La primera homologación para faros de vehículos nuevos está cerrada; los recambios y las homologaciones existentes tienen condiciones distintas.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLas homologaciones R1 concedidas antes de la entrada en vigor de R112 y sus ampliaciones posteriores siguen siendo válidas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa serie 02 entró en vigor con carácter general el 8 de septiembre de 2001 y para Sudáfrica y Yugoslavia el 8 de noviembre de 2001.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDistinga una nueva solicitud del uso de una homologación existente y aplique la condición transitoria correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Tengo que actualizar mi homologación actual y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo necesita sustituir una homologación anterior solo por la entrada en vigor de la serie 02. Según el apartado 14.3, las homologaciones concedidas antes de la entrada en vigor de R112 y sus ampliaciones siguen siendo válidas indefinidamente.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSiguen siendo posibles las ampliaciones de tipos homologados existentes. Los apartados 14.6 y 14.7 también mantienen las condiciones de instalación y uso de faros de recambio.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSi modifica el tipo de faro, envíe su homologación y una descripción de los cambios a la autoridad que la concedió.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532795480,"sku":"RU-UN-R001-EN-478B4F68","price":1328.55,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r1-motor-vehicle-headlamps-s02-en-pdf-cover.png?v=1792677078"},{"product_id":"un-r70-heavy-long-vehicle-rear-marking-plates-s02-en-pdf","title":"UN ECE R70 — Placas traseras para vehículos pesados y largos · 02 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R70 · 02 · PDF en inglés · 47 páginas en total · 36 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDesde el 15 de noviembre de 2021 ya no se conceden nuevas homologaciones R70 para tipos de placas de señalización trasera. Siguen permitiéndose homologaciones de placas de recambio para vehículos en circulación.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas solo cubren las placas de señalización trasera de vehículos pesados y largos. No cubren todos los requisitos de homologación del vehículo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa fecha corresponde a 24 meses después de la entrada en vigor del R150, el 15 de noviembre de 2019. El apartado 13.3 mantiene las homologaciones de recambios y el apartado 13.2 las ampliaciones de homologaciones existentes.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme el nivel de homologación y el uso previsto como recambio con su autoridad de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel más reciente es la serie 02, en vigor desde el 15 de octubre de 2019. Este nivel no vuelve a permitir homologaciones para vehículos nuevos. Los dispositivos de recambio y las extensiones de homologaciones existentes siguen sujetos a sus condiciones específicas.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas solo cubren las placas de señalización trasera de vehículos pesados y largos. No cubren todos los requisitos de homologación del vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme el nivel de homologación y el uso previsto como recambio con su autoridad de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Tengo que actualizar mi homologación actual y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuede ampliar una homologación existente. Los dispositivos homologados según series anteriores pueden seguir montándose y utilizándose como recambios en vehículos en circulación. Estas disposiciones no permiten nuevas homologaciones para vehículos nuevos.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas solo cubren las placas de señalización trasera de vehículos pesados y largos. No cubren todos los requisitos de homologación del vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme el nivel de homologación y el uso previsto como recambio con su autoridad de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532861016,"sku":"RU-UN-R070-EN-6213CFB3","price":902.41,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r70-heavy-long-vehicle-rear-marking-plates-s02-en-pdf-cover.png?v=1792677085"},{"product_id":"un-r71-agricultural-tractor-field-of-vision-s00-en-pdf","title":"UN ECE R71 — Campo de visión de tractores agrícolas · 00 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R71 · 00 · PDF en inglés · 17 páginas en total · 12 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuede solicitar la homologación del campo de visión del conductor de su tractor agrícola según la serie 00. R71 no fija un plazo específico para nuevas solicitudes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsta homologación cubre el campo de visión delantero de 180° del conductor de tractores agrícolas. No cubre todos los demás requisitos del vehículo y sus equipos.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAdjunte la descripción del tractor y los planos exigidos a su solicitud, y aporte un tractor representativo para los ensayos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel actual es la serie 00, en vigor desde el 1 de agosto de 1987. R71 no establece una fecha límite para utilizar este nivel.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSu tractor debe seguir siendo conforme con el tipo homologado y cumplir los requisitos del campo de visión.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUtilice la serie 00 en su solicitud. Compruebe el campo de visión y la marca de homologación de su tractor según estos requisitos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Tengo que actualizar mi homologación actual y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eR71 no fija una fecha obligatoria de actualización a un nivel posterior. Si modifica el tipo de tractor homologado, comuníquelo a la autoridad que concedió la homologación; ella decidirá si necesita nuevos ensayos.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUna modificación del tipo homologado puede requerir otro ensayo. La producción también debe seguir siendo conforme con el tipo homologado.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSi modifica el tipo, envíe los planos y una descripción de los cambios a la autoridad de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532893784,"sku":"RU-UN-R071-EN-9FCE2C13","price":300.8,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r71-agricultural-tractor-field-of-vision-s00-en-pdf-cover.png?v=1792677089"},{"product_id":"un-r72-motorcycle-hs1-headlamps-s01-en-pdf","title":"UN ECE R72 — Faros HS1 para motocicletas · 01 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R72 · 01 · PDF en inglés · 49 páginas en total · 37 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDesde el 21 de marzo de 2002 ya no se conceden nuevas homologaciones R72 para tipos de faros. Los faros de recambio para vehículos en circulación pueden seguir homologándose según la versión original o la serie 01.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas cubren faros de motocicletas con lámparas halógenas HS1, haz de cruce asimétrico y haz de carretera.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa fecha corresponde a seis meses después de la entrada en vigor del R112, el 21 de septiembre de 2001. El apartado 16.4 mantiene las homologaciones de faros de recambio.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme el nivel de homologación y el uso previsto como recambio con su autoridad de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel más reciente es la serie 01, en vigor desde el 12 de septiembre de 2001. Esta fecha no pone fin a todas las homologaciones existentes. El apartado 16.1 limita las nuevas homologaciones; el apartado 16.4 mantiene la vía para faros de recambio.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas cubren faros de motocicletas con lámparas halógenas HS1, haz de cruce asimétrico y haz de carretera.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa serie 01 entró en vigor con carácter general el 12 de septiembre de 2001 y para Sudáfrica el 12 de noviembre de 2001.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme el nivel de homologación y el uso previsto como recambio con su autoridad de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Tengo que actualizar mi homologación actual y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuede ampliar una homologación según la versión original o la serie 01. Las homologaciones concedidas antes de la entrada en vigor del R112 y sus ampliaciones posteriores siguen siendo válidas sin límite de tiempo. Para faros de recambio en vehículos en circulación, aplique los apartados 16.4 y 16.7.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas cubren faros de motocicletas con lámparas halógenas HS1, haz de cruce asimétrico y haz de carretera.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme el nivel de homologación y el uso previsto como recambio con su autoridad de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532959320,"sku":"RU-UN-R072-EN-7C18BB3C","price":927.48,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r72-motorcycle-hs1-headlamps-s01-en-pdf-cover.png?v=1792677096"},{"product_id":"un-r74-moped-lighting-installation-s03-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R74 — Instalación del alumbrado en ciclomotores · 03 \/ S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R74 · 03 \/ S1 · PDF en inglés · 43 páginas en total · 33 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una primera homologación. ¿Qué nivel puedo utilizar y qué plazo se aplica?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuede utilizar la serie 03 · suplemento 1 para su nueva solicitud. Los demás países no están obligados a aceptar homologaciones anteriores expedidas por primera vez después del 1 de septiembre de 2028. Existe una excepción para vehículos no afectados.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa en vehículos de categoría L1. Estas fechas no extinguen automáticamente la matriculación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn país que empiece a aplicar este Reglamento después de la entrada en vigor de la serie más reciente no está obligado a aceptar homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme la serie de su vehículo y las condiciones transitorias con la autoridad del país de solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente? ¿Hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel más reciente es la serie 03 · suplemento 1, en vigor desde el 12 de junio de 2025. Añade opciones para instalar indicadores de dirección en vehículos de baja velocidad; no establece una nueva fecha común de vencimiento.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa en vehículos de categoría L1. Estas fechas no extinguen automáticamente la matriculación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn país que empiece a aplicar este Reglamento después de la entrada en vigor de la serie más reciente no está obligado a aceptar homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme la serie de su vehículo y las condiciones transitorias con la autoridad del país de solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debo actualizar mi homologación actual? ¿Antes de qué fecha?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSi su homologación anterior se expidió por primera vez antes del 1 de septiembre de 2028, la aceptación general continúa hasta el 1 de septiembre de 2030. Después deja de ser obligatoria, con una excepción para los vehículos no afectados por los cambios de la serie 03. Las homologaciones existentes pueden seguir ampliándose.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa en vehículos de categoría L1. Estas fechas no extinguen automáticamente la matriculación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn país que empiece a aplicar este Reglamento después de la entrada en vigor de la serie más reciente no está obligado a aceptar homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme la serie de su vehículo y las condiciones transitorias con la autoridad del país de solicitud.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896534597720,"sku":"RU-UN-R074-EN-028089B5","price":827.21,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r74-moped-lighting-installation-s03-sup1-en-pdf-cover.png?v=1792677101"},{"product_id":"un-r75-motorcycle-moped-tyres-s00-sup21-en-pdf","title":"UN ECE R75 — Neumáticos de motocicletas y ciclomotores · 00 \/ S21 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R75 · 00 \/ S21 · PDF en inglés · 110 páginas en total · 63 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePara una nueva homologación de neumáticos, utilice los requisitos actuales de la serie 00 · Suplemento 21. El Suplemento 21 no fija un plazo específico de solicitud ni un periodo para solicitar según requisitos anteriores.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eR75 regula la homologación como componente de neumáticos nuevos para vehículos de categoría L. Quedan excluidos los neumáticos destinados exclusivamente a uso fuera de carretera y marcados NHS, y los diseñados exclusivamente para competición.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIncluya en su solicitud la designación de tamaño, la categoría de uso, la capacidad de velocidad y carga y los planos o informes de ensayo exigidos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel actual es la serie 00 · Suplemento 21, en vigor desde el 11 de enero de 2026. No se fija una fecha general de fin de uso para este nivel.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa capacidad de velocidad y carga, la categoría de uso y las dimensiones de llanta deben coincidir con su solicitud. La instalación en un vehículo depende además de los requisitos aplicables al vehículo.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrepare las dimensiones, los marcados y los ensayos de su nueva solicitud según la serie 00 · Suplemento 21.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Tengo que actualizar mi homologación actual y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo existe una fecha general que obligue a renovar todas las homologaciones existentes. Si el tipo de neumático se homologó por primera vez antes del 31 de agosto de 2020, se pueden conceder ampliaciones sin aplicar los nuevos requisitos del Suplemento 18.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsta excepción no cubre la primera solicitud de un tipo de neumático nuevo. Una modificación del tipo o de la capacidad declarada de velocidad y carga puede requerir nuevos ensayos.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFacilite a la autoridad la fecha de la homologación inicial y los detalles del cambio. Con esta información, determine qué ensayos exige la ampliación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896536006744,"sku":"RU-UN-R075-EN-78DD6232","price":1579.22,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r75-motorcycle-moped-tyres-s00-sup21-en-pdf-cover.png?v=1792677107"},{"product_id":"un-r76-moped-headlamps-s01-en-pdf","title":"UN ECE R76 — Faros para ciclomotores · 01 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R76 · 01 · PDF en inglés · 22 páginas en total · 10 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDesde el 21 de marzo de 2002 ya no se conceden nuevas homologaciones R76 para tipos de faros. Los faros de recambio para vehículos en uso pueden seguir homologándose según la versión original o la serie 01.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas se refieren a faros de ciclomotores que emiten luces de cruce y carretera. La fecha de fin de nuevas homologaciones corresponde a seis meses después de la entrada en vigor del R113 el 21 de septiembre de 2001.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEsta fecha no pone fin automáticamente al uso de faros existentes ni a la matriculación del vehículo. Se aplican por separado las condiciones de ampliación, montaje y recambio de los apartados 14.2, 14.4, 14.6 y 14.7.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme con la autoridad la vía actual para un nuevo tipo de faro. Indique claramente el uso como recambio en la solicitud correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel más reciente es la serie 01, en vigor desde el 12 de septiembre de 2001. No reabre la homologación de nuevos tipos de faros; sigue disponible para recambios y ampliaciones de homologaciones existentes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas se refieren a faros de ciclomotores que emiten luces de cruce y carretera. La fecha de fin de nuevas homologaciones corresponde a seis meses después de la entrada en vigor del R113 el 21 de septiembre de 2001.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEsta fecha no pone fin automáticamente al uso de faros existentes ni a la matriculación del vehículo. Se aplican por separado las condiciones de ampliación, montaje y recambio de los apartados 14.2, 14.4, 14.6 y 14.7.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa serie 01 no exigió cambiar el número de homologación. Que el número no cambie no determina por sí solo el alcance ni la fecha de la homologación.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCompruebe la serie, la fecha de primera expedición y el uso previsto como recambio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debo actualizar mi homologación o informe de ensayo existente? ¿A qué nivel y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLas homologaciones concedidas antes del 21 de septiembre de 2001 y sus ampliaciones posteriores siguen siendo válidas indefinidamente, incluidas las ampliaciones de la versión original. Para otras homologaciones, compruebe por separado la fecha y las condiciones de recambio.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEstas respuestas se refieren a faros de ciclomotores que emiten luces de cruce y carretera. La fecha de fin de nuevas homologaciones corresponde a seis meses después de la entrada en vigor del R113 el 21 de septiembre de 2001.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEsta fecha no pone fin automáticamente al uso de faros existentes ni a la matriculación del vehículo. Se aplican por separado las condiciones de ampliación, montaje y recambio de los apartados 14.2, 14.4, 14.6 y 14.7.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRevise el certificado junto con sus ampliaciones. Si modificó el producto, confirme con la autoridad el procedimiento necesario.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/lighting-visibility\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896537153624,"sku":"RU-UN-R076-EN-EE10B23C","price":277.96,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r76-moped-headlamps-s01-en-pdf-cover.png?v=1792677112"},{"product_id":"un-r78-motorcycle-l-category-braking-s06-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R78 — Frenado de motocicletas y vehículos de categoría L · 06 \/ S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R78 · 06 \/ S1 · PDF en inglés · 61 páginas en total · 52 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una primera homologación. ¿Qué nivel puedo utilizar y qué plazo se aplica?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice la serie 06 · suplemento 1 para su nueva solicitud. Los demás países no están obligados a aceptar las homologaciones de series anteriores expedidas por primera vez después del 1 de septiembre de 2024. Existe una excepción para vehículos no afectados.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se aplica a la homologación del frenado de vehículos de las categorías L1, L2, L3, L4 y L5.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSi su vehículo no está afectado por los cambios de la serie 06, existe una excepción para las homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn país que empiece a aplicar este Reglamento después de la entrada en vigor de la serie más reciente no está obligado a aceptar homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme con la autoridad de homologación del país de solicitud si su vehículo cumple esta excepción.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente? ¿Hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel más reciente es la serie 06 · suplemento 1, en vigor desde el 10 de enero de 2025. Esta modificación no establece una nueva fecha común de vencimiento.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se aplica a la homologación del frenado de vehículos de las categorías L1, L2, L3, L4 y L5.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSi su vehículo no está afectado por los cambios de la serie 06, existe una excepción para las homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn país que empiece a aplicar este Reglamento después de la entrada en vigor de la serie más reciente no está obligado a aceptar homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme con la autoridad de homologación del país de solicitud si su vehículo cumple esta excepción.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debo actualizar mi homologación actual? ¿Antes de qué fecha?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSi su vehículo está afectado por los cambios de la serie 06, los demás países dejan de estar obligados a aceptar su homologación anterior desde el 1 de septiembre de 2026. Las homologaciones de vehículos no afectados siguen aceptándose. Las homologaciones existentes pueden ampliarse; estas disposiciones no anulan automáticamente todas las homologaciones o matriculaciones.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se aplica a la homologación del frenado de vehículos de las categorías L1, L2, L3, L4 y L5.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSi su vehículo no está afectado por los cambios de la serie 06, existe una excepción para las homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn país que empiece a aplicar este Reglamento después de la entrada en vigor de la serie más reciente no está obligado a aceptar homologaciones de series anteriores.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConfirme con la autoridad de homologación del país de solicitud si su vehículo cumple esta excepción.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/braking-steering\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896539250776,"sku":"RU-UN-R078-EN-7E3821C9","price":1303.48,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r78-motorcycle-l-category-braking-s06-sup1-en-pdf-cover.png?v=1792677117"},{"product_id":"un-r84-vehicle-fuel-consumption-measurement-s00-en-pdf","title":"UN ECE R84 — Medición del consumo de combustible · 00 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R84 · 00 · PDF en inglés · 66 páginas en total · 60 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una homologación por primera vez. ¿Qué nivel puedo utilizar y hasta cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePuede solicitar la homologación R84 de la medición del consumo de combustible según la serie 00. R84 no fija un plazo específico para nuevas solicitudes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCubre la medición del consumo declarado por el fabricante para vehículos de combustión de las categorías M1 y N1 con una masa total máxima inferior a 2 toneladas. Confirme el vehículo y la vía de homologación con la autoridad.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAdjunte las descripciones del motor y del vehículo y aporte un vehículo representativo para los ensayos.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente y hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel actual es la serie 00, en vigor desde el 15 de julio de 1990. R84 no fija una fecha límite para utilizar este nivel.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEl consumo se mide en un vehículo representativo según las condiciones de ensayo de R84.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCompruebe que la medición cumple la serie 00 y la vía de homologación exigida para su solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Tengo que actualizar mi homologación actual y para cuándo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eR84 no fija una fecha de actualización a un nivel posterior. Una modificación que afecte al consumo puede requerir ensayos adicionales, según el tipo de cambio.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEl apartado 7 explica qué modificaciones pueden requerir nuevos ensayos. Para ciertos cambios menores se pueden utilizar pruebas técnicas aceptadas por el servicio técnico.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eEnvíe al servicio técnico el efecto de la modificación sobre el consumo y los resultados comparativos disponibles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896541315160,"sku":"RU-UN-R084-EN-F5EBEDFD","price":1504.02,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r84-vehicle-fuel-consumption-measurement-s00-en-pdf-cover.png?v=1792677121"},{"product_id":"un-r96-non-road-engine-emissions-s05-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R96 — Emisiones de motores de máquinas móviles · 05 \/ S2 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevise los requisitos aplicables a su producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo, sus anexos y las explicaciones de RegsUP en una edición claramente identificada.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué incluye la compra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna edición fija en PDF en inglés, personalizada con los datos de licencia del comprador. Se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido. No incluye ediciones posteriores, acceso a la plataforma ni asesoramiento individual.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIdioma y edición del PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl PDF está en inglés. El idioma de la tienda no traduce el documento. Recibe una edición fija de referencia de RegsUP, no una publicación oficial.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEdición y archivo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R96 · 05 \/ S2 · PDF en inglés · 626 páginas en total · 607 páginas con texto normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHomologación y condiciones de aplicación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEstas notas ayudan a evaluar el ámbito y las condiciones. El texto normativo y sus excepciones rigen la solicitud.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoy a solicitar una primera homologación. ¿Qué nivel puedo utilizar y qué plazo se aplica?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePara un nuevo tipo de motor, aplique los requisitos de la serie 05 y utilice el texto actual de la serie 05 · suplemento 2. Las fechas de homologación y comercialización se comprueban por separado según la categoría y la potencia del motor.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se aplica a motores agrícolas, forestales y de máquinas móviles de las categorías NRE, NRG, NRSh, NRS, SMB y ATS; no es una homologación de emisiones para vehículos de carretera.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas tablas indican el 29 de diciembre de 2018 para la homologación. Para motores NRE desde 56 kW hasta menos de 130 kW, la fecha de comercialización es el 1 de enero de 2020; consulte las demás filas según su categoría.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEl apartado 12.4 se aplica además a las exportaciones y el 12.5 a la sustitución de un motor en un vehículo que ya está en servicio.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIndique la categoría, la potencia, el combustible y el uso previsto del motor y confirme la vía adecuada con la autoridad del país correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es el nivel más reciente? ¿Hasta cuándo puedo utilizarlo?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nivel más reciente es la serie 05 · suplemento 2, en vigor desde el 26 de septiembre de 2025. Ajusta los campos de CO₂ del informe de ensayo y el título de la tabla para motores de hidrógeno; no establece una nueva fecha común de vencimiento para todos los motores.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se aplica a motores agrícolas, forestales y de máquinas móviles de las categorías NRE, NRG, NRSh, NRS, SMB y ATS; no es una homologación de emisiones para vehículos de carretera.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas tablas indican el 29 de diciembre de 2018 para la homologación. Para motores NRE desde 56 kW hasta menos de 130 kW, la fecha de comercialización es el 1 de enero de 2020; consulte las demás filas según su categoría.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEl apartado 12.4 se aplica además a las exportaciones y el 12.5 a la sustitución de un motor en un vehículo que ya está en servicio.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIndique la categoría, la potencia, el combustible y el uso previsto del motor y confirme la vía adecuada con la autoridad del país correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debo actualizar mi homologación actual? ¿Antes de qué fecha?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl suplemento 2 no anula automáticamente todas las homologaciones existentes. Compruebe la categoría, la potencia y el uso previsto del motor. Una homologación anterior podría no aceptarse para comercializar motores nuevos. Existen condiciones especiales para la exportación y los motores de sustitución.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEsto se aplica a motores agrícolas, forestales y de máquinas móviles de las categorías NRE, NRG, NRSh, NRS, SMB y ATS; no es una homologación de emisiones para vehículos de carretera.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLas tablas indican el 29 de diciembre de 2018 para la homologación. Para motores NRE desde 56 kW hasta menos de 130 kW, la fecha de comercialización es el 1 de enero de 2020; consulte las demás filas según su categoría.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEl apartado 12.4 se aplica además a las exportaciones y el 12.5 a la sustitución de un motor en un vehículo que ya está en servicio.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIndique la categoría, la potencia, el combustible y el uso previsto del motor y confirme la vía adecuada con la autoridad del país correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCambiar el idioma de la tienda no traduce el PDF. Es una edición de referencia de RegsUP, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eExplorar este tema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896541708376,"sku":"RU-UN-R096-EN-88AD4CDE","price":15215.63,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r96-non-road-engine-emissions-s05-sup2-en-pdf-cover.png?v=1792677125"}],"url":"https:\/\/store.regsup.com\/es\/collections\/new-publications.oembed?page=2","provider":"RegsUP","version":"1.0","type":"link"}