{"title":"ADAS y Conducción Automatizada","description":"\u003cp\u003eExplore publicaciones de la UE y UN ECE sobre asistencia al conductor, conducción automatizada, avisos de colisión y detección de usuarios vulnerables. Cree una biblioteca de referencia para ingeniería, homologación y cumplimiento normativo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada producto indica su edición, el idioma del documento y el contenido RegsUP incluido. Revise las enmiendas y el contenido antes de elegir su PDF con licencia. La compra única cubre la edición elegida; el acceso a la plataforma y las futuras ediciones son servicios separados.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"eu-2019-2144-general-safety-regulation-2026-08-02-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2019\/2144 — Reglamento de seguridad general (GSR) | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSitúe la seguridad general en el contexto de su proyecto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2019\/2144: La seguridad general del vehículo abarca distintos sistemas y equipos de ingeniería. Esta edición de RegsUP reúne el marco europeo y su contexto explicativo para ayudarle a identificar los requisitos que debe investigar y coordinar en su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 116 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSeguridad general de los vehículos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCategorías de vehículos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRequisitos técnicos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e directores de programas de vehículos y equipos de cumplimiento normativo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2019\/2144 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2019\/2144\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e2 de agosto de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e2 de agosto de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 116 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,40 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2019-2144-EN-2FAA14B5\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2018-858-vehicle-type-approval-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2018\/858 — Marco de homologación de vehículos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-535-vehicle-construction-safety-2025-01-01-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/535 — Construcción de vehículos y seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-1958-intelligent-speed-assistance-2023-09-21-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/1958 — Asistente de velocidad inteligente\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611235778648,"sku":"RU-EU-2019-2144-EN-2FAA14B5","price":2431.49,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2019-2144-d8925c052301_826d25af-e12a-4e1f-92e2-8c0a1e064cc4.png?v=1791674045"},{"product_id":"un-r139-brake-assist-systems-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R139 — Sistemas de asistencia al frenado · 00\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEdición anterior: 00\/S1. Ya está disponible la edición 00\/S2.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R139: La asistencia al frenado tiene una función, unos requisitos de rendimiento y un enfoque de ensayo propios. Esta edición reúne esas disposiciones para definir una evaluación centrada en la función y coordinarla con el conjunto del sistema de frenado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 33 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEsta página ofrece la edición anterior 00\/S1. Elija el nivel que necesita para su proyecto.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/es\/products\/un-r139-brake-assist-systems-s00-sup2-en-pdf\"\u003eVer UN R139 00\/S2 →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFunción de asistencia al frenado\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRequisitos de rendimiento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de control de frenado y equipos de seguridad del vehículo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R139 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R139\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas · Suplemento 1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e29 de diciembre de 2018\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 33 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,57 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R139-EN-D3A9FF2B\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r13-h-passenger-car-braking-s02-en-pdf\"\u003eUN R13-H — Frenado de vehículos M1 y N1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r140-electronic-stability-control-s00-sup6-en-pdf\"\u003eUN R140 — Control electrónico de estabilidad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r152-light-duty-aebs-s02-sup5-en-pdf\"\u003eUN R152 — Frenado de emergencia avanzado en vehículos ligeros (AEBS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 62,90 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611244757080,"sku":"RU-UN-R139-EN-D3A9FF2B","price":576.54,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r139-e7c81afe6dcd_5cad8d8e-94a1-4439-a21b-c683371ca2bc.png?v=1791674783"},{"product_id":"un-r140-electronic-stability-control-s00-sup6-en-pdf","title":"UN ECE R140 — Control electrónico de estabilidad · 00\/S6 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte el rendimiento del control de estabilidad con los ensayos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R140: El control electrónico de estabilidad vincula la dinámica del vehículo, el comportamiento del sistema y los procedimientos de ensayo. Esta edición ofrece una referencia común para estas áreas, con explicaciones fechadas de RegsUP junto al texto de R140.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 35 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eControl electrónico de estabilidad\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRequisitos de rendimiento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de dinámica del vehículo y proveedores de sistemas de frenos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R140 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R140\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas · Suplemento 6\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e22 de septiembre de 2024\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 35 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,47 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R140-EN-B9E699EB\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r13-h-passenger-car-braking-s02-en-pdf\"\u003eUN R13-H — Frenado de vehículos M1 y N1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r139-brake-assist-systems-s00-sup1-en-pdf\"\u003eUN R139 — Sistemas de asistencia al frenado\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r13-braking-stability-control-s15-sup1-en-pdf\"\u003eUN R13 — Frenado y control de estabilidad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 62,90 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611251966040,"sku":"RU-UN-R140-EN-B9E699EB","price":651.74,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r140-61c7b360d701_956b6dff-299c-47f8-a52c-f00f2dfd21f8.png?v=1791674815"},{"product_id":"un-r79-steering-equipment-s04-sup9-en-pdf","title":"UN ECE R79 — Equipo de dirección · 04\/S9 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlinee las funciones de dirección con el alcance de homologación\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R79: El desarrollo de la dirección comprende equipos, funciones de control y ensayos. Esta edición de R79 reúne las disposiciones en una referencia de trabajo para que ingeniería de dirección y asistencia a la conducción examinen los requisitos dentro de su contexto normativo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 121 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEquipo de dirección\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFunciones de dirección\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDisposiciones de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de sistemas de dirección y equipos de asistencia a la conducción.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R79 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R79\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 04 de enmiendas · Suplemento 9\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e4 de junio de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 121 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,95 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R079-EN-6E14AD64\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r171-driver-control-assistance-s01-sup1-en-pdf\"\u003eUN R171 — Sistemas de asistencia al control del conductor (DCAS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r157-automated-lane-keeping-s01-sup4-en-pdf\"\u003eUN R157 — Sistemas automatizados de mantenimiento del carril (ALKS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-646-emergency-lane-keeping-2021-04-20-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/646 — Mantenimiento de emergencia del carril\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 62,90 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611257569368,"sku":"RU-UN-R079-EN-6E14AD64","price":2682.16,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r79-e6a9d7c6b89f.png?v=1791674900"},{"product_id":"un-r89-speed-limitation-devices-s00-sup3-en-pdf","title":"UN ECE R89 — Dispositivos de limitación de velocidad · 00\/S3 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCentre la revisión de la limitación de velocidad del vehículo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R89: Los dispositivos de limitación de velocidad y su integración en el vehículo necesitan una evaluación coordinada. Esta edición reúne las disposiciones del dispositivo, del vehículo y de ensayo para las conversaciones con proveedores y la preparación técnica de la homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 48 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDispositivos de limitación de velocidad\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLimitación de velocidad del vehículo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de vehículos comerciales y proveedores de sistemas de limitación de velocidad.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R89 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R89\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas · Suplemento 3\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e29 de diciembre de 2018\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 48 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,54 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R089-EN-86C150AB\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-1958-intelligent-speed-assistance-2023-09-21-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/1958 — Asistente de velocidad inteligente\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r39-speedometers-odometers-s02-en-pdf\"\u003eUN R39 — Velocímetros y cuentakilómetros\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r13-braking-stability-control-s15-sup1-en-pdf\"\u003eUN R13 — Frenado y control de estabilidad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 31,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611257864280,"sku":"RU-UN-R089-EN-86C150AB","price":902.41,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r89-3136d8e67d02.png?v=1791674915"},{"product_id":"eu-2021-1243-alcohol-interlock-installation-edition-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2021\/1243 — Instalación de dispositivos antiarranque por alcoholemia | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrepare el vehículo para integrar el dispositivo antiarranque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2021\/1243: La facilitación de la instalación de dispositivos antiarranque por alcoholemia plantea cuestiones sobre las interfaces del vehículo y la información del fabricante. Esta edición reúne las disposiciones europeas y las explicaciones fechadas de RegsUP para equipos de integración y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 14 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eInstalación de dispositivos antiarranque por alcoholemia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFacilitación de la instalación\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInformación del fabricante\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de integración del vehículo y equipos de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2021\/1243 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2021\/1243\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa portada del PDF no indica la fecha de la edición\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 14 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,11 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2021-1243-EN-20B2C96D\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2019-2144-general-safety-regulation-2026-08-02-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2019\/2144 — Reglamento de seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-1341-driver-drowsiness-warning-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/1341 — Advertencia de somnolencia y pérdida de atención del conductor\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2023-2590-driver-distraction-warning-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2023\/2590 — Advertencia avanzada de distracciones del conductor\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 31,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611260485720,"sku":"RU-EU-2021-1243-EN-20B2C96D","price":277.96,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2021-1243-6bc3ddf71756_38f6f150-8cd1-407a-bb32-1f3b39be9223.png?v=1791674051"},{"product_id":"eu-2021-1341-driver-drowsiness-warning-edition-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2021\/1341 — Advertencia de somnolencia y pérdida de atención del conductor | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCentre el análisis en los requisitos de advertencia de somnolencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2021\/1341: La advertencia de somnolencia y pérdida de atención requiere evaluar el comportamiento de las alertas y la validación de esta función. Esta edición reúne las disposiciones europeas y las explicaciones fechadas de RegsUP para el desarrollo del sistema y las revisiones de seguridad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 31 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAdvertencia de somnolencia y pérdida de atención\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdvertencias al conductor\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de validación\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de monitorización del conductor y equipos de seguridad del vehículo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2021\/1341 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2021\/1341\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa portada del PDF no indica la fecha de la edición\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 31 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,24 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2021-1341-EN-42BC7FCF\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2023-2590-driver-distraction-warning-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2023\/2590 — Advertencia avanzada de distracciones del conductor\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-1243-alcohol-interlock-installation-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/1243 — Instalación de dispositivos antiarranque por alcoholemia\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2019-2144-general-safety-regulation-2026-08-02-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2019\/2144 — Reglamento de seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 31,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611261567064,"sku":"RU-EU-2021-1341-EN-42BC7FCF","price":601.61,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2021-1341-8428ede32f67_67448787-d7de-4f57-968b-61557e50e38d.png?v=1791674056"},{"product_id":"eu-2021-1958-intelligent-speed-assistance-2023-09-21-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2021\/1958 — Asistente de velocidad inteligente | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte la información de velocidad con la asistencia al conductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2021\/1958: El asistente de velocidad inteligente reúne la información sobre los límites de velocidad y la respuesta al conductor en una evaluación de sistema. Esta edición aporta el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP para coordinar diseño, integración y preparación de la homologación del ISA.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 194 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAsistente de velocidad inteligente\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInformación sobre límites de velocidad\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRespuesta al conductor\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de asistencia de velocidad y equipos de programas de vehículos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2021\/1958 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2021\/1958\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e21 de septiembre de 2023\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e21 de septiembre de 2023\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 194 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e20,52 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2021-1958-EN-32CC29C3\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r89-speed-limitation-devices-s00-sup3-en-pdf\"\u003eUN R89 — Dispositivos de limitación de velocidad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r39-speedometers-odometers-s02-en-pdf\"\u003eUN R39 — Velocímetros y cuentakilómetros\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2019-2144-general-safety-regulation-2026-08-02-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2019\/2144 — Reglamento de seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611261894744,"sku":"RU-EU-2021-1958-EN-32CC29C3","price":4587.25,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2021-1958-53c980d8fac2_99965ae7-9b97-4f92-b4ef-777aad735e5e.png?v=1791674054"},{"product_id":"eu-2021-646-emergency-lane-keeping-2021-04-20-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2021\/646 — Mantenimiento de emergencia del carril | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDefina la evaluación del mantenimiento de emergencia del carril\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2021\/646: El mantenimiento de emergencia del carril conecta la advertencia de abandono con el control direccional correctivo. Esta edición reúne los requisitos europeos y las explicaciones fechadas de RegsUP para coordinar las funciones de asistencia de carril y su evaluación técnica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 40 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMantenimiento de emergencia del carril\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdvertencia de abandono de carril\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eControl direccional correctivo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de asistencia de carril y equipos de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2021\/646 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2021\/646\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e20 de abril de 2021\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e20 de abril de 2021\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 40 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,24 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2021-646-EN-E090FB5B\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r130-lane-departure-warning-s01-en-pdf\"\u003eUN R130 — Advertencia de abandono de carril\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r79-steering-equipment-s04-sup9-en-pdf\"\u003eUN R79 — Equipo de dirección\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r171-driver-control-assistance-s01-sup1-en-pdf\"\u003eUN R171 — Sistemas de asistencia al control del conductor (DCAS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 31,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611262156888,"sku":"RU-EU-2021-646-EN-E090FB5B","price":752.01,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2021-646-56880b6b8662_763832d9-8b16-4b01-8c34-285cbbdd9c7d.png?v=1791674252"},{"product_id":"eu-2022-1426-automated-driving-systems-2026-03-24-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2022\/1426 — Sistemas de conducción automatizada | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstructure la evaluación de homologación de la conducción automatizada\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2022\/1426: La evaluación de la conducción automatizada reúne requisitos del sistema, gestión de la seguridad y ensayos. Esta edición combina el texto normativo europeo con las explicaciones fechadas de RegsUP para apoyar el trabajo entre desarrollo y evaluación de la seguridad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 116 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSistemas de conducción automatizada\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGestión de la seguridad\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEvaluación y ensayos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e desarrolladores de conducción automatizada y equipos de justificación de la seguridad.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2022\/1426 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2022\/1426\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e24 de marzo de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e24 de marzo de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 116 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1,08 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2022-1426-EN-41B56406\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r157-automated-lane-keeping-s01-sup4-en-pdf\"\u003eUN R157 — Sistemas automatizados de mantenimiento del carril (ALKS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r171-driver-control-assistance-s01-sup1-en-pdf\"\u003eUN R171 — Sistemas de asistencia al control del conductor (DCAS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r155-vehicle-cybersecurity-s00-sup3-en-pdf\"\u003eUN R155 — Ciberseguridad del vehículo y CSMS\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611262484568,"sku":"RU-EU-2022-1426-EN-41B56406","price":2456.56,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2022-1426-7ff4727fde46_43cb7a90-2cef-495f-908f-f20de1f2f3d0.png?v=1791674253"},{"product_id":"eu-2023-2590-driver-distraction-warning-edition-en-pdf","title":"Reglamento (UE) 2023\/2590 — Advertencia avanzada de distracciones del conductor | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelimite la revisión de la advertencia de distracciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eReglamento (UE) 2023\/2590: La advertencia avanzada de distracciones del conductor tiene disposiciones de alerta y ensayo propias. Esta edición de RegsUP mantiene visible ese alcance para que ingeniería de monitorización y equipos de validación preparen una evaluación específica de la función.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 33 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAdvertencia de distracciones del conductor\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRequisitos de advertencia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de monitorización del conductor y equipos de validación de seguridad.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento EU 2023\/2590 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eReglamento (UE) 2023\/2590\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa portada del PDF no indica la fecha de la edición\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 33 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,39 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-EU-2023-2590-EN-7E25CFBC\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-1341-driver-drowsiness-warning-edition-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/1341 — Advertencia de somnolencia y pérdida de atención del conductor\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2019-2144-general-safety-regulation-2026-08-02-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2019\/2144 — Reglamento de seguridad general\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r171-driver-control-assistance-s01-sup1-en-pdf\"\u003eUN R171 — Sistemas de asistencia al control del conductor (DCAS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 31,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611264974936,"sku":"RU-EU-2023-2590-EN-7E25CFBC","price":626.67,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2023-2590-7f47a92b9ee8_6dde7bac-3323-42b1-9e5d-0f855e451e56.png?v=1791674250"},{"product_id":"un-r130-lane-departure-warning-s01-en-pdf","title":"UN ECE R130 — Advertencia de abandono de carril · 01 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincule las advertencias de carril con sus condiciones de ensayo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R130: La advertencia de abandono de carril depende del comportamiento del sistema y de las condiciones utilizadas para evaluarlo. Esta edición reúne las disposiciones de R130 y las explicaciones fechadas de RegsUP para ingeniería de sistemas y homologación de vehículos comerciales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 49 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAdvertencia de abandono de carril\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eComportamiento de las advertencias\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de advertencia de carril y equipos de homologación de vehículos comerciales.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R130 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R130\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 01 de enmiendas\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e22 de septiembre de 2024\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 49 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1,43 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R130-EN-84A54DC6\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-646-emergency-lane-keeping-2021-04-20-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/646 — Mantenimiento de emergencia del carril\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r131-heavy-duty-aebs-s02-sup3-en-pdf\"\u003eUN R131 — Frenado de emergencia avanzado en vehículos pesados (AEBS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r79-steering-equipment-s04-sup9-en-pdf\"\u003eUN R79 — Equipo de dirección\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 62,90 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611265302616,"sku":"RU-UN-R130-EN-84A54DC6","price":626.67,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r130-ba7afdff2ff7_b9f8066f-6c88-490b-b50e-788f0645a974.png?v=1791674774"},{"product_id":"un-r131-heavy-duty-aebs-s02-sup3-en-pdf","title":"UN ECE R131 — Frenado de emergencia avanzado en vehículos pesados (AEBS) · 02\/S3 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCentre la evaluación del frenado de emergencia en vehículos pesados\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R131: El desarrollo de AEBS para vehículos pesados exige una visión precisa de los escenarios de colisión y las condiciones de ensayo. Esta edición reúne las disposiciones de R131 y las explicaciones fechadas de RegsUP para los equipos de ADAS y frenado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 59 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFrenado de emergencia avanzado\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEscenarios de colisión con vehículos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEscenarios con peatones\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de ADAS de vehículos pesados y equipos de frenado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R131 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R131\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 02 de enmiendas · Suplemento 3\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e4 de junio de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 59 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1,06 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R131-EN-C8746A34\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r152-light-duty-aebs-s02-sup5-en-pdf\"\u003eUN R152 — Frenado de emergencia avanzado en vehículos ligeros (AEBS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r130-lane-departure-warning-s01-en-pdf\"\u003eUN R130 — Advertencia de abandono de carril\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r13-braking-stability-control-s15-sup1-en-pdf\"\u003eUN R13 — Frenado y control de estabilidad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 62,90 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611265663064,"sku":"RU-UN-R131-EN-C8746A34","price":1153.08,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r131-4937fe104cb0_36dd0ad8-e68b-46df-baba-2af338706e9d.png?v=1791674776"},{"product_id":"un-r151-blind-spot-information-s00-sup4-en-pdf","title":"UN ECE R151 — Sistemas de información de ángulo muerto (BSIS) · 00\/S4 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIncluya la detección de ciclistas en la revisión del ángulo muerto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R151: La información de ángulo muerto conecta la detección de ciclistas, el contexto de advertencia y los ensayos dinámicos. Esta edición de R151 ofrece a especialistas en ADAS y seguridad de usuarios vulnerables una referencia común de requisitos y explicaciones fechadas de RegsUP.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 41 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSistema de información de ángulo muerto\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEscenarios de detección de bicicletas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo dinámico\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de ADAS de vehículos comerciales y equipos de seguridad de usuarios vulnerables.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R151 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R151\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas · Suplemento 4\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e5 de junio de 2023\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 41 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,97 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R151-EN-882CE73D\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿En qué se diferencia R151 de R159?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eR151 trata la información de ángulo muerto, incluidos escenarios de detección de bicicletas. R159 trata la información de inicio de marcha. Abordan situaciones distintas y tienen requisitos y procedimientos de ensayo separados.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r159-moving-off-information-s00-sup2-en-pdf\"\u003eUN R159 — Sistemas de información de inicio de marcha (MOIS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r158-reversing-detection-s00-sup5-en-pdf\"\u003eUN R158 — Detección en marcha atrás\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r167-heavy-duty-direct-vision-s01-en-pdf\"\u003eUN R167 — Visión directa en vehículos pesados\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611266056280,"sku":"RU-UN-R151-EN-882CE73D","price":726.94,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r151-453eff4a13c5_286cfee5-9d1b-4ecb-9312-293c11d3777a.png?v=1791674830"},{"product_id":"un-r152-light-duty-aebs-s02-sup5-en-pdf","title":"UN ECE R152 — Frenado de emergencia avanzado en vehículos ligeros (AEBS) · 02\/S5 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte las funciones AEBS de vehículos ligeros con los ensayos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R152: El frenado de emergencia avanzado combina las advertencias de colisión, el comportamiento de intervención y la evaluación del rendimiento. Esta edición de R152 proporciona el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP a los equipos de ADAS y control de frenado de vehículos ligeros.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 67 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFrenado de emergencia avanzado\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdvertencias de colisión\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEnsayos de rendimiento\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de ADAS de vehículos ligeros y equipos de control de frenado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R152 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R152\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 02 de enmiendas · Suplemento 5\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e11 de enero de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 67 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1,41 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R152-EN-DBF910AC\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r131-heavy-duty-aebs-s02-sup3-en-pdf\"\u003eUN R131 — Frenado de emergencia avanzado en vehículos pesados (AEBS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r13-h-passenger-car-braking-s02-en-pdf\"\u003eUN R13-H — Frenado de vehículos M1 y N1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r140-electronic-stability-control-s00-sup6-en-pdf\"\u003eUN R140 — Control electrónico de estabilidad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 62,90 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611267367000,"sku":"RU-UN-R152-EN-DBF910AC","price":1303.48,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r152-6132d33df691_ce01fe2c-4947-42d6-983b-d3e22507fccf.png?v=1791674985"},{"product_id":"un-r157-automated-lane-keeping-s01-sup4-en-pdf","title":"UN ECE R157 — Sistemas automatizados de mantenimiento del carril (ALKS) · 01\/S4 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEvalúe el mantenimiento automatizado del carril en sus condiciones de uso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R157: El mantenimiento automatizado del carril incorpora condiciones operativas, transiciones al conductor y datos del sistema a la evaluación de homologación. Esta edición reúne las disposiciones de R157 y las explicaciones fechadas de RegsUP para equipos de conducción automatizada y seguridad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 129 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSistema automatizado de mantenimiento del carril\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDemandas de transición\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDisposiciones de almacenamiento de datos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de conducción automatizada y equipos de evaluación de seguridad.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R157 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R157\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 01 de enmiendas · Suplemento 4\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e11 de enero de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 129 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e25,46 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R157-EN-07DF49D7\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r171-driver-control-assistance-s01-sup1-en-pdf\"\u003eUN R171 — Sistemas de asistencia al control del conductor (DCAS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2022-1426-automated-driving-systems-2026-03-24-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2022\/1426 — Sistemas de conducción automatizada\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r79-steering-equipment-s04-sup9-en-pdf\"\u003eUN R79 — Equipo de dirección\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611267727448,"sku":"RU-UN-R157-EN-07DF49D7","price":2481.63,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r157-df6f722741bc_0b375806-8a7c-4f9a-8442-3e43f5c49dcd.png?v=1791674993"},{"product_id":"un-r158-reversing-detection-s00-sup5-en-pdf","title":"UN ECE R158 — Detección en marcha atrás · 00\/S5 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte la visibilidad trasera con la seguridad en marcha atrás\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R158: Los dispositivos de visión trasera, las cámaras y las funciones de detección contribuyen de distintas formas a la seguridad en marcha atrás. Esta edición de R158 reúne sus disposiciones para que proveedores de cámaras, ingeniería de integración y homologación coordinen una revisión del vehículo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 61 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDispositivos de visibilidad trasera\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSistemas de cámaras de visión trasera\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSistemas de detección\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de cámaras y sistemas de detección y equipos de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R158 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R158\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas · Suplemento 5\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e26 de septiembre de 2025\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 61 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1,14 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R158-EN-7BABCFB8\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Esta edición incluye cámaras y sistemas de detección?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. El documento incluye disposiciones de dispositivos de visibilidad trasera y requisitos específicos de cámaras de visión trasera y sistemas de detección. La parte pertinente depende del sistema que se esté evaluando.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r46-indirect-vision-devices-s07-en-pdf\"\u003eUN R46 — Dispositivos de visión indirecta\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r159-moving-off-information-s00-sup2-en-pdf\"\u003eUN R159 — Sistemas de información de inicio de marcha (MOIS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r151-blind-spot-information-s00-sup4-en-pdf\"\u003eUN R151 — Sistemas de información de ángulo muerto (BSIS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611268022360,"sku":"RU-UN-R158-EN-7BABCFB8","price":1228.28,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r158-e123075a147b_6675c8e7-f682-4c2e-9502-71d8400684cc.png?v=1791674995"},{"product_id":"un-r159-moving-off-information-s00-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R159 — Sistemas de información de inicio de marcha (MOIS) · 00\/S2 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCentre la seguridad al iniciar la marcha en la zona ciega delantera\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R159: La información de inicio de marcha requiere evaluar con claridad la detección de usuarios vulnerables delante del vehículo. Esta edición reúne las disposiciones de R159 y las explicaciones fechadas de RegsUP para las revisiones de diseño, integración y ensayo de ADAS.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 32 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSistema de información de inicio de marcha\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLímite del ángulo muerto\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de ADAS de vehículos comerciales y equipos de validación de seguridad.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R159 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R159\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas · Suplemento 2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e5 de junio de 2023\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 32 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,35 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R159-EN-8CB59CC9\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿La información de inicio de marcha cubre la detección en marcha atrás?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSon funciones distintas. Este producto corresponde a R159; el producto R158, que se vende por separado, cubre las disposiciones de visibilidad trasera y detección para la marcha atrás.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r151-blind-spot-information-s00-sup4-en-pdf\"\u003eUN R151 — Sistemas de información de ángulo muerto (BSIS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r158-reversing-detection-s00-sup5-en-pdf\"\u003eUN R158 — Detección en marcha atrás\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r167-heavy-duty-direct-vision-s01-en-pdf\"\u003eUN R167 — Visión directa en vehículos pesados\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611268284504,"sku":"RU-UN-R159-EN-8CB59CC9","price":526.41,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r159-d1c430fec558_3699ae3e-1363-4d6f-8de9-35e71b086cc0.png?v=1791674997"},{"product_id":"un-r171-driver-control-assistance-s01-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R171 — Sistemas de asistencia al control del conductor (DCAS) · 01\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMantenga al conductor en el centro de la evaluación del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R171: La asistencia al control del conductor conecta el funcionamiento del sistema con la participación y monitorización del conductor. Esta edición de R171 ofrece a desarrollo y homologación una referencia común para examinar esas relaciones en la edición normativa indicada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 149 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSistemas de asistencia al control del conductor\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMonitorización del conductor\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFuncionamiento del sistema\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e desarrolladores de asistencia a la conducción y equipos de homologación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R171 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 10 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R171\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 01 de enmiendas · Suplemento 1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e4 de junio de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 149 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1,35 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R171-EN-A0957B88\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r79-steering-equipment-s04-sup9-en-pdf\"\u003eUN R79 — Equipo de dirección\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r157-automated-lane-keeping-s01-sup4-en-pdf\"\u003eUN R157 — Sistemas automatizados de mantenimiento del carril (ALKS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r155-vehicle-cybersecurity-s00-sup3-en-pdf\"\u003eUN R155 — Ciberseguridad del vehículo y CSMS\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Inglés","offer_id":67611268579416,"sku":"RU-UN-R171-EN-A0957B88","price":3183.5,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r171-26568f9d04e0_fb25d064-c5b3-42db-a3ab-3baa5f750346.png?v=1791675045"},{"product_id":"un-r166-driver-awareness-of-vulnerable-road-users-s01-en-pdf","title":"UN ECE R166 — Percepción de usuarios vulnerables en el entorno próximo · 01 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN R166 — Percepción de usuarios vulnerables en el entorno próximo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRevise la percepción del conductor sobre los usuarios vulnerables de la vía con una edición claramente identificada de UN ECE R166. El PDF reúne el texto seleccionado y el contenido explicativo de RegsUP para que sus equipos de seguridad y homologación trabajen con una referencia común.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 93 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada de UN R166 aborda Percepción de usuarios vulnerables en el entorno próximo. Antes de utilizarla, compruebe el alcance de vehículos, sistemas y ensayos junto con las condiciones indicadas en el documento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R166\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 01 de enmiendas\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e12 de junio de 2025\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 93 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e8,48 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R166-EN-E2A67842\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePublicación definitiva de RegsUP. La aplicabilidad depende de las disposiciones oficiales, la vía de homologación y las condiciones transitorias correspondientes.\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore publicaciones relacionadas de la UE y UN ECE. Cada documento se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/all\"\u003eVer el catálogo de PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3). Desde el 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67687952875608,"sku":"RU-UN-R166-EN-E2A67842","price":1654.42,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r166-1e9c74e48937.png?v=1791674376"},{"product_id":"un-r176-field-of-vision-assistant-systems-s00-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R176 — Sistemas de asistencia del campo de visión · 00\/S2 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN R176 — Sistemas de asistencia del campo de visión\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRevise los sistemas de asistencia al campo de visión con una referencia definida. Este PDF de UN ECE R176 reúne la edición seleccionada y las explicaciones de RegsUP para las conversaciones entre equipos de visibilidad, integración y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 31 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada de UN R176 aborda Sistemas de asistencia del campo de visión. Antes de utilizarla, compruebe el alcance de vehículos, sistemas y ensayos junto con las condiciones indicadas en el documento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R176\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas · Suplemento 2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eNo especificada en el documento\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 31 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,41 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R176-EN-E93B8509\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore publicaciones relacionadas de la UE y UN ECE. Cada documento se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/all\"\u003eVer el catálogo de PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3). Desde el 1 de enero de 2027, el precio normal será de 68,15 EUR.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67687956021336,"sku":"RU-UN-R176-EN-E93B8509","price":451.2,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r176-a75be078ad75.png?v=1791674443"},{"product_id":"un-r178-emergency-lane-keeping-systems-elks-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R178 — Sistemas de mantenimiento de carril de emergencia (ELKS) · 00\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN R178 — Sistemas de mantenimiento de carril de emergencia (ELKS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRevise los sistemas de mantenimiento de carril de emergencia al coordinar el desarrollo y la homologación de las ayudas a la conducción. Este PDF de UN ECE R178 reúne el texto ELKS seleccionado y las explicaciones de RegsUP para su revisión técnica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 42 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada de UN R178 aborda Sistemas de mantenimiento de carril de emergencia (ELKS). Antes de utilizarla, compruebe el alcance de vehículos, sistemas y ensayos junto con las condiciones indicadas en el documento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R178\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas · Suplemento 1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eNo especificada en el documento\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 42 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,27 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R178-EN-CACF2873\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore publicaciones relacionadas de la UE y UN ECE. Cada documento se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/all\"\u003eVer el catálogo de PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3). Desde el 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67687956283480,"sku":"RU-UN-R178-EN-CACF2873","price":777.07,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r178-04997f8d4a4a.png?v=1791674448"},{"product_id":"un-r182-driver-drowsiness-and-attention-warning-s00-en-pdf","title":"UN ECE R182 — Advertencia de somnolencia y atención del conductor · 00 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN R182 — Advertencia de somnolencia y atención del conductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrepare una revisión específica de la advertencia de somnolencia y atención del conductor. Este PDF de UN ECE R182 reúne el texto seleccionado y las explicaciones de RegsUP para equipos de monitorización y seguridad; el estado de la edición se indica antes de la compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 46 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada de UN R182 aborda Advertencia de somnolencia y atención del conductor. Antes de utilizarla, compruebe el alcance de vehículos, sistemas y ensayos junto con las condiciones indicadas en el documento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R182\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eNo especificada en el documento\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 46 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,33 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R182-EN-571C13F0\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore publicaciones relacionadas de la UE y UN ECE. Cada documento se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/all\"\u003eVer el catálogo de PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3). Desde el 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67687956938840,"sku":"RU-UN-R182-EN-571C13F0","price":902.41,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r182-c02e47505de7.png?v=1791674472"},{"product_id":"un-r183-advanced-driver-distraction-warning-s00-en-pdf","title":"UN ECE R183 — Advertencia avanzada de distracción del conductor · 00 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN R183 — Advertencia avanzada de distracción del conductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte una referencia específica para la advertencia avanzada de distracción del conductor. Este PDF de UN ECE R183 reúne el texto seleccionado, las explicaciones de RegsUP y el estado de publicación para apoyar la revisión técnica de sus equipos de monitorización y seguridad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 34 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada de UN R183 aborda Advertencia avanzada de distracción del conductor. Antes de utilizarla, compruebe el alcance de vehículos, sistemas y ensayos junto con las condiciones indicadas en el documento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R183\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eNo especificada en el documento\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 34 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,50 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R183-EN-5CA655A0\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore publicaciones relacionadas de la UE y UN ECE. Cada documento se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/all\"\u003eVer el catálogo de PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3). Desde el 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67687957037144,"sku":"RU-UN-R183-EN-5CA655A0","price":626.67,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r183-8fece995d73b.png?v=1791674961"},{"product_id":"un-r185-automated-driving-systems-ads-s00-en-pdf","title":"UN ECE R185 — Sistemas de conducción automatizada (ADS) · 00 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUN R185 — Sistemas de conducción automatizada (ADS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¿Prepara una revisión normativa de un sistema de conducción automatizada? Este PDF de UN ECE R185 ofrece a sus equipos de desarrollo, seguridad y homologación una edición definida. Consulte el texto junto con las explicaciones de RegsUP y compruebe su estado de publicación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 127 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa edición seleccionada de UN R185 aborda Sistemas de conducción automatizada (ADS). Antes de utilizarla, compruebe el alcance de vehículos, sistemas y ensayos junto con las condiciones indicadas en el documento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R185\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eSerie 00 de enmiendas\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eNo especificada en el documento\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e10 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 127 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,78 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R185-EN-ED0DD871\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición seleccionada ha sido adoptada y está pendiente de entrar en vigor. La publicación editorial definitiva de RegsUP no significa que esta edición ya esté jurídicamente en vigor.\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore publicaciones relacionadas de la UE y UN ECE. Cada documento se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/all\"\u003eVer el catálogo de PDF\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026 a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3). Desde el 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67687957758040,"sku":"RU-UN-R185-EN-ED0DD871","price":2932.83,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r185-5caab5f87025.png?v=1791674970"},{"product_id":"un-r130-lane-departure-warning-s01-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R130 — Advertencia de abandono de carril · 01\/S1 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincule las advertencias de carril con sus condiciones de ensayo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R130: La advertencia de abandono de carril depende del comportamiento del sistema y de las condiciones utilizadas para evaluarlo. Esta edición reúne las disposiciones de R130 y las explicaciones fechadas de RegsUP para ingeniería de sistemas y homologación de vehículos comerciales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 39 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAdvertencia de abandono de carril\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eComportamiento de las advertencias\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de advertencia de carril y equipos de homologación de vehículos comerciales.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R130 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 11 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R130\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01 serie · Suplemento 1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eNo se indica en esta edición\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e11 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 39 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,84 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R130-S01-SUP1-EN-17D5A490\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-646-emergency-lane-keeping-2021-04-20-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/646 — Mantenimiento de emergencia del carril\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r131-heavy-duty-aebs-s02-sup3-en-pdf\"\u003eUN R131 — Frenado de emergencia avanzado en vehículos pesados (AEBS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r79-steering-equipment-s04-sup9-en-pdf\"\u003eUN R79 — Equipo de dirección\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67689045426264,"sku":"RU-UN-R130-S01-SUP1-EN-17D5A490","price":651.74,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r130-76bd124cbd72.png?v=1791679573"},{"product_id":"un-r140-electronic-stability-control-s00-sup7-en-pdf","title":"UN ECE R140 — Control electrónico de estabilidad · 00\/S7 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConecte el rendimiento del control de estabilidad con los ensayos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R140: El control electrónico de estabilidad vincula la dinámica del vehículo, el comportamiento del sistema y los procedimientos de ensayo. Esta edición ofrece una referencia común para estas áreas, con explicaciones fechadas de RegsUP junto al texto de R140.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 39 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eControl electrónico de estabilidad\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRequisitos de rendimiento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProcedimientos de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de dinámica del vehículo y proveedores de sistemas de frenos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R140 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 11 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R140\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00 serie · Suplemento 7\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eNo se indica en esta edición\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e11 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 39 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,49 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R140-S00-SUP7-EN-D3F1E3B9\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r13-h-passenger-car-braking-s02-en-pdf\"\u003eUN R13-H — Frenado de vehículos M1 y N1\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r139-brake-assist-systems-s00-sup1-en-pdf\"\u003eUN R139 — Sistemas de asistencia al frenado\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r13-braking-stability-control-s15-sup1-en-pdf\"\u003eUN R13 — Frenado y control de estabilidad\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67689046868056,"sku":"RU-UN-R140-S00-SUP7-EN-D3F1E3B9","price":651.74,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r140-b95518ad5e00.png?v=1791679582"},{"product_id":"un-r79-steering-equipment-s04-sup10-en-pdf","title":"UN ECE R79 — Equipo de dirección · 04\/S10 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlinee las funciones de dirección con el alcance de homologación\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUN ECE R79: El desarrollo de la dirección comprende equipos, funciones de control y ensayos. Esta edición de R79 reúne las disposiciones en una referencia de trabajo para que ingeniería de dirección y asistencia a la conducción examinen los requisitos dentro de su contexto normativo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo en inglés · Explicaciones de RegsUP en inglés · 125 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué puede consultar en este PDF\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEquipo de dirección\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFunciones de dirección\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDisposiciones de ensayo\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendado para:\u003c\/strong\u003e ingenieros de sistemas de dirección y equipos de asistencia a la conducción.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué elegir la edición de RegsUP?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConsulte el texto normativo y las explicaciones fechadas de RegsUP en un mismo documento. Revise las disposiciones, lea el contenido explicativo incluido y conserve una edición claramente identificada en su documentación de proyecto. Los detalles siguientes indican qué publicación está comprando.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTexto normativo:\u003c\/strong\u003e El documento UN R79 identificado en los detalles de edición que figuran a continuación.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrientación sobre homologación y transiciones:\u003c\/strong\u003e Explicaciones de RegsUP fechadas el 11 de octubre de 2026, que aportan contexto a las cuestiones de homologación tratadas en este archivo.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas y respuestas para fabricantes:\u003c\/strong\u003e Casos prácticos con las condiciones que sustentan cada respuesta, para facilitar conversaciones técnicas mejor fundamentadas.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtractos de fuentes de apoyo:\u003c\/strong\u003e Pasajes citados junto a las explicaciones para ayudarle a seguir la base de cada análisis.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDetalles de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN R79\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición normativa\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e04 serie · Suplemento 10\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de versión del documento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eNo se indica en esta edición\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFecha de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e11 de octubre de 2026\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto normativo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones de RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 125 páginas, incluido el contenido de RegsUP\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0,96 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R79-S04-SUP10-EN-A63346A4\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué incluye esta compra?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRecibirá la edición PDF descrita en esta página, personalizada para su pedido. La descarga se entrega tras confirmar el pago y autorizar la entrega del pedido. Compruebe la edición y el idioma del documento indicados para elegir la referencia adecuada para su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras actualizaciones o una suscripción a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs una compra única del PDF de la edición aquí identificada. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción a la plataforma se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Se traduce el PDF al cambiar el idioma de la tienda?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Puede leer la descripción del producto en varios idiomas, pero el PDF conserva el idioma del documento indicado abajo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo debe utilizarse esta publicación?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilice esta publicación de RegsUP para la investigación técnica y la preparación de la homologación. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación. Para decidir sobre la conformidad, consulte las disposiciones oficiales aplicables y sus condiciones transitorias.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComplete su consulta con normas relacionadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore documentos relacionados con otras áreas de su proyecto. Cada publicación se vende por separado.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r171-driver-control-assistance-s01-sup1-en-pdf\"\u003eUN R171 — Sistemas de asistencia al control del conductor (DCAS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/un-r157-automated-lane-keeping-s01-sup4-en-pdf\"\u003eUN R157 — Sistemas automatizados de mantenimiento del carril (ALKS)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/eu-2021-646-emergency-lane-keeping-2021-04-20-en-pdf\"\u003eReglamento (UE) 2021\/646 — Mantenimiento de emergencia del carril\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e¿Necesita seguir los cambios durante todo el año?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi trabaja habitualmente con normativa, descubra la plataforma RegsUP: calendarios normativos y de emisiones, comparaciones de cambios, fechas de homologación y transición, y preguntas de expertos y fabricantes. Elija la suscripción adecuada para su trabajo. El acceso y los servicios de la plataforma se ofrecen por separado de este PDF.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/regsup.com\/es\/plans\"\u003eComparar las suscripciones de RegsUP\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecio de lanzamiento válido hasta el 31 de diciembre de 2026, a las 23:59, hora de Estambul (UTC+3).\u003c\/strong\u003e A partir del 1 de enero de 2027, el precio normal será de 94,40 EUR.\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67689051422808,"sku":"RU-UN-R79-S04-SUP10-EN-A63346A4","price":2682.16,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r79-ee4938465201.png?v=1791679612"},{"product_id":"un-r139-brake-assist-systems-s00-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R139 — Sistemas de asistencia al frenado (BAS) · 00\/S2 | PDF en inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna edición claramente identificada para su trabajo de homologación.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConsulte Sistemas de asistencia al frenado (BAS) con el texto reglamentario y las explicaciones de RegsUP incluidas en esta edición. Conserve la versión seleccionada junto a sus documentos de ingeniería y homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexto reglamentario en inglés · Explicaciones RegsUP en inglés · 33 páginas · PDF digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRevise los requisitos en su contexto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilice UN ECE R139, nivel 00\/S2, para estudiar Sistemas de asistencia al frenado (BAS). Compruebe el ámbito de aplicación, los requisitos, los anexos y las disposiciones transitorias para su vehículo o componente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQué aporta la edición RegsUP\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl archivo reúne el texto reglamentario seleccionado y las explicaciones de RegsUP. La portada identifica la edición y la navegación facilita el acceso a sus secciones. Es una referencia editorial, no una publicación oficial ni un certificado de homologación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa comparación de cambios es un ejemplo ilustrativo de UN R137, no una vista previa de este reglamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDatos de la edición y del archivo\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eReglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R139\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eNivel del reglamento\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEstado de publicación\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEdición publicada — compruebe las disposiciones transitorias aplicables\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eEdición adquirida\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eLa edición fija indicada en esta página\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma del texto reglamentario\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eIdioma de las explicaciones RegsUP\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eInglés\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormato y extensión\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003ePDF digital · 33 páginas (23 de texto reglamentario)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eTamaño del archivo\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.57 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eReferencia del producto\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R139-S00-EN-7CB01584\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eAntes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Qué recibiré?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna copia personalizada y licenciada de la edición PDF indicada. La descarga se entrega tras confirmar el pago y liberar el pedido.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye futuras ediciones o acceso a la plataforma?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Es una compra única de una edición concreta. Las ediciones posteriores, el seguimiento continuo y la suscripción se ofrecen por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cambiar el idioma de la tienda traduce el PDF?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Tanto el texto reglamentario como las explicaciones de RegsUP del PDF están en inglés.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConsulte reglamentos relacionados\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExplore otras referencias para los sistemas relacionados de su proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/collections\/braking-steering\"\u003eExplorar PDF relacionados\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSiga los cambios normativos durante todo el año\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e¿Necesita seguimiento continuo en lugar de un solo documento? Compare las suscripciones RegsUP para conocer los calendarios, las comparaciones de cambios y los servicios de cada plan. Las funciones de plataforma mostradas en la galería no están incluidas en esta compra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/platform\"\u003eComparar y comprar planes de plataforma\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154285144,"sku":"RU-UN-R139-S00-EN-7CB01584","price":576.54,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r139-7cb01584.png?v=1792328204"}],"url":"https:\/\/store.regsup.com\/es\/collections\/adas-automated-driving.oembed?page=2","provider":"RegsUP","version":"1.0","type":"link"}