{"title":"Neue PDF-Veröffentlichungen","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie die neuesten Ergänzungen im RegsUP-PDF-Shop. Wählen Sie die passende Regelung und Fassung für Ihr Projekt, prüfen Sie die Dokumentsprache und kaufen Sie Ihre lizenzierte Kopie. Eine veröffentlichte Fassung ist nicht zwangsläufig bereits in Kraft; beachten Sie den Status auf der Produktseite.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"un-r101-co2-fuel-consumption-electric-range-s01-sup13-en-pdf","title":"UN ECE R101 — CO₂, Kraftstoffverbrauch und elektrische Reichweite · 01\/S13 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie CO₂, Kraftstoffverbrauch und elektrische Reichweite anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 151 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R101, Stand 01\/S13, für Ihre Arbeit zum Thema CO₂, Kraftstoffverbrauch und elektrische Reichweite. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R101\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\/S13\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 151 Seiten (133 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e2.45 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R101-S01-SUP13-EN-2AE447A6\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758153760856,"sku":"RU-UN-R101-S01-SUP13-EN-2AE447A6","price":3327.64,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r101-2ae447a6.png?v=1792328061"},{"product_id":"un-r103-replacement-pollution-control-devices-s00-sup4-en-pdf","title":"UN ECE R103 — Austausch-Abgasreinigungseinrichtungen · 00\/S4 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Austausch-Abgasreinigungseinrichtungen anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 29 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R103, Stand 00\/S4, für Ihre Arbeit zum Thema Austausch-Abgasreinigungseinrichtungen. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R103\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S4\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 29 Seiten (16 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.24 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R103-S00-SUP4-EN-DA7C5489\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758153826392,"sku":"RU-UN-R103-S00-SUP4-EN-DA7C5489","price":400.32,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r103-da7c5489.png?v=1792328155"},{"product_id":"un-r106-agricultural-forestry-tyres-s00-sup21-en-pdf","title":"UN ECE R106 — Reifen für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge · 00\/S21 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Reifen für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 127 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R106, Stand 00\/S21, für Ihre Arbeit zum Thema Reifen für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R106\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S21\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 127 Seiten (83 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.10 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R106-S00-SUP21-EN-9A596971\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758153891928,"sku":"RU-UN-R106-S00-SUP21-EN-9A596971","price":2076.65,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r106-9a596971.png?v=1792328159"},{"product_id":"un-r111-tank-vehicle-rollover-stability-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R111 — Überrollstabilität von Tankfahrzeugen · 00\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Überrollstabilität von Tankfahrzeugen anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 35 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R111, Stand 00\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Überrollstabilität von Tankfahrzeugen. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R111\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 35 Seiten (21 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.37 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R111-S00-SUP1-EN-A5AFBF2C\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/buses-safety\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154023000,"sku":"RU-UN-R111-S00-SUP1-EN-A5AFBF2C","price":525.42,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r111-a5afbf2c.png?v=1792328164"},{"product_id":"un-r113-symmetrical-passing-beam-headlamps-s03-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R113 — Scheinwerfer mit symmetrischem Abblendlicht · 03\/S2 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Scheinwerfer mit symmetrischem Abblendlicht anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 91 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R113, Stand 03\/S2, für Ihre Arbeit zum Thema Scheinwerfer mit symmetrischem Abblendlicht. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R113\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e03\/S2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 91 Seiten (80 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e2.62 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R113-S03-SUP2-EN-A3F03DAA\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154055768,"sku":"RU-UN-R113-S03-SUP2-EN-A3F03DAA","price":2001.59,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r113-a3f03daa.png?v=1792328169"},{"product_id":"un-r115-lpg-cng-retrofit-systems-s00-sup10-en-pdf","title":"UN ECE R115 — LPG- und CNG-Nachrüstsysteme · 00\/S10 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie LPG- und CNG-Nachrüstsysteme anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 72 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R115, Stand 00\/S10, für Ihre Arbeit zum Thema LPG- und CNG-Nachrüstsysteme. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R115\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S10\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 72 Seiten (61 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.08 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R115-S00-SUP10-EN-AF516239\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154088536,"sku":"RU-UN-R115-S00-SUP10-EN-AF516239","price":1526.21,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r115-af516239.png?v=1792328174"},{"product_id":"un-r120-engine-power-torque-fuel-consumption-s02-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R120 — Motorleistung, Drehmoment und Kraftstoffverbrauch · 02\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Motorleistung, Drehmoment und Kraftstoffverbrauch anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 108 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R120, Stand 02\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Motorleistung, Drehmoment und Kraftstoffverbrauch. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R120\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e02\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 108 Seiten (92 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.04 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R120-S02-SUP1-EN-3BEE8EC1\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154121304,"sku":"RU-UN-R120-S02-SUP1-EN-3BEE8EC1","price":2301.83,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r120-3bee8ec1.png?v=1792328179"},{"product_id":"un-r132-retrofit-emission-control-rec-s01-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R132 — Nachrüstsysteme zur Emissionsminderung (REC) · 01\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Nachrüstsysteme zur Emissionsminderung (REC) anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 108 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R132, Stand 01\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Nachrüstsysteme zur Emissionsminderung (REC). Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R132\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 108 Seiten (76 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.44 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R132-S01-SUP1-EN-676B1A0D\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154154072,"sku":"RU-UN-R132-S01-SUP1-EN-676B1A0D","price":1901.51,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r132-676b1a0d.png?v=1792328184"},{"product_id":"un-r133-vehicle-recyclability-recoverability-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R133 — Recyclingfähigkeit und Verwertbarkeit von Fahrzeugen · 00\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Recyclingfähigkeit und Verwertbarkeit von Fahrzeugen anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 25 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R133, Stand 00\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Recyclingfähigkeit und Verwertbarkeit von Fahrzeugen. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R133\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 25 Seiten (17 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.26 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R133-S00-SUP1-EN-96F2C4E7\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154186840,"sku":"RU-UN-R133-S00-SUP1-EN-96F2C4E7","price":425.34,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r133-96f2c4e7.png?v=1792328189"},{"product_id":"un-r136-l-category-electric-powertrain-safety-s01-en-pdf","title":"UN ECE R136 — Sicherheit elektrischer Antriebe der Fahrzeugklasse L · 01 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Sicherheit elektrischer Antriebe der Fahrzeugklasse L anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 275 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R136, Stand 01, für Ihre Arbeit zum Thema Sicherheit elektrischer Antriebe der Fahrzeugklasse L. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R136\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 275 Seiten (106 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e4.97 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R136-S01-EN-A31C5D7B\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/electrical-emc\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154219608,"sku":"RU-UN-R136-S01-EN-A31C5D7B","price":2652.11,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r136-a31c5d7b.png?v=1792328194"},{"product_id":"un-r138-quiet-vehicles-avas-s02-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R138 — Leise Fahrzeuge und AVAS · 02\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Leise Fahrzeuge und AVAS anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 60 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R138, Stand 02\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Leise Fahrzeuge und AVAS. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R138\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e02\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 60 Seiten (51 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.36 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R138-S02-SUP1-EN-CB4B8E25\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154252376,"sku":"RU-UN-R138-S02-SUP1-EN-CB4B8E25","price":1276.01,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r138-cb4b8e25.png?v=1792328198"},{"product_id":"un-r139-brake-assist-systems-s00-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R139 — Bremsassistenzsysteme (BAS) · 00\/S2 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Bremsassistenzsysteme (BAS) anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 33 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R139, Stand 00\/S2, für Ihre Arbeit zum Thema Bremsassistenzsysteme (BAS). Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R139\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 33 Seiten (23 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.57 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R139-S00-EN-7CB01584\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/braking-steering\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154285144,"sku":"RU-UN-R139-S00-EN-7CB01584","price":575.46,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r139-7cb01584.png?v=1792328204"},{"product_id":"un-r143-heavy-duty-dual-fuel-retrofit-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R143 — Zweistoff-Nachrüstsysteme für schwere Nutzfahrzeuge · 00\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Zweistoff-Nachrüstsysteme für schwere Nutzfahrzeuge anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 54 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R143, Stand 00\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Zweistoff-Nachrüstsysteme für schwere Nutzfahrzeuge. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R143\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 54 Seiten (46 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.13 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R143-S00-SUP1-EN-7A429823\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154350680,"sku":"RU-UN-R143-S00-SUP1-EN-7A429823","price":1150.91,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r143-7a429823.png?v=1792328209"},{"product_id":"un-r144-accident-emergency-call-aecs-s01-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R144 — Unfall-Notrufsysteme (AECS) · 01\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Unfall-Notrufsysteme (AECS) anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 103 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R144, Stand 01\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Unfall-Notrufsysteme (AECS). Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R144\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 103 Seiten (93 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.99 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R144-S01-SUP1-EN-8925C83D\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/vehicle-security-equipment\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154580056,"sku":"RU-UN-R144-S01-SUP1-EN-8925C83D","price":2326.85,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r144-8925c83d.png?v=1792328214"},{"product_id":"un-r146-l-category-hydrogen-safety-s00-en-pdf","title":"UN ECE R146 — Wasserstoffsicherheit für Fahrzeuge der Klasse L · 00 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Wasserstoffsicherheit für Fahrzeuge der Klasse L anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 69 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R146, Stand 00, für Ihre Arbeit zum Thema Wasserstoffsicherheit für Fahrzeuge der Klasse L. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R146\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 69 Seiten (62 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.82 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R146-S00-EN-8A1C5F47\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/electrical-emc\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154612824,"sku":"RU-UN-R146-S00-EN-8A1C5F47","price":1551.23,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r146-8a1c5f47.png?v=1792328218"},{"product_id":"un-r147-agricultural-mechanical-couplings-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R147 — Mechanische Verbindungseinrichtungen für landwirtschaftliche Fahrzeuge · 00\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Mechanische Verbindungseinrichtungen für landwirtschaftliche Fahrzeuge anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 69 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R147, Stand 00\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Mechanische Verbindungseinrichtungen für landwirtschaftliche Fahrzeuge. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R147\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 69 Seiten (60 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e8.15 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R147-S00-SUP1-EN-D7446406\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/buses-safety\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154645592,"sku":"RU-UN-R147-S00-SUP1-EN-D7446406","price":1501.19,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r147-d7446406.png?v=1792328223"},{"product_id":"un-r154-wltp-light-vehicle-emissions-s04-en-pdf","title":"UN ECE R154 — WLTP — Emissionen leichter Fahrzeuge · 04 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie WLTP — Emissionen leichter Fahrzeuge anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 1465 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R154, Stand 04, für Ihre Arbeit zum Thema WLTP — Emissionen leichter Fahrzeuge. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R154\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e04\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 1465 Seiten (905 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e32.19 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R154-S04-EN-5020C013\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154678360,"sku":"RU-UN-R154-S04-EN-5020C013","price":22642.98,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r154-5020c013.png?v=1792328228"},{"product_id":"un-r164-studded-tyres-snow-performance-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R164 — Spikereifen und Schneehaftung · 00\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Spikereifen und Schneehaftung anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 50 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R164, Stand 00\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Spikereifen und Schneehaftung. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R164\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 50 Seiten (24 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.97 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R164-S00-SUP1-EN-0B3F0AD9\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154711128,"sku":"RU-UN-R164-S00-SUP1-EN-0B3F0AD9","price":600.48,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r164-0b3f0ad9.png?v=1792328236"},{"product_id":"un-r165-audible-reversing-warning-s00-en-pdf","title":"UN ECE R165 — Akustische Rückfahrwarneinrichtungen · 00 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Akustische Rückfahrwarneinrichtungen anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 55 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R165, Stand 00, für Ihre Arbeit zum Thema Akustische Rückfahrwarneinrichtungen. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R165\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 55 Seiten (48 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e3.72 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R165-S00-EN-32503513\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154743896,"sku":"RU-UN-R165-S00-EN-32503513","price":1200.95,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r165-32503513.png?v=1792328241"},{"product_id":"un-r165-audible-reversing-warning-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R165 — Akustische Rückfahrwarneinrichtungen · 00\/S1 | PDF auf Englisch · Noch nicht in Kraft","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNoch nicht in Kraft — UN ECE R165 00\/S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Akustische Rückfahrwarneinrichtungen anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 65 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEndgültige RegsUP-Veröffentlichungsfreigabe; dieser Stand ist noch nicht in Kraft\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R165, Stand 00\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Akustische Rückfahrwarneinrichtungen. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R165\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEndgültige RegsUP-Veröffentlichungsfreigabe; dieser Stand ist noch nicht in Kraft\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 65 Seiten (51 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e3.68 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R165-S00-SUP1-EN-052410CF\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154776664,"sku":"RU-UN-R165-S00-SUP1-EN-052410CF","price":1276.01,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r165-052410cf.png?v=1792328246"},{"product_id":"un-r81-l-category-rear-view-mirrors-s00-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R81 — Rückspiegel für Fahrzeuge der Klasse L · 00\/S2 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Rückspiegel für Fahrzeuge der Klasse L anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 43 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R81, Stand 00\/S2, für Ihre Arbeit zum Thema Rückspiegel für Fahrzeuge der Klasse L. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R81\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S2\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 43 Seiten (32 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e1.33 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R81-S00-SUP2-EN-E0049C13\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154809432,"sku":"RU-UN-R81-S00-SUP2-EN-E0049C13","price":800.64,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r81-e0049c13.png?v=1792328251"},{"product_id":"un-r82-moped-hs2-headlamps-s01-en-pdf","title":"UN ECE R82 — Mopedscheinwerfer mit HS2-Lampen · 01 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Mopedscheinwerfer mit HS2-Lampen anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 23 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R82, Stand 01, für Ihre Arbeit zum Thema Mopedscheinwerfer mit HS2-Lampen. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R82\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e01\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 23 Seiten (12 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.69 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R82-S01-EN-4CB73BDC\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154842200,"sku":"RU-UN-R82-S01-EN-4CB73BDC","price":300.24,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r82-4cb73bdc.png?v=1792328255"},{"product_id":"un-r85-net-power-engines-electric-drivetrains-s00-sup13-en-pdf","title":"UN ECE R85 — Nutzleistung von Verbrennungs- und Elektroantrieben · 00\/S13 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Nutzleistung von Verbrennungs- und Elektroantrieben anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 59 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R85, Stand 00\/S13, für Ihre Arbeit zum Thema Nutzleistung von Verbrennungs- und Elektroantrieben. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R85\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S13\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 59 Seiten (49 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.79 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R85-S00-SUP13-EN-7D4F886C\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/electrical-emc\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154874968,"sku":"RU-UN-R85-S00-SUP13-EN-7D4F886C","price":1225.97,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r85-7d4f886c.png?v=1792328259"},{"product_id":"un-r86-agricultural-vehicle-lighting-installation-s03-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R86 — Anbau der Beleuchtung an landwirtschaftlichen Fahrzeugen · 03\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Anbau der Beleuchtung an landwirtschaftlichen Fahrzeugen anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 95 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R86, Stand 03\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Anbau der Beleuchtung an landwirtschaftlichen Fahrzeugen. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R86\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e03\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 95 Seiten (58 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.59 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R86-S03-SUP1-EN-25EEB854\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154907736,"sku":"RU-UN-R86-S03-SUP1-EN-25EEB854","price":1451.15,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r86-25eeb854.png?v=1792328264"},{"product_id":"un-r88-retro-reflective-tyres-s00-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R88 — Retroreflektierende Reifen · 00\/S1 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Retroreflektierende Reifen anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 28 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R88, Stand 00\/S1, für Ihre Arbeit zum Thema Retroreflektierende Reifen. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R88\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e00\/S1\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 28 Seiten (18 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.51 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R88-S00-SUP1-EN-8A6F36E4\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154940504,"sku":"RU-UN-R88-S00-SUP1-EN-8A6F36E4","price":450.36,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r88-8a6f36e4.png?v=1792328269"},{"product_id":"un-r92-l-category-replacement-silencers-s03-en-pdf","title":"UN ECE R92 — Austauschschalldämpfer für Fahrzeuge der Klasse L · 03 | PDF auf Englisch","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine eindeutig bezeichnete Fassung für Ihre Genehmigungsarbeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Austauschschalldämpfer für Fahrzeuge der Klasse L anhand des Vorschriftentextes und der RegsUP-Erläuterungen in dieser Ausgabe. Bewahren Sie die gewählte Fassung zusammen mit Ihren Entwicklungs- und Genehmigungsunterlagen auf.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorschriftentext auf Englisch · RegsUP-Erläuterungen auf Englisch · 50 Seiten · Digitales PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnforderungen im Zusammenhang prüfen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNutzen Sie UN ECE R92, Stand 03, für Ihre Arbeit zum Thema Austauschschalldämpfer für Fahrzeuge der Klasse L. Prüfen Sie Geltungsbereich, Anforderungen, Anhänge und Übergangsbestimmungen für Ihr Fahrzeug oder Bauteil.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDer Mehrwert der RegsUP-Ausgabe\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Datei verbindet den ausgewählten Vorschriftentext mit RegsUP-Erläuterungen. Das Deckblatt kennzeichnet die Ausgabe; die Dokumentnavigation erleichtert den Wechsel zwischen den Abschnitten. Diese redaktionelle Arbeitshilfe ist keine amtliche Veröffentlichung und kein Genehmigungsnachweis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Änderungsvergleich ist ein anschauliches Beispiel aus UN R137, keine Vorschau dieser Regelung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAusgabe und Dateiinformationen\u003c\/h2\u003e\u003cdl\u003e\u003cdt\u003eRegelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eUN ECE R92\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eStand der Regelung\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e03\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eVeröffentlichungsstatus\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eVeröffentlichte Fassung — geltende Übergangsbestimmungen beachten\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eGekaufte Ausgabe\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDie auf dieser Seite angegebene feste Ausgabe\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache des Vorschriftentextes\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eSprache der RegsUP-Erläuterungen\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eEnglisch\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eFormat und Umfang\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eDigitales PDF · 50 Seiten (26 Seiten Vorschriftentext)\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eDateigröße\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003e0.46 MB\u003c\/dd\u003e\u003cdt\u003eProduktreferenz\u003c\/dt\u003e\u003cdd\u003eRU-UN-R92-S03-EN-E94DD8D0\u003c\/dd\u003e\u003c\/dl\u003e\u003ch2\u003eVor dem Kauf\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eWas erhalte ich?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEine personalisierte, lizenzierte Kopie der hier angegebenen PDF-Ausgabe. Der Download wird nach Zahlungsbestätigung und Freigabe der Bestellung bereitgestellt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSind spätere Ausgaben oder Plattformzugang enthalten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Sie kaufen einmalig eine bestimmte Ausgabe. Spätere Ausgaben, laufende Überwachung und Plattformzugang sind separat erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWird das PDF durch einen Sprachwechsel im Shop übersetzt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNein. Der Vorschriftentext und die RegsUP-Erläuterungen im PDF sind auf Englisch.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte Vorschriften entdecken\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEntdecken Sie weitere Quellen für die verbundenen Systeme Ihres Projekts.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003eVerwandte PDFs entdecken\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eRegeländerungen das ganze Jahr verfolgen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eBenötigen Sie laufende Unterstützung statt eines einzelnen Dokuments? Vergleichen Sie RegsUP-Abonnements mit Kalendern, Änderungsvergleichen und den jeweiligen Paketleistungen. Die in der Galerie vorgestellten Plattformfunktionen sind nicht im PDF-Kauf enthalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67758154973272,"sku":"RU-UN-R92-S03-EN-E94DD8D0","price":650.52,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/unece-r92-e94dd8d0.png?v=1792328274"},{"product_id":"eu-2006-42-ec-machinery-directive-edition-en-pdf","title":"EU 2006\/42\/EC — Maschinenrichtlinie · RegsUP | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEU 2006\/42\/EC · RegsUP · Englisches PDF · 126 Seiten insgesamt · 106 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch bringe erstmals eine Maschine in Verkehr. Welche Vorschriften gelten bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Maschinen, die vor dem 20. Januar 2027 in Verkehr gebracht werden, gelten die Regeln nach 2006\/42\/EC. Ab diesem Datum sind für neu in Verkehr gebrachte Maschinen die Anforderungen nach 2023\/1230 maßgeblich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eNach den bisherigen Regeln gilt für Maschinen außerhalb des Anhangs IV die interne Fertigungskontrolle. Bei Maschinen des Anhangs IV hängt das Verfahren davon ab, ob harmonisierte Normen sämtliche einschlägigen Sicherheitsanforderungen abdecken und angewandt werden.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür Maschinen des Anhangs I Teil A benötigen Sie eine notifizierte Stelle: Baumusterprüfung mit Fertigungskontrolle (B+C), Bewertung des Qualitätssystems (H) oder Einzelprüfung (G). Teil B erlaubt Ihre eigene Fertigungskontrolle (A) nur bei Einhaltung harmonisierter Normen oder gemeinsamer Spezifikationen, die alle einschlägigen Sicherheitsanforderungen abdecken; andernfalls ist B+C, H oder G erforderlich. Für nicht gelistete Maschinen gilt Ihre eigene Fertigungskontrolle (A).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür unvollständige Maschinen gelten gesonderte Anforderungen an Unterlagen und Montageanleitungen; dies ist nicht das CE-Verfahren für eine vollständige Maschine.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestimmen Sie den Listeneintrag Ihres Produkts, das Konformitätsbewertungsverfahren und das Datum des Inverkehrbringens. Erstellen Sie danach die technischen Unterlagen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelche Regelung ist die neueste und wann muss ich sie anwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie neueste Regelung ist 2023\/1230. Ihre allgemeinen Produktanforderungen gelten ab dem 20. Januar 2027.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDie Verordnung trat am 19. Juli 2023 in Kraft. Einige Vorschriften gelten früher; der allgemeine Anwendungsbeginn für Produkte bleibt der 20. Januar 2027.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDer 20. Januar 2027 ist nicht das Ablaufdatum aller bestehenden Unterlagen. Entscheidend sind auch das Inverkehrbringen des Produkts und die eigene Gültigkeitsdauer der Bescheinigung.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBereiten Sie Konstruktion, technische Unterlagen und Erklärungen für ab dem 20. Januar 2027 in Verkehr gebrachte Produkte nach den neuen Anforderungen vor.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich mein bestehendes Produkt oder meine Unterlagen aktualisieren und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eProdukte, die vor dem 20. Januar 2027 nach den bisherigen Vorschriften rechtmäßig in Verkehr gebracht wurden, dürfen weiterhin bereitgestellt werden. Entsprechend ausgestellte EG-Baumusterprüfbescheinigungen und Genehmigungsentscheidungen bleiben bis zu ihrem Ablauf gültig.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDie Herstellung auf Lager genügt allein nicht: Das Produkt muss vor dem 20. Januar 2027 in Verkehr gebracht worden sein.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDer Übergang verhindert keine Maßnahmen gegen unsichere Produkte. Das Datum allein verpflichtet nicht zur erneuten Zertifizierung jeder bereits verwendeten Maschine.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie für jedes Produkt das erste Inverkehrbringen und gegebenenfalls das Ablaufdatum der Bescheinigung. Unterscheiden Sie neue Produkte von Beständen unter der Übergangsregelung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/machinery-safety\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532533336,"sku":"RU-EU-2006-42-EC-EN-B2FBF0F8","price":2652.11,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2006-42-ec-machinery-directive-edition-en-pdf-cover.png?v=1792677049"},{"product_id":"eu-2020-683-vehicle-type-approval-coc-templates-2024-01-01-en-pdf","title":"EU 2020\/683 — Fahrzeugtypgenehmigung und CoC-Vorlagen · 2024-01-01 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEU 2020\/683 · 2024-01-01 · Englisches PDF · 329 Seiten insgesamt · 302 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welche Anforderungen und Fristen gelten?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVerwenden Sie für Ihren neuen Antrag die Dokumentvorlagen der Fassung vom 1. Januar 2024 von EU 2020\/683. Die Verwaltungsvorschriften gelten seit dem 5. Juli 2020; technischer Genehmigungsstand und Antragsfrist richten sich nach den weiteren Vorschriften für Ihr Fahrzeug.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWählen Sie für Fahrzeuge die Beschreibungsunterlagen und die Vorlage der Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform für die jeweilige Klasse M, N oder O. Für Systeme, Bauteile oder selbstständige technische Einheiten gilt die jeweilige Antragsvorlage.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie am 1. Januar 2024 ergänzten Felder 54, 55 und 56 der Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform betreffen M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 und O4, nicht O1 oder O2. Verwenden Sie die Vorlage für Ihr vollständiges, vervollständigtes oder unvollständiges Fahrzeug.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTragen Sie in Feld 54 die eingebauten Sicherheitssysteme und in den Feldern 55 und 56 den Zertifizierungsstatus nach R155 und R156 ein. Diese Felder schreiben nicht sämtliche aufgeführten Systeme für jedes Fahrzeug vor.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerwenden Sie im Antrag die Vorlage für Ihre Fahrzeugklasse und Ihr Genehmigungsverfahren.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelche Anforderungen gelten aktuell, und wie lange kann ich sie verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie geltenden Dokumentvorlagen stehen in der Fassung vom 1. Januar 2024 von EU 2020\/683. Die Änderungen an Beschreibungsunterlagen, Genehmigungsnummern und Übereinstimmungsbescheinigungen durch EU 2025\/1706 gelten ab dem 29. November 2026.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWählen Sie für Fahrzeuge die Beschreibungsunterlagen und die Vorlage der Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform für die jeweilige Klasse M, N oder O. Für Systeme, Bauteile oder selbstständige technische Einheiten gilt die jeweilige Antragsvorlage.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEU 2025\/1706 ändert nur die Anhänge I, IV und VIII von EU 2020\/683. Nicht jedes Dokumentfeld gilt für jedes Fahrzeug.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie Euro-7-Übergangstermine richten sich gesondert nach Fahrzeugklasse, neuem Typ oder neuem Fahrzeug sowie Herstellergruppe.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie am 1. Januar 2024 ergänzten Felder 54, 55 und 56 der Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform betreffen M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 und O4, nicht O1 oder O2. Verwenden Sie die Vorlage für Ihr vollständiges, vervollständigtes oder unvollständiges Fahrzeug.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTragen Sie in Feld 54 die eingebauten Sicherheitssysteme und in den Feldern 55 und 56 den Zertifizierungsstatus nach R155 und R156 ein. Diese Felder schreiben nicht sämtliche aufgeführten Systeme für jedes Fahrzeug vor.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerwenden Sie für ab dem 29. November 2026 ausgestellte Dokumente die neuen, für Ihr Fahrzeug geltenden Felder.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung oder meine Unterlagen aktualisieren? Bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie durch EU 2025\/1706 geänderten Dokumentfelder gelten ab dem 29. November 2026. An diesem Tag verlieren nicht sämtliche bestehenden Fahrzeuggenehmigungen ihre Gültigkeit.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWählen Sie für Fahrzeuge die Beschreibungsunterlagen und die Vorlage der Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform für die jeweilige Klasse M, N oder O. Für Systeme, Bauteile oder selbstständige technische Einheiten gilt die jeweilige Antragsvorlage.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEU 2025\/1706 ändert nur die Anhänge I, IV und VIII von EU 2020\/683. Nicht jedes Dokumentfeld gilt für jedes Fahrzeug.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie Euro-7-Übergangstermine richten sich gesondert nach Fahrzeugklasse, neuem Typ oder neuem Fahrzeug sowie Herstellergruppe.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie am 1. Januar 2024 ergänzten Felder 54, 55 und 56 der Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform betreffen M1, M2, M3, N1, N2, N3, O3 und O4, nicht O1 oder O2. Verwenden Sie die Vorlage für Ihr vollständiges, vervollständigtes oder unvollständiges Fahrzeug.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTragen Sie in Feld 54 die eingebauten Sicherheitssysteme und in den Feldern 55 und 56 den Zertifizierungsstatus nach R155 und R156 ein. Diese Felder schreiben nicht sämtliche aufgeführten Systeme für jedes Fahrzeug vor.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eWenn EU 2025\/1706 die Dokumentfelder für Ihr Fahrzeug ändert, passen Sie ab dem 29. November 2026 ausgestellte Dokumente entsprechend an.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/type-approval\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532598872,"sku":"RU-EU-2020-683-EN-79E1B729","price":7556.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2020-683-vehicle-type-approval-coc-templates-2024-01-01-en-pdf-cover.png?v=1792677067"},{"product_id":"eu-2023-1230-machinery-regulation-edition-en-pdf","title":"EU 2023\/1230 — Maschinenverordnung · RegsUP | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEU 2023\/1230 · RegsUP · Englisches PDF · 405 Seiten insgesamt · 135 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch bringe erstmals eine Maschine in Verkehr. Welche Vorschriften gelten bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Maschinen, die vor dem 20. Januar 2027 in Verkehr gebracht werden, gelten die Regeln nach 2006\/42\/EC. Ab diesem Datum sind für neu in Verkehr gebrachte Maschinen die Anforderungen nach 2023\/1230 maßgeblich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eNach den bisherigen Regeln gilt für Maschinen außerhalb des Anhangs IV die interne Fertigungskontrolle. Bei Maschinen des Anhangs IV hängt das Verfahren davon ab, ob harmonisierte Normen sämtliche einschlägigen Sicherheitsanforderungen abdecken und angewandt werden.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür Maschinen des Anhangs I Teil A benötigen Sie eine notifizierte Stelle: Baumusterprüfung mit Fertigungskontrolle (B+C), Bewertung des Qualitätssystems (H) oder Einzelprüfung (G). Teil B erlaubt Ihre eigene Fertigungskontrolle (A) nur bei Einhaltung harmonisierter Normen oder gemeinsamer Spezifikationen, die alle einschlägigen Sicherheitsanforderungen abdecken; andernfalls ist B+C, H oder G erforderlich. Für nicht gelistete Maschinen gilt Ihre eigene Fertigungskontrolle (A).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür unvollständige Maschinen gelten gesonderte Anforderungen an Unterlagen und Montageanleitungen; dies ist nicht das CE-Verfahren für eine vollständige Maschine.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBestimmen Sie den Listeneintrag Ihres Produkts, das Konformitätsbewertungsverfahren und das Datum des Inverkehrbringens. Erstellen Sie danach die technischen Unterlagen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelche Regelung ist die neueste und wann muss ich sie anwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDie neueste Regelung ist 2023\/1230. Ihre allgemeinen Produktanforderungen gelten ab dem 20. Januar 2027.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDie Verordnung trat am 19. Juli 2023 in Kraft. Einige Vorschriften gelten früher; der allgemeine Anwendungsbeginn für Produkte bleibt der 20. Januar 2027.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDer 20. Januar 2027 ist nicht das Ablaufdatum aller bestehenden Unterlagen. Entscheidend sind auch das Inverkehrbringen des Produkts und die eigene Gültigkeitsdauer der Bescheinigung.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBereiten Sie Konstruktion, technische Unterlagen und Erklärungen für ab dem 20. Januar 2027 in Verkehr gebrachte Produkte nach den neuen Anforderungen vor.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich mein bestehendes Produkt oder meine Unterlagen aktualisieren und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eProdukte, die vor dem 20. Januar 2027 nach den bisherigen Vorschriften rechtmäßig in Verkehr gebracht wurden, dürfen weiterhin bereitgestellt werden. Entsprechend ausgestellte EG-Baumusterprüfbescheinigungen und Genehmigungsentscheidungen bleiben bis zu ihrem Ablauf gültig.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDie Herstellung auf Lager genügt allein nicht: Das Produkt muss vor dem 20. Januar 2027 in Verkehr gebracht worden sein.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDer Übergang verhindert keine Maßnahmen gegen unsichere Produkte. Das Datum allein verpflichtet nicht zur erneuten Zertifizierung jeder bereits verwendeten Maschine.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie für jedes Produkt das erste Inverkehrbringen und gegebenenfalls das Ablaufdatum der Bescheinigung. Unterscheiden Sie neue Produkte von Beständen unter der Übergangsregelung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/machinery-safety\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532664408,"sku":"RU-EU-2023-1230-EN-75D05D2E","price":3377.68,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/eu-2023-1230-machinery-regulation-edition-en-pdf-cover.png?v=1792677072"},{"product_id":"un-r1-motor-vehicle-headlamps-s02-en-pdf","title":"UN ECE R1 — Kraftfahrzeugscheinwerfer · 02 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R1 · 02 · Englisches PDF · 66 Seiten insgesamt · 53 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welchen Stand kann ich verwenden und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Scheinwerfer neuer Fahrzeuge sind seit dem 21. März 2002 keine R1-Erstgenehmigungen mehr möglich. Für Ersatzscheinwerfer für bereits genutzte Fahrzeuge sind Anträge nach Serie 02 oder früheren Serien möglich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDer Ersatzscheinwerfer muss für bereits genutzte Fahrzeuge bestimmt sein. Diese Ausnahme eröffnet keine neuen Erstgenehmigungen für Scheinwerfer neuer Fahrzeuge.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie mit der Genehmigungsbehörde, dass es sich um einen Ersatzscheinwerfer handelt und welche Serie angewendet wird.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell und wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAktuell ist Serie 02, die am 8. September 2001 in Kraft trat. Erstgenehmigungen für Scheinwerfer neuer Fahrzeuge sind geschlossen; für Ersatzscheinwerfer und bestehende Genehmigungen gelten eigene Bedingungen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVor dem Inkrafttreten von R112 erteilte R1-Genehmigungen und deren spätere Erweiterungen bleiben gültig.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie Serie 02 trat allgemein am 8. September 2001 und für Südafrika und Jugoslawien am 8. November 2001 in Kraft.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUnterscheiden Sie einen Neuantrag von der Nutzung einer bestehenden Genehmigung und wenden Sie die passende Übergangsregel an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie müssen eine ältere Genehmigung nicht allein wegen des Inkrafttretens von Serie 02 ersetzen. Nach Absatz 14.3 bleiben vor dem Inkrafttreten von R112 erteilte Genehmigungen und deren Erweiterungen unbefristet gültig.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eErweiterungen bestehender genehmigter Typen bleiben möglich. Die Absätze 14.6 und 14.7 erhalten außerdem die Bedingungen für den Einbau und die Nutzung von Ersatzscheinwerfern.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBei Änderungen am Scheinwerfertyp senden Sie die Genehmigung und eine Änderungsbeschreibung an die zuständige Behörde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532795480,"sku":"RU-UN-R001-EN-478B4F68","price":1326.05,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r1-motor-vehicle-headlamps-s02-en-pdf-cover.png?v=1792677078"},{"product_id":"un-r70-heavy-long-vehicle-rear-marking-plates-s02-en-pdf","title":"UN ECE R70 — Heckmarkierungstafeln für schwere und lange Fahrzeuge · 02 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R70 · 02 · Englisches PDF · 47 Seiten insgesamt · 36 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welchen Stand kann ich verwenden und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSeit dem 15. November 2021 werden keine neuen R70-Typgenehmigungen für hintere Kennzeichnungstafeln mehr erteilt. Genehmigungen für Ersatztafeln an bereits genutzten Fahrzeugen bleiben möglich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Hinweise betreffen nur hintere Kennzeichnungstafeln schwerer und langer Fahrzeuge, nicht sämtliche Anforderungen der Fahrzeugtypgenehmigung.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDiese Frist liegt 24 Monate nach Inkrafttreten von R150 am 15. November 2019. Absatz 13.3 erhält Ersatzteilgenehmigungen; Absatz 13.2 erhält Erweiterungen bestehender Genehmigungen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie Genehmigungsstand und vorgesehenen Ersatzteileinsatz mit Ihrer Genehmigungsbehörde.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell und wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer neueste Stand ist die seit 15. Oktober 2019 geltende Änderungsserie 02. Sie eröffnet keinen neuen Genehmigungsweg für Neufahrzeuge. Ersatzteilgenehmigungen und Erweiterungen bestehender Genehmigungen bleiben unter den jeweiligen Bedingungen möglich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Hinweise betreffen nur hintere Kennzeichnungstafeln schwerer und langer Fahrzeuge, nicht sämtliche Anforderungen der Fahrzeugtypgenehmigung.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie Genehmigungsstand und vorgesehenen Ersatzteileinsatz mit Ihrer Genehmigungsbehörde.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie können eine bestehende Genehmigung erweitern. Nach früheren Serien genehmigte Teile dürfen als Ersatzteile an bereits genutzten Fahrzeugen weiter eingebaut oder verwendet werden. Daraus folgt keine neue Genehmigungsmöglichkeit für Neufahrzeuge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Hinweise betreffen nur hintere Kennzeichnungstafeln schwerer und langer Fahrzeuge, nicht sämtliche Anforderungen der Fahrzeugtypgenehmigung.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie Genehmigungsstand und vorgesehenen Ersatzteileinsatz mit Ihrer Genehmigungsbehörde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532861016,"sku":"RU-UN-R070-EN-6213CFB3","price":900.72,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r70-heavy-long-vehicle-rear-marking-plates-s02-en-pdf-cover.png?v=1792677085"},{"product_id":"un-r71-agricultural-tractor-field-of-vision-s00-en-pdf","title":"UN ECE R71 — Sichtfeld landwirtschaftlicher Zugmaschinen · 00 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R71 · 00 · Englisches PDF · 17 Seiten insgesamt · 12 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welchen Stand kann ich verwenden und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür das Sichtfeld des Fahrers Ihres landwirtschaftlichen Zugfahrzeugs können Sie die Genehmigung nach Serie 00 beantragen. R71 nennt keine gesonderte Frist für neue Anträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Genehmigung betrifft das vordere Sichtfeld von 180° des Fahrers landwirtschaftlicher Zugfahrzeuge. Andere Fahrzeug- und Ausrüstungsanforderungen sind damit nicht vollständig abgedeckt.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFügen Sie dem Antrag die Beschreibung des Zugfahrzeugs und die erforderlichen Zeichnungen bei und stellen Sie ein repräsentatives Fahrzeug für die Prüfung bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell und wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAktuell ist Serie 00, die am 1. August 1987 in Kraft trat. R71 nennt kein Enddatum für die Verwendung dieses Standes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eIhr Zugfahrzeug muss weiterhin dem genehmigten Typ entsprechen und die Anforderungen an das Sichtfeld erfüllen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVerwenden Sie Serie 00 für Ihren Antrag. Prüfen Sie das Sichtfeld und das Genehmigungszeichen Ihres Zugfahrzeugs anhand dieser Anforderungen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eR71 legt keinen verbindlichen Termin für eine Umstellung auf einen neueren Stand fest. Änderungen am genehmigten Zugfahrzeugtyp müssen Sie der Genehmigungsbehörde mitteilen; diese entscheidet über zusätzliche Prüfungen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eÄnderungen am genehmigten Typ können eine zusätzliche Prüfung erfordern. Auch die Produktion muss weiterhin dem genehmigten Typ entsprechen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBei Typänderungen senden Sie die Zeichnungen und eine Beschreibung der Änderungen an die Genehmigungsbehörde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532893784,"sku":"RU-UN-R071-EN-9FCE2C13","price":300.24,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r71-agricultural-tractor-field-of-vision-s00-en-pdf-cover.png?v=1792677089"},{"product_id":"un-r72-motorcycle-hs1-headlamps-s01-en-pdf","title":"UN ECE R72 — HS1-Scheinwerfer für Krafträder · 01 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R72 · 01 · Englisches PDF · 49 Seiten insgesamt · 37 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welchen Stand kann ich verwenden und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSeit dem 21. März 2002 werden keine neuen R72-Typgenehmigungen für Scheinwerfer mehr erteilt. Ersatzscheinwerfer für bereits genutzte Fahrzeuge können weiterhin nach der ursprünglichen Fassung oder Serie 01 genehmigt werden.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Antworten betreffen Motorradscheinwerfer mit HS1-Halogenlampen, asymmetrischem Abblendlicht und Fernlicht.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDiese Frist liegt sechs Monate nach Inkrafttreten von R112 am 21. September 2001. Absatz 16.4 erhält Genehmigungen für Ersatzscheinwerfer.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie Genehmigungsstand und vorgesehenen Ersatzteileinsatz mit Ihrer Genehmigungsbehörde.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell und wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer neueste Stand ist die seit 12. September 2001 geltende Änderungsserie 01. Dieses Datum beendet nicht alle bestehenden Scheinwerfergenehmigungen. Absatz 16.1 begrenzt neue Genehmigungen; Absatz 16.4 erhält den Genehmigungsweg für Ersatzscheinwerfer.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Antworten betreffen Motorradscheinwerfer mit HS1-Halogenlampen, asymmetrischem Abblendlicht und Fernlicht.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie Serie 01 trat allgemein am 12. September 2001 und für Südafrika am 12. November 2001 in Kraft.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie Genehmigungsstand und vorgesehenen Ersatzteileinsatz mit Ihrer Genehmigungsbehörde.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSie können Genehmigungen nach der ursprünglichen Fassung oder Serie 01 erweitern. Vor Inkrafttreten von R112 erteilte Genehmigungen und ihre späteren Erweiterungen bleiben unbefristet gültig. Für Ersatzscheinwerfer an bereits genutzten Fahrzeugen gelten die Absätze 16.4 und 16.7.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Antworten betreffen Motorradscheinwerfer mit HS1-Halogenlampen, asymmetrischem Abblendlicht und Fernlicht.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie Genehmigungsstand und vorgesehenen Ersatzteileinsatz mit Ihrer Genehmigungsbehörde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896532959320,"sku":"RU-UN-R072-EN-7C18BB3C","price":925.74,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r72-motorcycle-hs1-headlamps-s01-en-pdf-cover.png?v=1792677096"},{"product_id":"un-r74-moped-lighting-installation-s03-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R74 — Anbau der Beleuchtung an Kleinkrafträdern · 03 \/ S1 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R74 · 03 \/ S1 · Englisches PDF · 43 Seiten insgesamt · 33 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welcher Stand ist möglich, und welche Frist gilt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür Ihren neuen Antrag können Sie Serie 03 · Supplement 1 verwenden. Andere Länder müssen Genehmigungen nach früheren Serien, die erstmals nach dem 1. September 2028 erteilt wurden, nicht annehmen. Für nicht betroffene Fahrzeuge gilt eine Ausnahme.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies betrifft den Anbau von Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an Fahrzeugen der Klasse L1. Diese Termine beenden die Fahrzeugzulassung nicht automatisch.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEin Land, das diese Regelung erst nach Inkrafttreten der neuesten Serie anwendet, muss Genehmigungen nach früheren Serien nicht annehmen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie die Serie Ihres Fahrzeugs und die Übergangsbedingungen mit der Genehmigungsbehörde im Antragsland.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell? Wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer neueste Stand ist Serie 03 · Supplement 1, in Kraft seit dem 12. Juni 2025. Er erweitert die Einbaumöglichkeiten für Fahrtrichtungsanzeiger an langsamen Fahrzeugen und legt kein neues gemeinsames Ablaufdatum fest.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies betrifft den Anbau von Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an Fahrzeugen der Klasse L1. Diese Termine beenden die Fahrzeugzulassung nicht automatisch.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEin Land, das diese Regelung erst nach Inkrafttreten der neuesten Serie anwendet, muss Genehmigungen nach früheren Serien nicht annehmen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie die Serie Ihres Fahrzeugs und die Übergangsbedingungen mit der Genehmigungsbehörde im Antragsland.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren? Bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWurde Ihre Genehmigung nach einer früheren Serie erstmals vor dem 1. September 2028 erteilt, gilt die allgemeine Annahmepflicht bis zum 1. September 2030. Danach entfällt diese Pflicht, mit einer Ausnahme für Fahrzeuge, die von den Änderungen der Serie 03 nicht betroffen sind. Bestehende Genehmigungen können weiterhin erweitert werden.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies betrifft den Anbau von Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an Fahrzeugen der Klasse L1. Diese Termine beenden die Fahrzeugzulassung nicht automatisch.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEin Land, das diese Regelung erst nach Inkrafttreten der neuesten Serie anwendet, muss Genehmigungen nach früheren Serien nicht annehmen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie die Serie Ihres Fahrzeugs und die Übergangsbedingungen mit der Genehmigungsbehörde im Antragsland.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896534597720,"sku":"RU-UN-R074-EN-028089B5","price":825.66,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r74-moped-lighting-installation-s03-sup1-en-pdf-cover.png?v=1792677101"},{"product_id":"un-r75-motorcycle-moped-tyres-s00-sup21-en-pdf","title":"UN ECE R75 — Reifen für Krafträder und Kleinkrafträder · 00 \/ S21 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R75 · 00 \/ S21 · Englisches PDF · 110 Seiten insgesamt · 63 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welchen Stand kann ich verwenden und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür eine neue Reifengenehmigung verwenden Sie die aktuellen Anforderungen der Serie 00 · Supplement 21. Supplement 21 nennt weder eine gesonderte Antragsfrist noch einen Zeitraum für Anträge nach früheren Anforderungen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eR75 betrifft die Bauteilgenehmigung neuer Luftreifen für Fahrzeuge der Klasse L. Ausgenommen sind ausschließlich für Geländeeinsatz bestimmte, mit NHS gekennzeichnete Reifen sowie ausschließlich für Wettbewerbe ausgelegte Reifen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eReichen Sie Reifengrößenbezeichnung, Verwendungsart, Geschwindigkeits- und Tragfähigkeit sowie die erforderlichen Zeichnungen oder Prüfberichte gemeinsam ein.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell und wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAktuell ist Serie 00 · Supplement 21, in Kraft seit dem 11. Januar 2026. Ein allgemeines Enddatum für die Verwendung dieses Standes ist nicht festgelegt.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eGeschwindigkeits- und Tragfähigkeit, Verwendungsart und Felgenabmessungen müssen dem Antrag entsprechen. Ob der Reifen an einem Fahrzeug montiert werden darf, richtet sich zusätzlich nach den einschlägigen Fahrzeuganforderungen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBereiten Sie Abmessungen, Kennzeichnungen und Prüfungen Ihres neuen Antrags nach Serie 00 · Supplement 21 vor.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEs gibt keinen allgemeinen Termin, zu dem alle bestehenden Genehmigungen erneuert werden müssen. Wurde der Reifentyp vor dem 31. August 2020 erstmals genehmigt, sind Erweiterungen ohne Anwendung der neuen Anforderungen des Supplements 18 zulässig.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Ausnahme gilt nicht für den Erstantrag eines neuen Reifentyps. Änderungen am Typ oder an der angegebenen Geschwindigkeits- und Tragfähigkeit können zusätzliche Prüfungen erfordern.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eTeilen Sie der Genehmigungsbehörde das Datum der Erstgenehmigung und die geplante Änderung mit. Klären Sie anhand dieser Angaben, welche Prüfungen für die Erweiterung erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/tyres-wheels-noise\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896536006744,"sku":"RU-UN-R075-EN-78DD6232","price":1576.25,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r75-motorcycle-moped-tyres-s00-sup21-en-pdf-cover.png?v=1792677107"},{"product_id":"un-r76-moped-headlamps-s01-en-pdf","title":"UN ECE R76 — Scheinwerfer für Kleinkrafträder · 01 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R76 · 01 · Englisches PDF · 22 Seiten insgesamt · 10 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welchen Stand kann ich verwenden und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSeit dem 21. März 2002 werden keine neuen R76-Typgenehmigungen für Scheinwerfer mehr erteilt. Ersatzscheinwerfer für bereits genutzte Fahrzeuge können weiterhin nach der ursprünglichen Fassung oder Serie 01 genehmigt werden.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Erläuterung betrifft Moped-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht. Das Ende neuer Genehmigungen liegt sechs Monate nach Inkrafttreten von R113 am 21. September 2001.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDieses Datum beendet nicht automatisch die Nutzung vorhandener Scheinwerfer oder die Fahrzeugzulassung. Die Bedingungen für Erweiterung, Einbau und Ersatz nach den Absätzen 14.2, 14.4, 14.6 und 14.7 gelten gesondert.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie den aktuellen Genehmigungsweg für einen neuen Scheinwerfertyp mit der Behörde. Geben Sie bei Ersatzscheinwerfern den Ersatzteilzweck ausdrücklich an.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell und wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAktuell ist Serie 01, die am 12. September 2001 in Kraft trat. Sie eröffnet keinen neuen Genehmigungsweg für neue Scheinwerfertypen; Ersatzscheinwerfer und Erweiterungen bestehender Genehmigungen bleiben möglich.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Erläuterung betrifft Moped-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht. Das Ende neuer Genehmigungen liegt sechs Monate nach Inkrafttreten von R113 am 21. September 2001.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDieses Datum beendet nicht automatisch die Nutzung vorhandener Scheinwerfer oder die Fahrzeugzulassung. Die Bedingungen für Erweiterung, Einbau und Ersatz nach den Absätzen 14.2, 14.4, 14.6 und 14.7 gelten gesondert.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie Serie 01 erforderte keine Änderung der Genehmigungsnummer. Eine unveränderte Nummer allein bestimmt weder Umfang noch Datum der Genehmigung.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Genehmigungsserie, Erstausstellungsdatum und vorgesehenen Ersatzteileinsatz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung oder meinen Prüfbericht aktualisieren? Auf welchen Stand und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVor dem 21. September 2001 erteilte Genehmigungen und deren spätere Erweiterungen bleiben unbefristet gültig, auch Erweiterungen nach der ursprünglichen Fassung. Prüfen Sie bei anderen Genehmigungen das Erteilungsdatum und die Ersatzteilbedingungen gesondert.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDiese Erläuterung betrifft Moped-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht. Das Ende neuer Genehmigungen liegt sechs Monate nach Inkrafttreten von R113 am 21. September 2001.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDieses Datum beendet nicht automatisch die Nutzung vorhandener Scheinwerfer oder die Fahrzeugzulassung. Die Bedingungen für Erweiterung, Einbau und Ersatz nach den Absätzen 14.2, 14.4, 14.6 und 14.7 gelten gesondert.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie Genehmigungsurkunde und Erweiterungen zusammen. Klären Sie nach einer Produktänderung das erforderliche Verfahren mit der Genehmigungsbehörde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/lighting-visibility\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896537153624,"sku":"RU-UN-R076-EN-EE10B23C","price":277.44,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r76-moped-headlamps-s01-en-pdf-cover.png?v=1792677112"},{"product_id":"un-r78-motorcycle-l-category-braking-s06-sup1-en-pdf","title":"UN ECE R78 — Bremsen für Krafträder und Fahrzeuge der Klasse L · 06 \/ S1 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R78 · 06 \/ S1 · Englisches PDF · 61 Seiten insgesamt · 52 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welcher Stand ist möglich, und welche Frist gilt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVerwenden Sie für Ihren neuen Antrag Serie 06 · Supplement 1. Andere Länder müssen Genehmigungen nach früheren Serien, die erstmals nach dem 1. September 2024 erteilt wurden, nicht annehmen. Für nicht betroffene Fahrzeuge gilt eine Ausnahme.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies gilt für die Bremsgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen L1, L2, L3, L4 und L5.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür Fahrzeuge, die von den Änderungen der Serie 06 nicht betroffen sind, gilt eine Ausnahme für Genehmigungen nach früheren Serien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEin Land, das diese Regelung erst nach Inkrafttreten der neuesten Serie anwendet, muss Genehmigungen nach früheren Serien nicht annehmen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie mit der Genehmigungsbehörde im Antragsland, ob Ihr Fahrzeug unter diese Ausnahme fällt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell? Wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer neueste Stand ist Serie 06 · Supplement 1, in Kraft seit dem 10. Januar 2025. Diese Änderung führt kein neues gemeinsames Ablaufdatum ein.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies gilt für die Bremsgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen L1, L2, L3, L4 und L5.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür Fahrzeuge, die von den Änderungen der Serie 06 nicht betroffen sind, gilt eine Ausnahme für Genehmigungen nach früheren Serien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEin Land, das diese Regelung erst nach Inkrafttreten der neuesten Serie anwendet, muss Genehmigungen nach früheren Serien nicht annehmen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie mit der Genehmigungsbehörde im Antragsland, ob Ihr Fahrzeug unter diese Ausnahme fällt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren? Bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIst Ihr Fahrzeug von den Änderungen der Serie 06 betroffen, müssen andere Länder seine Genehmigung nach einer früheren Serie ab dem 1. September 2026 nicht mehr annehmen. Genehmigungen für nicht betroffene Fahrzeuge werden weiterhin angenommen. Bestehende Genehmigungen können weiterhin erweitert werden; diese Vorschriften beenden nicht automatisch alle Genehmigungen oder Zulassungen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies gilt für die Bremsgenehmigung von Fahrzeugen der Klassen L1, L2, L3, L4 und L5.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür Fahrzeuge, die von den Änderungen der Serie 06 nicht betroffen sind, gilt eine Ausnahme für Genehmigungen nach früheren Serien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEin Land, das diese Regelung erst nach Inkrafttreten der neuesten Serie anwendet, muss Genehmigungen nach früheren Serien nicht annehmen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eKlären Sie mit der Genehmigungsbehörde im Antragsland, ob Ihr Fahrzeug unter diese Ausnahme fällt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/braking-steering\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896539250776,"sku":"RU-UN-R078-EN-7E3821C9","price":1301.03,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r78-motorcycle-l-category-braking-s06-sup1-en-pdf-cover.png?v=1792677117"},{"product_id":"un-r84-vehicle-fuel-consumption-measurement-s00-en-pdf","title":"UN ECE R84 — Messung des Kraftstoffverbrauchs · 00 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R84 · 00 · Englisches PDF · 66 Seiten insgesamt · 60 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welchen Stand kann ich verwenden und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFür die Genehmigung der Kraftstoffverbrauchsmessung nach R84 können Sie einen Antrag nach Serie 00 stellen. R84 nennt keine gesonderte Frist für neue Anträge.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eErfasst wird die Messung des vom Hersteller angegebenen Kraftstoffverbrauchs von Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor der Kategorien M1 und N1 mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse unter 2 Tonnen. Klären Sie Fahrzeug und Genehmigungsweg mit der Behörde.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eFügen Sie die Motor- und Fahrzeugbeschreibungen bei und stellen Sie ein repräsentatives Fahrzeug zur Prüfung bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell und wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAktuell ist Serie 00, die am 15. Juli 1990 in Kraft trat. R84 nennt kein Enddatum für die Verwendung dieses Standes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDer Kraftstoffverbrauch wird an einem repräsentativen Fahrzeug unter den R84-Prüfbedingungen gemessen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrüfen Sie, ob Ihre Messung die Anforderungen der Serie 00 und den für den Antrag erforderlichen Genehmigungsweg erfüllt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren und bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eR84 legt keinen Umstellungstermin auf einen neueren Stand fest. Änderungen am Fahrzeug, die den Kraftstoffverbrauch beeinflussen, können je nach Änderungsart zusätzliche Prüfungen erfordern.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAbsatz 7 beschreibt, welche Änderungen zusätzliche Prüfungen erfordern können. Bei bestimmten geringfügigen Änderungen können vom technischen Dienst anerkannte technische Nachweise verwendet werden.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eÜbermitteln Sie dem technischen Dienst die Auswirkungen der Änderung auf den Verbrauch und gegebenenfalls vergleichende Prüfergebnisse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896541315160,"sku":"RU-UN-R084-EN-F5EBEDFD","price":1501.19,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r84-vehicle-fuel-consumption-measurement-s00-en-pdf-cover.png?v=1792677121"},{"product_id":"un-r96-non-road-engine-emissions-s05-sup2-en-pdf","title":"UN ECE R96 — Emissionen von Motoren mobiler Maschinen · 05 \/ S2 | Englisches PDF","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrüfen Sie die Anforderungen für Ihr Produkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie Vorschriftentext, zugehörige Anhänge und RegsUP-Erläuterungen in einer eindeutig bezeichneten Fassung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIm Kauf enthalten\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEine festgelegte englische PDF-Fassung, personalisiert mit den Lizenzangaben des Käufers. Die Bereitstellung erfolgt nach Zahlungsbestätigung und Bestellfreigabe. Spätere Fassungen, Plattformzugang und individuelle Beratung sind nicht enthalten.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePDF-Sprache und Fassung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas PDF ist auf Englisch. Die Shopsprache übersetzt das Dokument nicht. Sie erhalten eine festgelegte RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFassung und Datei\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUN ECE R96 · 05 \/ S2 · Englisches PDF · 626 Seiten insgesamt · 607 Seiten mit Vorschriftentext.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eGenehmigung und Anwendung\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie folgenden Hinweise helfen bei der Prüfung von Geltungsbereich und Bedingungen. Maßgeblich sind der Vorschriftentext und seine Ausnahmen.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eIch beantrage erstmals eine Genehmigung. Welcher Stand ist möglich, und welche Frist gilt?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLegen Sie für einen neuen Motortyp die Anforderungen der Serie 05 zugrunde und verwenden Sie für den Antrag den aktuellen Text Serie 05 · Supplement 2. Die Termine für Genehmigung und Inverkehrbringen sind je nach Motorkategorie und Leistung getrennt zu prüfen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies betrifft Motoren für Land- und Forstwirtschaft sowie mobile Maschinen der Kategorien NRE, NRG, NRSh, NRS, SMB und ATS; es handelt sich nicht um eine Abgasgenehmigung für Straßenfahrzeuge.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie Anwendungstabellen nennen den 29. Dezember 2018 für die Typgenehmigung. Für NRE-Motoren ab 56 kW und unter 130 kW gilt der 1. Januar 2020 für das Inverkehrbringen; die übrigen Zeilen sind anhand Ihrer Kategorie zu prüfen.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür Ausfuhren gilt zusätzlich Absatz 12.4 und für den Austausch eines Motors in einem bereits betriebenen Fahrzeug Absatz 12.5.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGeben Sie Motorkategorie, Leistung, Kraftstoff und Verwendungszweck an und klären Sie den passenden Genehmigungsweg mit der zuständigen Behörde.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWelcher Stand ist aktuell? Wie lange kann ich ihn verwenden?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDer neueste Stand ist Serie 05 · Supplement 2, in Kraft seit dem 26. September 2025. Er passt die CO₂-Felder im Prüfbericht und die Tabellenüberschrift für Wasserstoffmotoren an und führt kein neues gemeinsames Ablaufdatum für alle Motoren ein.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies betrifft Motoren für Land- und Forstwirtschaft sowie mobile Maschinen der Kategorien NRE, NRG, NRSh, NRS, SMB und ATS; es handelt sich nicht um eine Abgasgenehmigung für Straßenfahrzeuge.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie Anwendungstabellen nennen den 29. Dezember 2018 für die Typgenehmigung. Für NRE-Motoren ab 56 kW und unter 130 kW gilt der 1. Januar 2020 für das Inverkehrbringen; die übrigen Zeilen sind anhand Ihrer Kategorie zu prüfen.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür Ausfuhren gilt zusätzlich Absatz 12.4 und für den Austausch eines Motors in einem bereits betriebenen Fahrzeug Absatz 12.5.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGeben Sie Motorkategorie, Leistung, Kraftstoff und Verwendungszweck an und klären Sie den passenden Genehmigungsweg mit der zuständigen Behörde.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMuss ich meine bestehende Genehmigung aktualisieren? Bis wann?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSupplement 2 hebt nicht automatisch alle bestehenden Genehmigungen auf. Prüfen Sie Motorkategorie, Leistung und Verwendungszweck. Eine Genehmigung nach einer früheren Serie wird beim Inverkehrbringen neuer Motoren möglicherweise nicht angenommen. Für Ausfuhren und Austauschmotoren gelten besondere Bedingungen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eDies betrifft Motoren für Land- und Forstwirtschaft sowie mobile Maschinen der Kategorien NRE, NRG, NRSh, NRS, SMB und ATS; es handelt sich nicht um eine Abgasgenehmigung für Straßenfahrzeuge.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDie Anwendungstabellen nennen den 29. Dezember 2018 für die Typgenehmigung. Für NRE-Motoren ab 56 kW und unter 130 kW gilt der 1. Januar 2020 für das Inverkehrbringen; die übrigen Zeilen sind anhand Ihrer Kategorie zu prüfen.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFür Ausfuhren gilt zusätzlich Absatz 12.4 und für den Austausch eines Motors in einem bereits betriebenen Fahrzeug Absatz 12.5.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGeben Sie Motorkategorie, Leistung, Kraftstoff und Verwendungszweck an und klären Sie den passenden Genehmigungsweg mit der zuständigen Behörde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Shopsprache ändert nicht die Sprache des PDFs. Dies ist eine RegsUP-Referenzfassung, keine amtliche Veröffentlichung oder Genehmigungsbescheinigung.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVerwandte PDFs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/collections\/emissions-fuels-sustainability\"\u003ePublikationen zu diesem Thema\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/de\/pages\/platform\"\u003ePlattformpakete vergleichen und kaufen\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RegsUP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67896541708376,"sku":"RU-UN-R096-EN-88AD4CDE","price":15187.06,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0858\/5766\/5112\/files\/un-r96-non-road-engine-emissions-s05-sup2-en-pdf-cover.png?v=1792677125"}],"url":"https:\/\/store.regsup.com\/de\/collections\/new-publications.oembed?page=2","provider":"RegsUP","version":"1.0","type":"link"}